Voorbeelden van het gebruik van Philips ofrece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Philips ofrece 2 años de garantía.
Si desea que el café se mantenga caliente durante más tiempo, Philips ofrece cafeteras con una jarra térmica.
Philips biedt koffiezetapparaten met een thermische kan, als u wilt dat uw koffie langer warm blijft.Philips ofrece simplemente el mejor sonido.
Philips levert gewoon beter geluid.Mediante el uso de paneles LCD de alta calidad con tecnología led, Philips ofrece un rendimiento coherente y fiable a un precio asequible.
Door gebruik te maken van LCD-schermen van hoge kwaliteit met LED-technologie, biedt Philips u consistente en betrouwbare prestaties tegen een betaalbare prijs.Philips ofrece una gama de lámparas con potente salida de luz.
Philips biedt een serie lampen met hoge lichtsterkte.Esta bombilla de Philips ofrece una luz blanca fría que te mantiene con energía.
Deze lamp van Philips geeft warm wit licht voor een gezellige sfeer.Philips ofrece tres categorías principales de pilas alcalinas.
Philips biedt drie soorten primaire alkalinebatterijen.La tecnología sin parpadeo de Philips ofrece una nueva solución para regular el brillo y reducir el parpadeo para una visualización más cómoda.
Trillingsvrije technologie van Philips biedt een nieuwe oplossing voor het reguleren van de helderheid en het verminderen van trillingen voor meer kijkplezier.Philips ofrece 5 años de garantía en el módulo y controlador led.
Philips biedt 5 jaar garantie op de LED-module en -driver.Esta lámpara Philips ofrece una luz blanca cálida para disfrutar de una atmósfera acogedora.
Deze lamp van Philips geeft warmwit licht voor een gezellige sfeer.Philips ofrece una garantía estándar de dos años o incluso más en sus compras.
Standaard biedt Philips een garantie van twee of zelfs meer jaar op je aankopen.La funda blanda Philips ofrece una protección flexible, un buen agarre y un ajuste perfecto.
De zachte hoes van Philips biedt flexibele bescherming, grip en een perfecte pasvorm.Philips ofrece numerosos programas para ayudarle a controlar los costes del mantenimiento.
Philips biedt diverse programma's om de kosten van dienstverlening te beheersen.Por esta razón, Philips ofrece las medidas de máxima seguridad para proteger las grabaciones de sus clientes.
Daarom biedt Philips de hoogste veiligheidsmaatregelen om opnames van cliënten te beschermen.Philips ofrece a los usuarios dos opciones para el ajuste de las opciones de pantalla.
Philips biedt gebruikers twee mogelijkheden om de weergave-instellingen aan te passen.La nueva gama de iluminación para museo de Philips ofrece un grado de flexibilidad para ayudar a los museos a adaptar su iluminación a las particulares demandas de las exposiciones temporales y facilitar los ajustes lumínicos de última hora.
De nieuw reeks museumverlichting van Philips biedt een grote mate van flexibiliteit die musea helpt hun verlichting aan te passen aan de eisen van tijdelijke exposities en last-minute wijzigingen in het verlichtingsontwerp.Philips ofrece soluciones a medida para los profesionales del sector de la construcción.
Philips biedt perfect op maat gemaakte oplossingen voor professionals in de bouwindustrie.La nueva gama de iluminación para museo de Philips ofrece un grado de flexibilidad sin precedentes para ayudar a los museos a adaptar su iluminación a las particulares demandas de las exposiciones temporales y facilitar los ajustes lumínicos de última hora.
De nieuw reeks museumverlichting van Philips biedt een grote mate van flexibiliteit die musea helpt hun verlichting aan te passen aan de eisen van tijdelijke exposities en last-minute wijzigingen in het verlichtingsontwerp.Philips ofrece soluciones de dictado adaptadas a la perfección al sector financiero.
Philips biedt professionele dicteeroplossingen die perfect zijn afgestemd op de financiële sector.Philips ofrece conversión de alta calidad en tiempo real de cualquier contenido 2D con solo pulsar un botón.
Philips biedt een hoogwaardige real-time conversie van al het 2D-materiaal met één druk op de knop.Philips ofrece también diferentes auriculares inalámbricos diseñados especialmente para utilizarlos con su televisor:.
Philips biedt ook andere draadloze hoofdtelefoons die speciaal voor uw TV zijn ontwikkeld:.Asimismo, Philips ofrece herramientas formativas y de apoyo a los padres para la formación continua.
Daarbij biedt Philips hulpmiddelen voor opleidingen en steun aan ouders zodat ze voortdurend kunnen bijleren.Philips ofrece una atractiva gama de alternativas LED para sustituir las lámparas de vela y estándar halógenas de 230-240 V prohibidas.
Philips levert een aantrekkelijke reeks LED-alternatieven ter vervanging van de verboden 230-240 V halogeenlampen en -kaarsen.Philips ofrece dos higienizadores de cabezales de cepillado por rayos UV Sonicare: un higienizador independiente y uno incluido en el FlexCare.
Philips levert twee Sonicare UV-reinigers: een losse UV-reiniger en een UV-reiniger die bij de FlexCare wordt Philips ofrece un completo paquete de servicios específicos que te ayudarán a realizar diversas tareas y minimizan los riesgos de tu inversión.
Philips biedt een compleet pakket end-to-end diensten dat u kan helpen met diverse taken en dat het risico voor uw investering minimaliseert.Philips ofrece una amplia selección de focos y reflectores atenuables, y ha probado un número representativo de atenuadores europeos para comprobar su compatibilidad.
Philips biedt een selectie dimbare lampen en spots, en heeft een representatief aantal Europese dimmers getest op compatibiliteit.Philips ofrece alternativas LED económicas y de bajo consumo para prácticamente todas las velas y estándar halógenas(excepto unos pocos nichos especializados).
Philips biedt energiezuinige en rendabele LED-alternatieven voor vrijwel alle halogeenlampen en -kaarsen(met uitzondering van een paar nichetypen).Philips ofrece soluciones profesionales a medida para profesionales de la salud en grandes hospitales públicos o pequeñas prácticas médicas privadas.
Philips biedt professionele oplossingen op maat voor professionals in de gezondheidszorg die werkzaam zijn in grote openbare ziekenhuizen of in kleinere privépraktijken.Philips ofrece una selección de focos y ampolletas regulables y ha probado un número representativo de reguladores europeos para comprobar su compatibilidad.
Philips levert een hele reeks dimbare lampen en spots, en heeft een representatief aantal Europese dimmers getest om te controleren of die compatibel zijn met haar lampen.Philips ofrece también diferentes auriculares inalámbricos diseñados especialmente para utilizarlos con su televisor: Auriculares inalámbricos digitales: SHC5100 o SHC5102(incluye dos auriculares independientes).
Philips biedt ook andere draadloze hoofdtelefoons die speciaal voor uw TV zijn ontwikkeld: Digitale draadloze hoofdtelefoon: SHC5100 of SHC5102(met twee afzonderlijke hoofdtelefoons).
