Voorbeelden van het gebruik van Perineal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dolor perineal crónico.
Chronische perineale pijn.Todo esto puede dar lugar a dolor perineal.
Dit alles kan leiden tot perineale pijn.Desechable Paquete perineal laparoscópica.
Wegwerp laparoscopische Perineale Pack.Los analgésicos son seguro para el dolor perineal?
Zijn Pijnstillers veilig voor Perineale Pain?El masaje perineal- Cómo masajear el perineo.
Perineale massage- Hoe het perineum te masseren.
¿Cómo ves el futuro de la fisioterapia especializada perineal?
Hoe zie je de toekomst van gespecialiseerde perineale fysiotherapie voor je?Cuidado perineal, incluida la separación de los labios para su limpieza.
Perineale zorg, inclusief openen van de kleine schaamlippen om te wassen.Según el tipo de incontinencia puede proponerse una reeducación perineal.
Naargelang het type incontinentie kan perineale revalidatie voorgesteld worden.Los músculos perineales débiles provocan incontinencia urinaria en las mujeres.
Zwakke perineale spieren veroorzaken urine-incontinentie bij vrouwen.Lesen aquí todo acerca de la importancia del masaje perineal y la forma de proceder con el masaje.
Lesen hier alles over het belang van perineale massage en hoe om te gaan met de massage.Los cuidados perineales posparto consisten en limpiar y cuidar su periné después de tener un bebé.
Postpartum perineale zorg is het reinigen en verzorgen van uw perineum na het krijgen van een baby.El simulador de paciente permite lamanipulación en la posición en decúbito supino para el cuidado perineal.
De patiëntsimulator kan in de dorsale ligpositie worden gemanoeuvreerd voor perineale zorg.Los músculos perineales débiles provocan incontinencia urinaria en las mujeres.¡El tratamiento es posible!
Zwakke perineale spieren veroorzaken urine-incontinentie bij vrouwen. Behandeling is mogelijk!Cirugías ortopédicas y del trauma. Proveer del acceso perineal sin restricción la sección desprendible de la pierna.
Orthopedische en trauma-operaties. Biedt onbeperkte perineale toegang met afneembaar beengedeelte.La remoción quirúrgica incluye la prostatectomía radical(PR), ya sea retropúbica o perineal.
Chirurgische verwijdering is voorzien van een radicale prostatectomie(RP), met ofwel een retropubic of perineale benadering.Uretrostomía cirugía perineal puede minimizar la obstrucción uretral recurrente en los perros.
Perineale urethrostomy chirurgie kan minimaliseren terugkerende obstructie van de urethra bij mannelijke honden.El"corte registrado", como se puede leer en el catálogo de 1890,es"un seguro preventivo para toda la presión perineal".
De"geregistreerde sneden", zoals te lezen is in de catalogus van 1890,is"een zeker preventief voor alle perineale druk".El aceite Weleda masaje perineal nutre la piel del periné, por lo que es menos frágil y más flexible.
De Weleda perineale massage olie voedt de huid van het perineum, waardoor het minder broos en flexibeler.Para evitar el exceso de tensión,trate de no estar parado o sentado durante mucho tiempo, ya que puede elevar su dolor perineal.
Om overmatige belasting te voorkomen,probeer niet te lang te staan of zitten, omdat het je perineale pijn kan verhogen.Prostatectomía radical perineal: se hace un corte entre el ano y el escroto y se quita el tumor.
Radicale perineale prostatectomie: er wordt een snee gemaakt tussen de anus en het scrotum en de tumor wordt verwijderd.Para evitar el exceso de tensión, trate de no estar parado o sentado durante mucho tiempo,ya que puede elevar su dolor perineal.
Om het overtollige stam te voorkomen, probeer niet te staan of zitten voor een lange tijd,als het kan uw perineum pijn kan verheffen.También deben realizarse después de varios tipos de imágenes perineales y después del tratamiento del tumor testicular.
Ze moeten ook worden voltooid na andere soorten perineale afbeeldingen en na behandeling van de testiculaire tumor.Estas son algunas de las situaciones comunes en las que su probabilidad de experimentar tercer ocuarto grado aumenta el desgarro perineal:.
Hier zijn enkele van de veel voorkomende situaties waarin uw kans op het ervaren van een derde ofvierde graads perineale traan toeneemt:.Aunque la experiencia difiere de madre a madre,el procedimiento para tratar el dolor perineal después del parto es más o menos lo mismo.
Hoewel de ervaring verschilt van moeder tot moeder,de procedure om te gaan met postpartum perineum pijn is min of meer hetzelfde.El dolor de la segunda etapa es más intensa, pues es una combinación del dolor de las contracciones uterinas yde la distensión de los tejidos vaginales y perineales.
De pijn van de tweede fase is intenser omdat het een combinatie is van de pijn van samentrekkingen vande baarmoeder en de uitzetting van vaginale en perineale weefsels.Aquí, hemos reunido alguna información relevante sobre diferentes tipos de desgarros perineales, y que figuran algunos consejos sobre cómo hacer frente a la situación!
Hier hebben we wat relevante informatie verzameld over verschillende soorten perineale tranen en enkele tips gegeven over hoe om te gaan met de situatie!El uso de otras técnicas como los ejercicios perineales siempre juega un papel complementario a la terapia básica y puede ser muy útil ya que refuerza la percepción individual de las estructuras de esta región.
Het gebruik van andere technieken zoals perineale oefeningen speelt altijd een aanvullende rol bij basistherapie en kan zeer nuttig zijn voor zover het versterkt de individuele perceptie over de structuren van de regio.Un estudio de 2013 publicado por la Base de Datos Cochrane de Revisión sistémica tuvo como objetivo evaluar si la administración de enemas durante la primera etapa del parto tiene ningún efecto sobre las tasas de infección de los recién nacidos o madres, dolor perineal, dehiscencia de la herida perineal en la madre, y el contacto con materia fecal.
Een 2013 studie gepubliceerd door de Cochrane Database of Systemic onderzoek was erop gericht na te gaan of het geven van klysma's gedurende de eerste fase van de bevalling enig effect heeft op infectie tarieven van pasgeborenen of moeders, perineale pijn, perineale wonddehiscentie bij de moeder, en fecale verontreiniging.Los colores fuertes, el canal perineal central, las costuras en contraste, son detalles que embellecen el sillín y lo hacen adecuado para el e-rider, que busca una forma decisiva, pero que no quiere renunciar al confort.
Doorslaggevende kleuren, centraal perineale kanaal, contraststiksels, details die het zadel verfraaien en geschikt maken voor de e-rijder, die een beslissende vorm zoekt, maar die geen afstand wil doen van comfort.Es lo más efectivo que existe para mejorarel tono abdominal(disminuido por el aumento del volumen de la tripa durante el embarazo) y el tono perineal(rebajado por el peso del bebé durante el embarazo)”, explica Leyre Alonso, fisioterapeuta experta en uroginecología, obstetricia y sexología, y co-directora de la clínica vizcaína Hazia Fisioterapia.
Is de meest effectieve ding bestaat om abdominaletoon(verminderd met het volume van de darm tijdens de zwangerschap het verhogen) en perineale toon(verlaagd door het gewicht van de baby tijdens de zwangerschap) te verbeteren", zegt Leyre Alonso, een deskundige fysiotherapeut bij urogynaecology, verloskunde en seksuologie, en co-directeur van de kliniek vizcaína Hazia Fysiotherapie.
