Voorbeelden van het gebruik van Peking in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Establecimiento Peking Garden Boutique Hotel.
El establecimiento está a 10 km lejos de Peking University.
Dit hotel ligt op 6 km afstand van het centrum van Peking.China libanesa Peking Szechuan Restaurant.
Peking Szechuan Restaurant.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Peking Garden.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Astray Motel.El albergue Peking Yard cuenta con habitaciones individuales, dobles, matrimoniales, de 4 camas y de lujo.
La ocupación de un Peking indefenso.
De bezetting van onbeschermd Peking.Breve descripción El Peking Garden Boutique Hotel es un lugar excelente para los amantes de las flores en esta ciudad histórica.
Voor liefhebbers van bloemen is het mooie Peking Garden Hotel in deze historische stad een paradijs.Preguntas y respuestas Obtén respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Peking Restaurant.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gastenvan Telephone Pub, Restaurant& Karaoke.Los viajeros pueden pasar tiempo en Peking Palace y Pizza Hut en una zona rural, a 200 metros de la propiedad.
Gasten kunnen van een maaltijd in Peking Palace en Pizza Hut genieten, gelegen op ongeveer 200 meter afstand.El Sunny's Full House in Beijing ofrece alojamiento con WiFi gratuita a38 km del lugar donde se celebra el Peking Man.
Sunny's Full House in Beijing biedt accommodatie met gratis WiFi,op 38 km van de plek waar Peking wordt gehouden.Hay amplia variedad de comida en Eetcafe Loetje y Nieuw Peking que están en la zona mercantil cerca del hotel.
Eetcafe Loetje en Nieuw Peking bevestigen zich in een marktgebied op ongeveer 100 meter afstand van de accommodatie.El Tangning Harbor Apartment se encuentra a 20 minutos en coche del antiguo palacio de verano ya 2,8 km de la Universidad de Peking.
Het Tangning Harbor Apartment ligt op 20 minuten rijden van het historische Zomerpaleis enop 2,8 km van de Universiteit van Peking.Los huéspedes disfrutarán la comida china, francesa,asiática y contemporánea de New Peking Restaurant que está a 100 metros de la propiedad.
Met Chinese, Franse,Aziatische en hedendaagse maaltijden bevestigt New Peking Restaurant zich op 100-meter afstand.Después, podrás volver a Peking Yard y relajarte en la sala de estar o tomar un té con amigos en nuestro bonito jardín colgante.
Daarna kunt u terugkeren naar Peking Yard en ontspannen in de lounge of genieten van een kopje thee met vrienden in onze mooie opknoping tuin.El Yun Ju Courtyard Apartment está situado en Pekín,a 29 km del lugar de interés Peking Man, y ofrece WiFi gratuita.
Yun Ju Courtyard Apartment biedt accommodatie met gratis WiFi in Peking, op 29 km van de bezienswaardigheid Peking Man.El Walnut Tree Courtyard Peking está a 30 minutos en coche de la estación de tren de Beijing y a aproximadamente 1 hora en coche del aeropuerto internacional de Beijing Capital.
Walnut Tree Courtyard Peking ligt op 30 minuten rijden van het treinstation van Beijing. De internationale luchthaven Capital ligt op ongeveer 1 uur rijden.El estadio nacional de Pekín- Nido de Pájaro se encuentra a 7km del COCO'S Home Bonjour PEKING, mientras que la calle Guijie está a 9 km.
Het Nationaal Stadion van Peking- Bird Nest ligt op 7 km van COCO'S Home Bonjour PEKING, en de Guijie-straat bevindt zich op 9 km afstand.Junio de 2012, firmó el proyecto'Investigación y desarrollo de productos de la actividad antitumoral en el extracto deGanoderma' con el centro de ciencias de la salud de la Universidad de Peking.
Juni 2012, ondertekenden het project'Het onderzoek ende productontwikkeling van antitumoractiviteit in Ganoderma-extract' met gezondheidscentrum van de universiteit van Peking.Peking University School of Transnational Law("STL") es única en China y única en el mundo, y ofrece un título de JD de estilo americano completamente en inglés, junto con un título de JM chino.
Peking University School of Transnational Law("STL") is uniek in China en uniek in de wereld en biedt een JD-graad in Amerikaanse stijl volledig in het Engels, naast een Chinese JM-graad.De hecho, en lo que concierne a Taiwán,por supuesto a todos nosotros en esta Cámara nos gustaría que hubiera un diálogo entre Peking y Taipei, pero ello no ha de suceder con amenazas.
