Voorbeelden van het gebruik van Piave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piave Hotel en Italia.
Encuentra la mejor oferta en el Hotel Piave de Roma.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Piave in Rome.Piave Hotel en Italia.
Vuelos redondos baratos a Noventa di Piave- desde USD 471.
Goedkope vluchten naar Montalto delle Marche- vanaf US$ 471 retour.Piave con una orquesta, cantantes, coro y escenografía.
Piave met orkest, zangers, koor en scenografie.
Mensen vertalen ook
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Albergo Piave.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Re.En primer lugar de vacaciones a orillas del río Piave, lugar muy tranquilo.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Albergo Piave.
Viñedos cerca del río Piave, en la frontera entre las provincias de Treviso y Venecia.
Wijngaarden dicht bij Casa Stella está situado al pie de las colinas del Prosecco de Conegliano y Valdobbiadene,en las orillas del río Piave.
House Stella is gelegen aan de voet van de heuvels van Prosecco uit Conegliano en Valdobbiadene,aan de oevers van de rivier de Piave.Casa delicioso y acogedor situado en las colinas de Prosecco y el río Piave, en el centro de Vidor y solo 7 km del centro de Valdobbiadene.
Heerlijk en gezellig huis gelegen in de heuvels van Prosecco en de rivier de Piave, in het centrum van Vidor en slechts 7 km van het centrum van Valdobbiadene.Está situada en el noreste de Italia, en el mar Adriático,entre las desembocaduras de los ríos Po y Piave.
Ellos están a poca distancia del río Piave, conocido por las batallas de la Primera Guerra Mundial y el centro de Trichiana con varias tiendas y servicios.
Ze liggen op loopafstand van de rivier de Piave, bekend van de veldslagen van de Eerste Wereldoorlog en het centrum van Trichiana met diverse winkels en diensten.
Desde Piazza Cinque Giornate gire a la derecha por Viale Premuda yluego siga derecho por Viale Piave hasta Piazza Oberdan.
Vanaf Piazza Cinque Giornate gaat u rechtsaf de Viale Premuda La casa está situada en la orilla del río Piave en una excelente ubicación, rodeado de vegetación, viñedos y un pequeño arroyo que desemboca en el río Piave.
Het huis is gelegen aan Para aquellos que tratan en verano en algún lugar para ir a nadar, en 5 minutos,y'puede alcanzar el Piave y en 30 minutos del lago de Santa Croce.
Voor degenen die proberen in de zomer een plek om te zwemmen, in 5 minuten,en 'kunnen de Piave en in 30 minuten het meer van Santa Croce te bereiken.Diaz organizó nuevamente las tropas, bloqueó el avance enemigo yestableció una línea de frente estable en el río Piave.
Diaz reorganiseerde zijn troepen, blokkeerde verdere vijandelijke vooruitgang door verdediging in Este apartamento de dos dormitorios está situado en el tranquilo pueblo de Perarolo,en las proximidades del río Piave y del Parco delle Tre Cime(con Tre Cime di Lavaredo y el lago de Misurina).
Dit appartement met twee slaapkamers is gelegen in het rustige Perarolo dorp,in de nabijheid van de rivier de Piave en Parco delle Tre Cime(met Tre Cime di Lavaredo en Misurina meer).Para los amantes del caballo pueden reservar paseos por maravillosos en los senderos en el bosqueoa lo largo de las orillas del río Piave.
Voor Las baldosas inspiradas en madera, como la serie CR Piave de Pamesa, combinan perfectamente con colores de tendencia y ofrecen más valor a los diseños que los pavimentos de madera natural.
Op hout geïnspireerde tegels zoals de CR Piave-serie van Pamesa, zijn perfect afgestemd op het gebruik van trendy kleuren en bieden meer toegevoegde waarde aan interieur ontwerpen dan natuurlijke hardhouten vloeren.Durante el verano, puede sentarse cómodamente a tomar una copa o tomar el sol en eljardín o las playas cercanas a lo largo del río Piave y Cordevole.
