Voorbeelden van het gebruik van Perfectamente combinados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Están perfectamente combinados con elementos metálicos.
Ze zijn perfect gecombineerd met metalen elementen.Pero a pesar de esto, están perfectamente combinados en un atasco.
Maar desondanks zijn ze perfect gecombineerd in één jam.Perfectamente combinados colores turquesa, azul, verde oscuro.
Perfect gecombineerde turquoise, blauwe, donkergroene kleuren.Todos los elementos de estodroga, perfectamente combinados entre sí.
Alle items die hierin zijn inbegrepenmedicijn, perfect gecombineerd met elkaar.Están perfectamente combinados con camisas largas y camisetas en blanco y tonos pastel.
Ze zijn perfect gecombineerd met lange shirts en T-shirts in wit en pasteltinten.Su extraordinario diseño exterior y su moderno interior están perfectamente combinados.
Haar buitengewone exterieurdesign en moderne interieur zijn perfect gecombineerd.Sensores y conectores perfectamente combinados para aplicaciones exigentes.
Sensoren en stekkers perfect gecombineerd voor veeleisende applicaties.En una preparación de dos ingredientes activos fuertes yseguros están perfectamente combinados: sildenafilo y dapoxetina.
In een preparaat twee sterke enveilige actieve ingrediënten zijn ideaal gecombineerd: sildenafil en dapoxetine.Perfectamente combinados con ropa de estilo de oficina y se ven geniales en cualquier fiesta.
Perfect gecombineerd met kleding in office-stijl en ziet er geweldig uit op elk feest.Esto asegura la necesidad de nutrientes perfectamente combinados para un cuerpo sano y en forma en 100%.
Dit zorgt voor de behoefte aan perfect gecombineerde voedingsstoffen voor je gezonde en fit lichaam bij 100%.La habitación del puebloen Sainte-Marie, Madagascar Mezcla de decoración moderna y lujo y sencillez perfectamente combinados. Apreciará la cama….
The Village Room in Sainte-Marie,Madagaskar Mix van een moderne inrichting en perfect gecombineerde luxe en eenvoud. U zult het queen size bed met….Diferentes colores: perfectamente combinados con otros textiles y accesorios en el baño.
Verschillende kleuren- perfect gecombineerd met ander textiel en accessoires in de badkamer.Tapas de setas se preparan a menudo con aceite de oliva,ajo y condimentos frescos, perfectamente combinados para llevar a cabo sus propios sabores.
Paddestoel tapas zijn vaak bereid met olijfolie,knoflook en verse kruiden, perfect gecombineerd om hun eigen smaken uit te brengen.Azulejos del techo de espuma perfectamente combinados con diversos elementos intereraPenoplast- es un fácil barato y muy útil para cosas de casa.
Foam plafondtegels perfect gecombineerd met verschillende elementen intereraPenoplast- het is een gemakkelijke goedkoop en zeer handig voor thuis spullen.Convertido en inmerso en 75 diferentes entornos, con paisaje 3d,luz dinámica y efectos especiales, todo perfectamente combinados en un ambiente futuro.
Worden ondergedompeld in 75 verschillende omgevingen, met 3d landschap,dynamische licht en speciale effecten, alles netjes gecombineerd in een futuristische sfeer.Materiales perfectamente combinados para garantizar que el calor se distribuya uniformemente por toda la superficie del recipiente, incluidos los laterales, para una cocción uniforme y controlada.
De perfecte combinatie van materialen zorgt ervoor dat de warmte zich gelijkmatig over het gehele oppervlak verspreidt, inclusief de zijkanten, voor een uniforme, gereguleerde bereiding.Por lo tanto, se garantiza la necesidad de espectros de aminoácidos perfectamente combinados Y todos los nutrientes importantes para el crecimiento muscular hasta 100%.
Zo is de behoefte aan perfect gecombineerde aminozuurspectra EN alle belangrijke voedingsstoffen voor spiergroei tot 100% verzekerd.Mirabelle Bay Dumpling es el nombre que se le da a los populares bollos de hojaldre horneadosal horno rellenos con compota de ciruela y perfectamente combinados con salsa de vainilla.
Mirabelle Bay Dumpling is de naam voor depopulaire ovengebakken broodjes gevuld met pruimcompote en perfect gemengd met vanillesaus Kok.El serum PURE es un producto excepcional,ya que contiene una fórmula de ingredientes perfectamente combinados y extractos naturales que garantizan un cuidado complejo de la piel delicada debajo de ojos.
PURE is een uniek product met een perfecte combinatie van bestanddelen en natuurlijke extracten die zorgdragen voor de delicate huid onder je ogen.Chimeneas, perfectamente combinados con otros estilos arquitectónicos, igualmente buenos en los interiores y casas, y apartamentos y restaurantes, y teatros, y las oficinas establecidas las empresas.
Open haarden, perfect gecombineerd met andere architectonische stijlen, even goed in het interieur en huizen en appartementen en restaurants en theaters, en kantoren gevestigde bedrijven.Sirve los sabores auténticos y los estilos de cocinade los platos tradicionales e inspirados de todo el mundo y cócteles perfectamente combinados para elevar cualquier comida.
De authentieke smaken en kookstijlen serveren van traditionele,geïnspireerde gerechten uit de hele wereld en perfect gemengde cocktails om elke maaltijd te verheffen.El legado centenario incluye monumentos arquitectónicos,monumentos históricos y obras de arte, perfectamente combinados con la riqueza de la naturaleza polaca y sus paisajes originales.
De erfenis van vervlogen eeuwen die monumenten van architectuur,historische herinneringen en meesterwerken van kunst omvat, wordt perfect gecombineerd met de rijkdom van de Poolse natuur en haar oorspronkelijke landschappen.En una textura ligera y delicada, combina una suma equilibrada de potentes ingredientes activosquema grasas y reafirmantes perfectamente combinados para ayudarte a conseguir una figura perfecta.
Met zijn lichte, delicate textuur presenteert het een uitstekende balans van krachtige vet verbrandende enverstevigende actieve ingrediënten, perfect gecombineerd om je te helpen een Perfectamente combinado con los rieles de fijación del piso ProSafe.
Perfect gecombineerd met de vloersjorrails ProSafe.Estas frutas están perfectamente combinadas y realzan el sabor de cada una.
Deze vruchten zijn perfect gecombineerd en versterken de smaak van elkaar.Los componentes son perfectamente combinado y tienen un efecto positivo en el cuerpo masculino.
Componenten zijn perfect gecombineerd en hebben een positief effect op het mannelijk lichaam.Es importante que el fondo es perfectamente combinado con detalles tallados.
Het is belangrijk dat de achtergrond is perfect gecombineerd met gebeeldhouwde details.Sugerencia La calabaza está perfectamente combinada con diversas frutas y verduras.
Clavo de olor: una especia muy interesante, perfectamente combinada con el sabor de las nueces verdes.
Kruidnagel- een zeer interessante specerij, perfect gecombineerd met de smaak van groene walnoten.Hemos podido satisfacer las necesidades de los clientes másdestacados al proporcionar creaciones innovadoras perfectamente combinadas con una calidad inigualable y un acabado excelente.
Wij zijn in staat om te voldoen aan de behoeften van de meestveeleisende klanten door het leveren van innovatieve creaties perfect gemengd met ongeëvenaarde kwaliteit en een uitstekende afwerking.
