Wat Betekent PAVLOV in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pavlov

Voorbeelden van het gebruik van Pavlov in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desarrollador Igor Pavlov.
Ontwikkelaar Igor Pavlov.

Visita a la Comisión del Sr. Pavlov, primer ministro de la Unión Soviética.
Bezoek aan de Commissie van de heer Popov, eerste minister van de Volksrepubliek Bulgarije.

Es la noche de las chicas en Pavlov.
Het is ladies night bij Pavlov's.

Pavlovskaya golden es una de las variedades más populares y actualmente populares de la raza de pollos de Pavlov.
Pavlovskaya golden is een van de meest populaire en momenteel populaire variëteiten van Pavlovische kippenrassen.

Quiero recibir e-mails, noticias y newsletters de Apartments Pavlov.
Ik wil graag e-mails, updates en nieuwsbrieven ontvangen van Mercy Hostel.

Respecto a la finalidad social, véanse las sentencias Pavlov(citada en la nota 23), apartado 118; de 22 de enero de 2002, Cisal(C-218/00, Rec. p. I-691), apartado 37.
Zie omtrent de sociale doelstelling arrest Pavlov(aangehaald in voetnoot 23, punt 118); arrest van 22 januari 2002, Cisal C-218/00, Jurispr. blz.

Así, le pareció que era una buena idea intentar demostrar que las conclusiones a las que había llegado Pavlov también se podían aplicar al ser humano.
Het leek hem daarom een goed idee om te bewijzen dat de conclusies van Pavlov ook op mensen konden worden toegepast.

Los perros que poseen lo que Pavlov llamaba una constitución"fuerte excitativa" se derrumban mucho más rápidamente que los perros con un temperamento meramente"animado"(como opuesto a colérico o agitado).
Honden die wat Pavlov noemde een sterk opgewonden constitutie hebben, storten veel sneller in dan honden met een meer levendig(tegenover een cholerisch of agitated) temperament.

Si piensas en nuestro sistema, el calor corresponde a la comida, y la luz correspondería a la campana del experimento de Pavlov.".
Als je naar onze methode kijkt, komt de warmte overeen met het voedsel, en het licht komt dan overeen met de bel uit Pavlov's experiment.

Al igual que el perro de Pavlov, quien, a pesar de estar condicionado a una sola campana, continúa salivando a las campanas que tienen tonos similares, utilizamos información sobre el carácter moral de una persona….
Net als de hond van Pavlov- die, ondanks dat hij geconditioneerd is op een enkele bel, blijft kwijlen tot klokken die dezelfde tonen hebben- gebruiken we informatie over iemands morele karakter….

Para satisfacer al menos parcialmente, a todos, es necesario aumentar el nivel de plazas de aparcamiento en al menos el 50% (actualmente 30%)",- dijo Vyacheslav Pavlov.
Om ten minste gedeeltelijk iedereen tevreden stellen, moet u de standaard van de parkeerplaatsen te verhogen op ten minste 50%(momenteel 30%)",- Vyacheslav Pavlov gezegd.

Pero si lo que quieres es que vuelva a la normalidad, deberías dar entrada a la explicación de los impulsos que proporciona Ivan Pavlov y guiar a esa mujer a través de un proceso conocido como terapia de exposición.
Maar als je wilt haar terugkeer naar normaliteit te helpen, moet u uw signalen te nemen van Ivan Pavlov en begeleiden haar door middel van een proces dat bekend staat als exposure therapie.

El fisiólogo ruso Ivan Pavlov presenta en Madrid en 1904 su teoría sobre los reflejos condicionados y es en esta misma época cuando Alfred Binet construye en su gabinete los primeros test para medir la inteligencia.
Russische fysioloog Ivan Pavlov gepresenteerd in Madrid in 1904 zijn theorie van geconditioneerde reflexen en is op hetzelfde moment dat Alfred Binet in zijn kabinet bouwde de eerste test om intelligentie te meten.

Las ideas de Freud fueron denunciadas como pequeño burguesas, decadentes y sobre todo idealistas, mientras que el enfoque más mecanicista de Pavlov y su teoría del "reflejo condicionado" fueron favorecidos como ejemplo de psicología materialista.
Freuds ideeën werden in toenemende mate aan de kaak gesteld als kleinburgerlijk, decadent en vooral idealistisch, terwijl de meer mechanistische aanpak van Pavlov en zijn theorie van de ‘geconditioneerde reflex' bleef voortbestaan als een voorbeeld van materialistische psychologie.