Tijdens Domegge di Cadore es un país que está en el medio del lago Cadore Centro,a lo largo del río Piave, rodeado de los grupos de la dolomía Antelao, Marmarole, la Montanel-Cridola, de Monfaloni Gradas Toro.
Domegge di Cadore is een land dat is in het midden van het CentroCadore Lake, langs de rivier de Piave, omringd door de Dolomieten groepen Antelao, Marmarole, van Montanel-Cridola van Monfaloni Bleachers Toro.Los apartamentos independientes Piave Halldis Apartments se encuentran en Milán, en una zona de singular belleza gracias a su proximidad con el parque Montanelli y con todos los edificios señoriales del barrio, que se remontan a principios del siglo XX.
Het Piave Halldis Apartments is een verzameling onafhankelijke appartementen in Milaan, in een bijzonder mooie omgeving dankzij de nabijheid met Montanelli Park en alle statige gebouwen van de wijk, die dateren uit het begin van de 20e eeuw.Ka'tari 2 es una habitación doble con posibilidad de camas separadas a petición situados en una casa unifamiliar con jardín,que goza de vistas al río Piave, rodeado por el patrimonio de la UNESCO Dolomitas.
Ka'tari 2 is een tweepersoons slaapkamer met de mogelijkheid van aparte bedden op aanvraag gelegen in een vrijstaand huis met tuin,met uitzicht op de rivier de Piave, omringd door de Dolomieten UNESCO-erfgoed geniet.La"Scuola politica femminile Europea"(viale Piave 21, 20123 Milano) organizó, en colaboración con la Federación de partidos liberales europeos, un seminario en el que participaron varias diputadas europeas, sobre"el trabajo político de la mujer en Europa".
De"Scuola politica femminile Europea"(viale Piave 21, 20123 Milano) heeft in samenwerking met de Federatie van Europese liberale partijen een seminarium georganiseerd over"het politieke werk van vrouwen in Europa" waaraan verschillende Europese parlementsleden deelgenomen hebben.Stiffelio es una ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi ylibreto en italiano de Francesco Maria Piave, basado en la pieza Le Pasteur, ou l'Évangile et le Foyer de Émile Souvestre y Eugène Bourgeois.
Stiffelio is een opera in drie bedrijven van GiuseppeVerdi op een Italiaans libretto van Francesco Maria Piave, gebaseerd op het toneelstuk Le pasteur, ou L'évangile et le foyer van Émile Souvestre en Eugène Bourgeois.Propio Maffei trabajó en el libreto para la ópera de Schiller, que en italiano se hizo yo masnadieri,mientras uno de los libretistas regulares de Verdi Francesco Piave se involucró para proporcionar un texto conveniente de Macbeth.
Maffei zelf werkte aan het libretto voor de opera over het verhaal van Schiller, wat in het Italiaans Imasnadieri werd, terwijl een van Verdi's vaste librettisten, Francesco Piave, werd ingehuurd om van Macbeth een bruikbare tekst te maken.Una elegante residencia de reciente construcción, equipado con todas las comodidades de nuestro tiempo, en el verde,cerca del río Piave sagrado, un tiro de piedra de todos los principales lugares de interés de Treviso.
Een elegante residentie van recente bouw, voorzien van alle moderne gemakken van onze tijd, in het groen,in de buurt van de heilige rivier de Piave, op een steenworp afstand van alle belangrijke bezienswaardigheden en attracties van Treviso.El propio Maffei trabajó en el libreto para la ópera de Schiller,que en italiano se convirtió en I masnadieri, mientras que Piave, uno de los libretistas habituales de Verdi, estaba ocupado proporcionando un texto adecuado para Macbeth.
Maffei zelf werkte aan het libretto voor de opera over het verhaalvan Schiller, wat in het Italiaans I masnadieri werd, terwijl een van Verdi's vaste librettisten, Francesco Piave, werd ingehuurd om van Macbeth een bruikbare tekst te maken.
