Voorbeelden van het gebruik van Perkin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hazlo por mí, mi Perkin.
Usted y la Señorita. Perkin nos han sido de gran ayuda.
U en Miss Perkins hebben reuze geholpen.Mi querido Richard, mi Perkin.
Mijn liefste Richard. Mijn Perkin… ga naar Doornik.Tubos de repuesto para Perkin Elmer espectrómetro de masas.
Vervanging buizen voor Perkin Elmer massaspectrometer.Por lo tanto,hemos decidido otorgar estas tierras a George Perkin.
We hebben besloten het land te geven aan George Perkin.
Warbeck La suerte de Perkin Warbeck.
Warbeck The Fortunes of Perkin Warbeck.Se ha perdido el derecho sobre ella. Se la he entregado a George Perkin.
Het land is vervallen Ik heb het aan George Perkin gegeven.Desde entonces, Perkin Elmer ha podido solicitar unas 3.300 patentes.
Sindsdien heeft Perkin Elmer ongeveer 3300 patenten kunnen aanvragen.Los tubos se colocan en un contador gamma automático 2470(Perkin Elmer).
De buizen worden geplaatst in een 2470 Automatic Gamma Counter(Perkin Elmer).El The Perkin Hotel estiloso está en una zona comercial de Hong Kong.
The Perkin Hotel biedt moderne kamers in een winkelgebied van Hongkong aan.La publicación de este video-artículo es apoyado por Perkin Elmer Company.
Publicatie van deze video-artikel wordt ondersteund door Perkin Elmer Company.Deberá comunicar al The Perkin Hotel su hora prevista de llegada con antelación.
Laat The Perkin Hotel van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.El muchacho es el hijo de un barquero de Tournai y se llama Perkin Warbeck.
De jongen is de zoon van een schipper uit Doornik en hij heet Perkin Werbecque.
Las personas de Perkin emplearon un baño químico para quitar la capa del oro del voladizo del AFM.
Team van Perkin wendde een chemisch bad voor het verwijderen van de gouden deklaag van de cantilever AFM aan.Trabajamos la tierra por derecho de Wulfric pero Perkin no nos paga más que con comida.
We bewerken land dat Wulfric toebehoort, maar Perkin betaalt ons met eten.Todas las transferencias se desarrollaron mediante quimioluminiscencia potenciada(Perkin Elmer).
Alle blots werden ontwikkeld door verbeterde chemiluminescentie(Perkin Elmer).En el The Perkin Hotel de 3 estrellas se ofrecen habitaciones de estilo contemporáneo en el barrio Tsim Sha Tsui de Hong Kong.
Het stijlvolle 3-sterren The Perkin Hotel ligt in de wijk Tsim Sha Tsui en biedt hedendaagse kamers logeerkamers met uitzicht op de haven.En el siglo XV, Waterford repelió a dos pretendientes al trono inglés:Lambert Simnel y Perkin Warbeck.
In de 15e eeuw wist Waterford twee troonopvolgers van zich af te slaan,Lambert Simnel en Perkin Warbeck.Watson de Perkin Elmer desarrollaron la primera calorímetro diferencial de barrido para medir el flujo de calor de los materiales sólidos 2, 3, 4.
Watson van Perkin Elmer ontwikkelde de eerste differentiële scanning calorimeter de warmtestroom van vaste materialen 2, 3, 4 meten.Ella viajó a la Universidad de Oxford en 1921,donde investigó derivados del ácido phthalonic bajo William Perkin.
Ze reisde naar de Universiteit van Oxford in 1921,waar ze onderzocht phthalonic derivaten onder William Henry Perkin.En 1868, el inglés William Perkin sintetizaba la cumarina de la haba tonka Sudamericana para crear una fragancia que olía a heno recién sembrado.
In 1868, Engelsman William Perkin gesynthetiseerd cumarine uit de Zuid-Amerikaanse tonkaboon aan een geur die rook naar vers gezaaid hooi te creëren.Mcl de sobrenadante libre de células se extrae de cada pozo yse colocan en distintas contador gamma tubos(Perkin Elmer).
Mcl van cel-vrije supernatant wordt geoogst uit elk putje engeplaatst in aparte gamma-counter-buizen(Perkin Elmer).Los autores quieren agradecer a Ed Stack, anteriormente de Perkin Elmer, por su ayuda con la configuración y optimización de la tinción multiplex original.
De auteurs willen Ed stack, eerder van Perkin Elmer, bedanken voor zijn hulp bij het instellen en optimaliseren van de originele multiplex kleuring.Caracterización La formación de grupos funcionales asociados en MWCNTs fue confirmada porFTIR(sistema del espectro RXI FTIR de Perkin Elmer).
Karakterisering De vorming van functionele groepen die in MWCNTs worden verbonden werd bevestigd doorFTIR(het spectrumRXI systeem FTIR van Perkin Elmer).Las células infectadas objetivo semarcan con 125 MCCI 51 Cr(Perkin Elmer) en saline/10 6 células durante 2 horas en un total de 500 mcl a 37° C y 5% de CO 2.
Geïnfecteerde doelcellen zijn gelabeldmet 125 MCCI 51 Cr(Perkin Elmer) in saline/10 6 cellen voor 2 uur in een totaal van 500 mcl bij 37 ° C en 5% CO 2.The Perkin Hotel está a 400 metros del parque público de Kowloon, a 500 metros del centro comercial iSquare y a 24 km del aeropuerto internacional de Hong Kong.
Kowloon Park bevindt zich op 400 meter van het Perkin, shopping mall iSquare op 500 meter. De internationale luchthaven van Hong Kong ligt op een afstand van 24 km van Las soluciones proveedor, sistemas de la atención sanitaria y del laboratorio de GC-MS de Perkin Elmer ofrecen datos exactos y mayores discernimientos en una amplia gama de identificación y de cuantificación necesitan en ambiental, la comida, forenses, y los usos industriales.
De de oplossingenleverancier van de gezondheidszorg en van het laboratorium, de systemen van gc-lidstaten van Perkin Elmer biedt nauwkeurige gegevens en groter inzicht in een brede waaier van identificatie en kwantificatiebehoeften in milieu, voedsel, gerechtelijke, en industriële toepassingen aan.En 1856, el químico inglés William Henry Perkin, de 18 años de edad, creó accidentalmente un compuesto púrpura sintético mientras intentaba sintetizar quinina, un medicamento contra la malaria.
In 1856 creëerde de18-jarige Engelse chemicus William Henry Perkin per ongeluk een synthetische paarse stof terwijl hij probeerde kinine, een antimalariamedicijn, te synthetiseren.Por lo menos 2 horas antes de la imagen,encienda el sistema Perkin Elmer UltraViewVoX disco confocal spinning, invertida microscopio Nikon Ti-E, Hamamatsu C10600-10B(ORCA-R2) enfriado cámara CCD digital, y el sistema de calefacción(Solent Scientific) fijado en la constante temperatura de 37° C.
Ten minste 2 uur voor de beeldvorming,zet de Perkin Elmer UltraViewVoX confocale draaiende schijf systeem, omgekeerde Nikon Ti-E microscoop, Hamamatsu C10600-10B(ORCA-R2) gekoelde digitale CCD-camera, en verwarmingssysteem(Solent Scientific) ingesteld op de constante temperatuur van 37 ° C.