Durante las clases maestras y al crearnuevos trabajos Nikolay Pavlov(las muñecas de este maestro han recibido gran popularidad en el extranjero) utiliza una variedad de materiales y las siguientes herramientas auxiliares:.
Tijdens de workshops en tijdens het makenNieuw werk Nikolay Pavlov(de poppen van deze meester verwierven grote bekendheid in het buitenland) gebruikt een verscheidenheid aan materialen en de volgende hulpgereedschappen:.

Archivos 7Z son archivos comprimidos que se han incrustado con algoritmos LZMA, que son las especificaciones de compresión de código abierto y estándares de codificación de datos desplegados por el software 7-Zip, una compresión de archivos y herramienta de descompresión que fue desarrollado por Igor Pavlov para plataformas basadas en Windows.
Z bestanden zijn gecomprimeerde bestanden die zijn ingebed met LZMA algoritmen, die open source compressie specificaties en data coderingsstandaards ingezet door de 7-Zip-software, een bestand compressie en decompressie tool die werd ontwikkeld door Igor Pavlov voor Windows-gebaseerde platformen zijn.

Pavlov, ganador del Premio Nobel, descubrió que, en previsión de ser alimentado, los perros salivarían al sonido de una campana, estableciendo una asociación entre su sonido y la comida si ambas señales se habían emparejado previamente.
Pavlov, een Nobelprijswinnaar, ontdekte dat in afwachting van voeding, honden zouden kwijlen op het geluid van een bel, door een verband te leggen tussen het geluid en het voedsel als beide signalen eerder waren gekoppeld.

Psicología anormal en el 1900 no fue muy desarrollado, pero las obras de Freud, Pavlov y Skinner fueron haciendo poco a poco la comunidad médica se dan cuenta de que había más de las enfermedades mentales y trastornos que lo que cumple con los ojos.
Abnormal psychology in 1900 was niet erg geëvolueerd, maar de werken van Freud, Pavlov en Skinner werden langzaam de medische gemeenschap beseft dat er meer aan psychische aandoeningen en stoornissen dat wat aan de ogen.

La fisiología del organismo debe ser considerada como un todo, no puede haber una separación de principio entre los procesos engendrados por la irritación de los receptores que detectan los influjos provenientes del medio interior del organismo y la irritación de los receptores sensibles del medio ambiente"(según Pavlov, en su teoría unitaria de la actividad analítica.).
De fysiologie van het organisme moet worden beschouwd als één geheel, er mag geen principieel onderscheid zijn tussen de gegenereerde processen door irritatie van deze receptoren die de influx detecteren afkomstig van het inwendig milieu van het organisme en de irritatie van de sensibele receptoren van het omliggende milieu(naar Pavlov, in zijn unitaire theorie van de analytische activiteit).

Esto ha sido demostrado(hace) mucho tiempo por rusos tales como Pavlov, y los principios han sido usados mucho tiempo en tratar al recalcitrante, en entrenamiento de niños, y en provocar un estado de comportamiento óptimo de parte de una población.
Dit is lang geleden bewezen door Russen zoals Pavlov en deze principes worden reeds lange tijd toegepast in het behandelen van opstandelingen, in het trainen van kinderen en het produceren van optimaal gedrag in delen van de bevolking.

Aunque Pavlov rechazó la teoría marxista la mayor parte de su vida, él actúa como padre adoptivo de la psicología marxista, mayormente porque sus intentos de reconciliar el materialismo con la psicología parecen encajar con la dialéctica.
Ook al stond Pavlov gedurende het grootste gedeelte van zijn leven afwijzend tegenover de Marxistische theorie, toch werd hij door de Marxistische psychologie als grondlegger geadopteerd, vooral omdat zijn pogingen om het materialisme te verzoenen met de psychologie leken te passen bij de Marxistische dialektiek.

Más aún, el americano Skinner, cuyos perros mismos habrían sacudido la campana en anticipación a la comida, y él, como Pavlov, argumentó que el comportamiento de cualquier animal puede ser totalmente manejado seleccionando correctamente"refuerzos"(bueno, entonces sabemos que esto es todo Solo el antiguo método de"zanahoria y palo").
Ging verder American Skinner, wiens honden hebben zich trok de bel in voedsel anticipatie, en hij, net als Pavlov betoogd dat het gedrag van ieder dier volledig kan worden gecontroleerd, correct oppakken"versterkingen"(nou ja, we weten allemaal met u eens dat dit is alleen de oude methode van de"wortel en stok").

