Wat Betekent PHELPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• phelps

Voorbeelden van het gebruik van Phelps in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mejores Hoteles en Phelps.
De beste hotels in Beloit.

Que Phelps me reporte su progreso.
Ik wil 'n voortgangsrapport van Phelps.

Pero no es Samuel Phelps.
Maar niet van Samuel Phelps.

Louise Phelps me llevó para almorzar.
Ik heb geluncht met Mrs Phelps.

Hoteles mejor calificados en Phelps.
Hoogst gewaardeerde hotels in Andover.

Phelps: No hay mejor forma de terminar una carrera.
Contador: Geen betere manier om mijn carrière te eindigen.

Se ayudó a sí mismo con la propiedad que se suponía que estaba procesando, incluso Leona Phelps.
Hij eigende zich dingen toe, die hij moest verwerken, met inbegrip van Leona Phelps.

Edmund Phelps nos ha permitido comprender mejor la relación que existe entre los efectos de la política económica a corto y largo plazo.
Het werk van Edmund Phelps heeft ons begrip van de verhouding tussen kortetermijn- en langetermijneffecten van economisch beleid verdiept.

Grace Mullen. A mi marido Benjamin y a mí nos informaron de mover su pensión de la Armada al Fondo Phelps.
Grace Mullen, mijn man, Benjamin en ik, werden geadviseerd, om zijn navy pensioen, te verplaatsen naar het Phelps fonds.

Michael Phelps, Gimnasta estadounidense Alex Naddour y Bielorrusia nadador Pavel Sankovich tienen todas las fotografías colgadas de sus punteada polca extremidades y la espalda.
Michael PhelpsAmerikaanse turnster Alex Naddour en Wit-Rusland zwemmer Pavel Sankovich alle gepost foto's van hun polka gestippelde ledematen en rug.

A un comienzo rocoso, estos juegos sin embargo produjeron su parte de los puntos culminantes de las Olimpiadas tales como las ocho medallas de oro de registro ganadas por el nadador Michael Phelps de los E.E.U. U.
Tot een rotsachtig begin, hebben deze spellen toch hun deel van de Olympische Spelen hoogtepunten geproduceerd, zoals de record acht gouden medailles gewonnen door de Amerikaanse zwemmer Michael Phelps.

(Risas)¿Lo vieron en 60 Minutos, compitiendo con Michael Phelps en una piscina-- sólo con un traje de baño-- buceando en el agua, decidido a vencer a este campeón de natación?
(Gelach)"Zag je hem op 60 Minutes, wedstrijdzwemmen met Michael Phelps-- met alleen een zwembroek aan-- het water in duikend om de zwemkampioen te verslaan?

Es Phelps, Latynina y Nurmi lideran la lista de los poseedores del récord mundial en el número de medallas olímpicas de oro, por delante de varios cientos de otras estrellas del deporte.
Het Phelps, Latynina en Nurmi leiden de lijst met wereldrecordhouders in het aantal gouden Olympische medailles, vóór enkele honderden andere sportsterren.

Por lo tanto, es comprensible la tristeza de numerosos fanáticos de Phelps, cuando después de los Juegos en 2012 en Londres, su ídolo de 27 años en ese momento anunció la finalización de los discursos.
Dus het is begrijpelijk verdrietig van een groot aantal fans van Phelps, toen na de Spelen in 2012 in Londen hun 27-jarige idool op dat moment de voltooiing van de toespraken aankondigde.

La amígdala, un área involucrada en la emoción, fue más activa, mientras que el parahipocampo posterior, una región del cerebro involucrada en la memoria para detalles contextuales, mostró menos actividad, dijo Phelps.
De amygdala, een gebied dat betrokken is bij emoties, was actiever, terwijl de achterste parahippocampus, een hersengebied dat betrokken was bij het geheugen voor contextueel detail, minder activiteit vertoonde, zei Phelps.

Entonces, los Phelps nos invitaron a todos nosotros al concurso de baile latino. Bien, oí decir que los bailes van a ser muy buenas. Mas… su madre y yo estaremos notando en los errores de ellos.
Dus nodigden de Phelpses ons uit voor de Latin Ballroom wedstrijd waarvan ik hoor dat er erg goed gedanst wordt maar je moeder en ik ontdekken vast wel wat foutjes.

