Voorbeelden van het gebruik van Petey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Despierta, Petey.
¿ Petey está bien?- Sí?
Gaat het wel met Petey?¿Cómo está Petey?
Hoe is het met Petey?Petey ni siquiera tenía cabeza.
Pietje had geen koppie meer.Entrar y salir, Petey.
In en uit, Pietje.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Y tu hijo Petey…. es una mierdita.
En je zoon Petertje is een dipshit.¿Cómo está Petey?
Hoe gaat het met Petey?Ralph Waldo"Petey" Greene volvió a escena.
Ralph Waldo 'Petey' Greene is terug.Eres un hombre salvaje, Petey.
Creo que… creo que Petey y Nick… y Conner está en camino, si no es que ya llegó.
Ik denk dat Petey en Nick binnen zijn… en Conner is onderweg, als hij er nog niet is.¿Es Colby o es Petey?
Is Petey Jr. se la tragó entera adoraba a aquel hombre lo idealizaba tenia que hacer algo lo perseguistes y cogistes su pistola?
Petey Jr. aanbad die man. Maakte hem mooier dan hij was. Ik moest iets doen?Y ahora, niños y niñas,es la hora de"La Casa de la Risa de Petey".
En nu, jongens en meisjes, is het tijd voor Petey's Funhouse.Petey dice que fueron a lo de Jenny Lind, y que anduvieron por allá, incluso compraron un par de CDs.
Petey zegt dat ze naar Jenny Lind gereden zijn. Ze hingen er wat rond, en kochten zelfs enkele cd's.A la banda de la universidad Morris Brownpresentando al artista del "jive"… Petey Pablo!
De Morris Brown College Marching Wolverine Band, met,bekend van z'n CD's, Petey Pablo!No sé con quién haz estado hablando, Petey, pero el asesinato de Hart es mío, es mi boleto para escalar a Vicios.
Ik weet niet wie je hebt gesproken Petey maar de Hart moordzaak is van mij. Het is mijn vrijkaart voor promotie.En el álbum asimismo dejaron una huellaMissy Elliott con el tema"uno con dos step" y Petey Pablo en cooperación en el primer single.
In het album liet ook zij eenafdruk Missy Elliott met als thema"1,2 Step" en Petey Pablo gezamenlijk op de eerste single.En el caso de Jane, Petey e incluso individuos mayores es inconsistente: en algunos años el espacio está muy cerca y en otros se extiende bastante”, dijo Woodward.
De afstand tussen de ringen bij Jane, Petey en zelfs oudere individuen is inconsistent- sommige jaren staan de ringen dicht bij elkaar, andere jaren liggen ze ver uit elkaar", zei Woodward.En el álbum también dejaron unahuella Missy Elliott con el tema"1,2 step" y Petey Pablo en colaboración en el primer single.
In het album liet ook zij eenafdruk Missy Elliott met als thema"1,2 Step" en Petey Pablo gezamenlijk op de eerste single.Coach D'Amore destacó queRoode era un futuro Campeón Mundial, que Petey Williams era un destacado miembro de la División X, que A-1 era una verdadera potencia y luego dijo que Young tenía la culpa de la disolución del equipo.
Coach D'Amore zei dat Roode was een toekomstig wereldkampioen, Petey Williams was een vooraanstaand lid van de afdeling X, A-1 was een echte macht en toen zei Young was de schuld voor de ontbinding van het team.Por 12 años, Henrie tuvo su primer gran éxito,de aterrizaje regular como Petey Pitt papel en la sitcom La FOX Pitts.
Op 13-jarige leeftijd kreeg Henrie zijn eerste grote doorbraak,namelijk met de landing van de normale rol als Petey Pitt op de Fox komische tv-serie"The Pitts".Llevé a mis chicos a comer el otro día,¿bien? Y, Petey empieza a hacer el tonto haciendo malabares con las albóndigas en el aire.
Ik ging gisteren lunchen met mijn kinderen, en Petey begon te prutsen, hij was met gehaktballen aan het jongleren.A los 13 años, Henrie obtuvo su primer gran papel,consiguió un papel recurrente principal como Petey Pitt en la comedia de Fox, The Pitts.
Op 13-jarige leeftijd kreeg Henrie zijn eerste grote doorbraak,namelijk met de landing van de normale rol als Petey Pitt op de Fox komische tv-serie"The Pitts".Vamos a pasarlo muy bien en La casa de la risa de Petey, pero antes de empezar, vuestro amigo Petey quiere cantaros una canción.
We gaan zo veel plezier hebben in Petey's Funhouse, maar voor we beginnen, wil jullie vriend Petey een liedje zingen.La siguiente semana crearon el"Off the Wagon" Challenge que era un combate donde retaban a cualquier equipo a luchar por los Títulos, poniendo Beer Money en juego sus contratos yen el primer"Off the Wagon" Challenge derrotaron a Petey Williams & Eric Young.
De volgende week creëerde de"Off the Wagon" Challenge werd uitgedaagd om een wedstrijd waarbij een team om te vechten voor de titel, bier geld in het spel zetten hun contracten ende eerste"Off the Wagon" Challenge versloeg Petey Williams& amp; Eric Young.En medio del caos de hoy, dos presentadores locales, Dewey Hughes y Petey Greene pudieron restaurar la calma en la capital de la nación.
Twee lokale radio-omroepers, Dewey Hughes and Petey Greene, worden geloofd voor het herstellen van de rust in onze hoofdstad.Woodward ysus colegas removieron finas porciones de los huesos de las piernas de Jane y Petey y las examinaron con resolución aumentada.
Woodward enhaar team sneden dunne schijfjes uit de beenderen van de achterpoten van Jane en Petey en onderzochten die onder een sterke vergroting.Así que mejor me dices qué le pasó a mi amigo Petey qué le pasó al negro y qué le pasó a mi maldito dinero.
Dus je kunt me maar beter vertellen wat er met mijn jongen Petey is gebeurd. wat gebeurde er met de zwarte man… en wat gebeurde er met mijn verdomde geld.Ella estaba realizando una caminata a lo largo del campo de la liga dejóvenes cuándo un muchacho de 12 años llamado Petey Cunningham golpeó una sobre la cerca y la golpeó en la cabeza, sien izquierda.
Ze was aan het powerwalken langs het jeugdterrein… toen de twaalfjarige Petey Cunningham er één uit het veld sloeg, tegen haar linkerslaap.