Juist voor Taiwan zoutoch iedereen in dit Parlement graag een politieke dialoog tussen Peking en Taipei zien, maar niet in de vorm van bedreigingen.En China Giovanni deMonte Corvino, creado arzobispo de Cambaluc(Peking), organizó la jerarquía religiosa, fundó monasterios, y convirtió al Cristianismo a hombres de marca, quizá al mismo Gran Khan.
In China werd Giovannide Monte Corvino aartsbisschop van Cambaluc(Beijing), hij organiseerde de religieuze hiërarchie, stichtte kloosters en bekeerde belangrijke mensen tot het christendom, met inbegrip van de grote Khan zelf.En este desde el Río Rojo en 1873 tiene 986 Shing Mun heroica contra los funcionarios militares franceses saludaron la quan chung murió,también conocido como Peking Quan chung gate.
In deze van de Rode Rivier in 1873 heeft 986 Shing Mun heldhaftig tegen de Franse militaire ambtenaren bejubeld de quan chung stierf,ook wel bekend als Peking Quan chung gate.En los primeros días del 2019, un artículo de Zheng Yefu,profesor de sociología de la prestigiosa Universidad de Peking, China, fue ampliamente republicado por una variedad de medios de comunicación en idioma chino.
In de eerste dagen van 2019 werd een artikel van Zheng Yefu,hoogleraar sociologie aan de prestigieuze Universiteit van Peking in China, op grote schaal herdrukt door verschillende Chinees-talige mediakanalen.El Walnut Tree Courtyard Peking, situado a 15 minutos a pie de la Torre del Tambor, Houhai y Nanluoguxiang, dispone de apartamentos independientes de 6 dormitorios bien equipados, con una gran zona al aire libre.
Walnut Tree Courtyard Peking ligt op slechts 15 minuten lopen van de Drum Tower, Houhai en Nanluoguxiang. Het beschikt over appartementen met 6-slaapkamers met goed uitgeruste eigen kookgelegenheid en een grote buitenruimte.El 25 de octubre de 2011, Jay Jordan, Presidente y Gerente General de OCLC, y el Profesor Wu Zhipan, Vicepresidente Ejecutivo de Peking University, firmaron un memorándum de cooperación en la Peking University de Beijing.
Op 25 oktober 2011 hebben Jay Jordan, CEO en president van OCLC, en professor Wu Zhipan, executive vicepresident van de Universiteit van Peking, in Peking een memorandum ondertekend aangaande de samenwerking.Xia Yeliang, exprofesor de la Universidad de Peking, dijo que aunque no sabía si China entraría en caos este año, como algunos“predijeron”, el 2019 podría ser un año en el que sucedan grandes cosas.
Xia Yeliang, voormalig hoogleraar aan de Universiteit van Peking, zei, dat, hoewel hij niet wist of China dit jaar in totale chaos zou afglijden, zoals sommigen hebben voorspeld, 2019 een jaar zal zijn waarin grote dingen kunnen gebeuren.En consecuencia, el programa también se lleva a cabo en Pekín y Shanghai y ha establecido alianzas con el mejor clasificado de las instituciones,como el Universidad de Peking, Con el fin de permitir a los participantes a hacer negocios en China.
Bijgevolg neemt het programma ook plaats in Peking en Sjanghai en heeft partnerschappen opgericht met top gerangschikt instellingen, zoals de Universiteit van Peking, Om de deelnemers in staat om zaken te doen in China.El Peking Youth Hostel, propiedad de un talentoso artista floral, está ubicado en un edificio tradicional chino, situado junto al animado Nanluogu Xiang, uno de los famosos hutongs del centro de Beijing.
Peking Youth Hostel is wordt beheerd door een getalenteerde bloemenkunstenaar, en is gevestigd in een traditioneel Chinees gebouw dat is gelegen langs het levendige Nanluoguxiang, een van de beroemde hutongs(woonwijk) in het centrum van Beijing.A finales de junio, los equipos de reclutamiento de Tsinghua y Peking publicados micro blogs que acusaban mutuamente de estudiantes"compra" y hacer promesas que no pudieron ser cumplidas, como la transferencia de los estudiantes en los programas más deseables después de la inscripción.
Eind juni, werven teams aan de Tsinghua en Peking geplaatst micro blogs die elkaar beschuldigd van"kopen" studenten en het maken van beloftes die niet kon worden voldaan, zoals het overbrengen van de studenten in meer wenselijke programma na inschrijving.Estamos muy contentos de trabajar junto a OCLC" afirma Zhu Qiang,Director de Peking University Libraries,"para que las bibliotecas fuera de China puedan acceder a la información china a través de OCLC, la cooperativa bibliotecaria más grande del mundo, y para que las bibliotecas chinas también puedan acceder a información que no se encuentra disponible en el país".
Het is ons een genoegen samen te werken met OCLC,” zegt Zhu Qiang,directeur 