Relojes Omega se han asociado con la pantalla y deportivas glamorosas estrellas- el Omega Seamaster es famoso por ser el reloj de la opción para James Bond- con los embajadores actuales incluyendo Pierce Brosnan, Nicole Kidman, la tenista Anna Kournikova, y nadadores Michael Phelps y Ian Thorpe.
Omega horloges zijn al lange tijd geassocieerd met glamoureuze scherm en sport sterren- de Omega Seamaster staat bekend als het horloge van de keuze voor James Bond- met de huidige ambassadeurs waaronder Pierce Brosnan, Nicole Kidman, tennisster Anna Kournikova, en zwemmers Michael Phelps en Ian Thorpe.

En el último día de competencia, Phelps recibió la medalla de oro del relevo combinado 4x100, pese a no nadar la final, fue galardonado por ser parte del equipo en la preliminar.
Op de laatste dag van de competitie, Phelps kreeg de gouden medaille 4x100 wisselslag estafette, terwijl niet zwemmen de finale, werd bekroond voor zijn deel van het team in het voortraject.

De acuerdo con los investigadores, cansado de las molestias causadas por el uso de corsés, la Herminie Cadolle francés decidió cortarlos dando lugar al primer sujetador en 1889, pero no fue hasta 1914, después de algunos cambios en la apariencia y el confort que estadounidense Mary Phelps patentó la invención.
Volgens de onderzoekers, moe van de overlast veroorzaakt door het gebruik van korsetten, de Franse Herminie Cadolle besloten om snij ze die aanleiding geven tot de eerste beha in 1889, maar het was pas in 1914, na een aantal veranderingen in het uiterlijk en het comfort dat de Amerikaanse Mary Phelps heeft de uitvinding gepatenteerd.

En comparación, Phelps estableció un récord mundial para la mariposa de 100 metros en Roma en 2009 con un tiempo de 49.82 segundos, 11.7 segundos más que su carrera en mar abierto con el monofin.
Ter vergelijking, Phelps'plaatste een wereldrecord voor de 100 meter vlinder in Rome in 2009 met een tijd van 49,82 seconden- 11,7 seconden langer dan zijn race in open water met de monovin.

Según los investigadores, cansada de las molestias causadas por el uso de corsés, la francesa Herminie Cadolle decidió recortarlos, lo que dió lugar al primer sujetador en 1889, pero no fue sino hasta 1914, después de algunos cambios en su aspecto y comodidad, que la estadounidense Mary Phelps patentó el invento.
Volgens de onderzoekers, moe van de overlast veroorzaakt door het gebruik van korsetten, de Franse Herminie Cadolle besloten om snij ze die aanleiding geven tot de eerste beha in 1889, maar het was pas in 1914, na een aantal veranderingen in het uiterlijk en het comfort dat de Amerikaanse Mary Phelps heeft de uitvinding gepatenteerd.

A modo de comparación, Phelps estableció en Roma en 2009 un récord mundial para la mariposa de 100 metros con un tiempo de 49,82 segundos- 11,7 segundos más que su carrera en aguas abiertas con el monofin.
Ter vergelijking, Phelps'plaatste een wereldrecord voor de 100 meter vlinder in Rome in 2009 met een tijd van 49,82 seconden- 11,7 seconden langer dan zijn race in open water met de monovin.

A los nadadores también se les debe animar a orinar antes de que entren en la piscina, algo que también debería extenderse a los atletas de elite: Michael Phelps podría pensar que es una parte aceptada del deporte, pero solo da licencia a otros si los profesionales lo están haciendo; necesitan liderar la higiene de la piscina.
Zwemmers moeten ook worden aangemoedigd om te plassen voordat ze in het zwembad gaan, iets dat ook zou moeten gelden voor topsporters- Michael Phelps zou kunnen denken dat het een geaccepteerd onderdeel van de sport is, maar het geeft alleen een licentie aan anderen als de professionals het doen- ze moeten het voortouw nemen in zwembadhygiëne.

En la final, Phelps no pudo igualar la velocidad de Ian Crocker y se tuvo que conformar con la medalla de plata y un tiempo de 51.65 contra los 50.40 de Crocker, quien superó su propio récord del mundo.
In de finale kon Phelps niet overeen met de snelheid van Ian Crocker en moest genoegen nemen met de zilveren medaille en een tijd van 51,65 tegen 50,40 Crocker, die zijn eigen wereldrecord verslaan.