La complejidad del trabajo, dice Nikolai Pavlov, No fue solo que en ese momento difícil era casi imposible obtener materiales, herramientas y accesorios para la decoración, sino también a falta de un buen video de capacitación o publicación impresa.
De complexiteit van het werk, zegt Nikolai Pavlov, Niet alleen was het in die moeilijke tijd bijna onmogelijk om materialen, gereedschappen en accessoires voor decoratie te krijgen, maar ook bij gebrek aan een goede trainingsvideo of printeditie.

Y en vista del avance tremendo de la cultura rusa en el campo de las tecnologías mentales, empezado con el trabajo glorioso de Pavlov y llevado adelante tan hábilmente por los rusos más tarde, sería extraño que no se desarrollara un arte y ciencia totalmente consagrado al alinear de las lealtades y extraer la obediencia de individuos y multitudes.
En, gezien de enorme vooruitgang van de Russische cultuur op het gebied van de geestelijke technologieën, welke begon met het glorieuze werk van Pavlov en later werd voortgezet door andere deskundige Russen, zou het vreemd zijn als deze kunst en wetenschap zich niet in zijn geheel zou wijden aan het aanpassen van de loyaliteit en het afdwingen van gehoorzaamheid van individuen en de massa.

Al igual que el perro de Pavlov, quien, a pesar de estar condicionado a una sola campana, continúa salivando a las campanas que tienen tonos similares, utilizamos información sobre el carácter moral de una persona…como un mecanismo básico de aprendizaje pavloviano para emitir juicios sobre extraños”.
Net als de hond van Pavlov- die, ondanks dat hij geconditioneerd is op een enkele bel, blijft kwijlen tot klokken die dezelfde tonen hebben- gebruiken we informatie over iemands morele karakter… als een basis Pavloviaans leermechanisme om oordelen over vreemden te vellen.".

Al igual que el perro de Pavlov, quien, a pesar de estar condicionado a una sola campana, sigue salivando cuando oye campanas que tienen tonos similares, usamos información sobre el carácter moral de una persona, en este caso si se puede confiar en ella, como mecanismo de aprendizaje pavloviano básico, para hacer juicios sobre extraños".
Net als de hond van Pavlov, die ondanks geconditioneerd te blijven op een enkele bel, blijft kwijlen tot klokken die dezelfde tonen hebben, gebruiken we informatie over iemands morele karakter, in dit geval of ze kunnen worden vertrouwd, als een basis Pavloviaans leermechanisme in om oordelen over vreemden te vellen.

Al igual que el perro de Pavlov, quien, a pesar de estar condicionado a una sola campana, sigue salivando a las campanas que tienen tonos similares, utilizamos información sobre el carácter moral de una persona, en este caso si se puede confiar en ella como un mecanismo de aprendizaje pavloviano básico. para hacer juicios sobre extraños", dice FeldmanHall.
Net als de hond van Pavlov, die ondanks geconditioneerd te blijven op een enkele bel, blijft kwijlen tot klokken die dezelfde tonen hebben, gebruiken we informatie over iemands morele karakter, in dit geval of ze kunnen worden vertrouwd, als een basis Pavloviaans leermechanisme in om oordelen over vreemden te vellen,"zegt FeldmanHall.

Hoe "pavlov" te gebruiken in een Spaans zin

Berman, A.F., Nikolaychuk, O.A., Pavlov A.I.

Pavlov experimented with modifying biological responses.

Pavlov would have loved this one.

Battles underway, Pavlov said out loud.

Pavlov knew only half the story.

Lukina T.S., Pavlov O.G., Kozina E.A.

Pavlov A.N., Ivanov D.A., Sokolov B.V.

Maslennikov R1, Pavlov C2, Ivashkin V2.

Pavlov había sido uno de los beneficiarios.

Pavlov observó que era sustituible el estímulo.

Hoe "pavlov" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat heeft grondlegger Pavlov wel bewezen.

Promo Pavlov TV: Paul Rabbering gemist?

Bar Restaurant Pavlov Bar Restaurant Terras.

Pavlov heeft hier onderzoe… Birth injury guide.

Wij zouden allemaal Pavlov hondjes worden.

Mag je hieronder weer Pavlov roepen, jongen.

Gewoon een soort Pavlov reactie afleren.

Het hangt ook van Pavlov af.

Pavlov hoort ook bij deze theorie.

Duidelijk geen hond van Pavlov geweest.