Tomamos decisiones sobre la reputación de un extraño sin ninguna información directa o explícita sobre ellos en función de su similitud con otros que hemos encontrado, incluso cuando no somos conscientes de esta semejanza”, explica la autora principal del estudio, Elizabeth Phelps, profesora en la Universidad de Nueva York.
We nemen beslissingen over de reputatie van een vreemdeling zonder enige directe of expliciete informatie over hen op basis van hun gelijkenis met anderen die we zijn tegengekomen, zelfs als we ons niet bewust zijn van deze gelijkenis," senior studie auteur Elizabeth Phelps, een professor in New York University's Afdeling Psychologie, zei in een verklaring.

El miércoles, los nadadores olímpicos de Estados Unidos, Michael Phelps y Ryan Lochte, se sumergirán en las eliminatorias preliminares de la mezcla individual masculina de 200 metros para un enfrentamiento tan esperado entre rivales.
Op woensdag duiken de Amerikaanse Olympische zwemmers Michael Phelps en Ryan Lochte in de voorronde van de 200-meter individuele medley voor een langverwachte confrontatie tussen rivalen.

Desde 1932, Duff& Phelps se ha comprometido a proporcionar asesoramiento independiente y servicio de calidad excepcional, integridad y objetividad a una amplia gama de compañías privadas y públicas ubicadas en todo el mundo.
Sinds 1932 heeft Duff& Phelps zich ingezet voor het leveren van onafhankelijk advies en dienstverlening van uitzonderlijke kwaliteit, integriteit en objectiviteit aan een brede reeks publieke en particuliere bedrijven over heel de wereld.

Mientras que algunas personas estaban preocupadas de que Phelps y otros se hubieran involucrado en algún tipo de autolesión extraña, los hematomas redondos son en realidad el resultado de una técnica de curación conocida como ventosas.
Terwijl sommige mensen bezorgd waren, waren Phelps en anderen betrokken geraakt bij een soort van vreemd zelfmisbruik, de ronde blauwe plekken zijn eigenlijk het resultaat van een helende techniek die bekend staat als cupping.

La familia Phelps recorre el país acercándose a los funerales de los soldados muertos en Iraq para lanzar sus mensajes, ya que según ellos las desgracias que últimamente les ocurren a los norteamericanos son consecuencia de la tolerancia de los EE.UU. con los homosexuales.
Vertelt het verhaal van de familie Phelps, die loopt van ons naderen de begrafenissen van soldaten gedood in Irak te lanceren hun berichten: ellende die de laatste tijd aan Amerikanen gebeuren zijn het gevolg van de tolerantie van zijn land met homoseksuelen.

A comienzos de 2009, Phelps admitió haber mostrado un comportamiento lamentable, tras la publicación de una foto por la gaceta News of the World, en la que aparecía utilizando un bong(pipa de agua), aparato utilizado para fumar marihuana.
In het begin van 2009, Phelps gaf toe blijk gegeven van een betreurenswaardig gedrag, na de publicatie van een foto door Gazette News of the World, waarop werd met behulp van een bong, apparaat dat wordt gebruikt voor het roken van marihuana.

Hoe "phelps" te gebruiken in een Spaans zin

Team Phelps wearing sequins and red.

Phelps and Robles parked behind Serna.

Morris, Phelps County Circuit Court, (2009).

Jenny, Leigh, Phelps and Taggart lakes.

Oseas RS, Phelps DL, Kaplan SA.

phelps dodge horizontal ball mill pictures.

Phelps Dodge acquires Columbian Chemicals Co.

Phelps was the classic ADHD kid.

General Contractor: Hensel Phelps Construction, Inc.

Shaq kept calling Phelps "aqua man".

Hoe "phelps" te gebruiken in een Nederlands zin

Later Phelps was confirmed as the winner.

En Andrew Phelps dacht: ‘Ik moet terug.

Phelps blaakte woensdag van het zelfvertrouwen.

Eerste beha, 1914: Mary Phelps Jacob.

D’Alessandro AM, Peltier, JW, Phelps JE.

Phelps werd drie jaar later Olympisch kampioen!

Phelps bleef steken op zes keer goud.

Daarmee heeft Phelps zich niet bemoeid.

Zelfs Michael Phelps was machteloos geweest.

Strikt genomen maakte Phelps geen dopingovertreding.