Voorbeelden van het gebruik van Picanol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Picanol Technical, no compartimos esta opinión.
Descargue aquí la aplicación Picanol Tex-App para iOS, Android y Windows.
Download hier onze Picanol Tex-App voor iOS, Android en Windows.Sulzer Picanol Tsudakoma Toyota Nissan Dornier Somet Vamatex.
Sulzer Picanol Toyota Nissan Dornier Somet Vamatex-weefgetouwen.Puede ser la mejor razón parahablar con las personas del equipo técnico de Picanol.
Het zou ook een goede reden kunnen zijn om tegaan praten met de mensen van Team Technical van Picanol.En Picanol estamos convencidos de que podemos ayudar a crecer a nuestros clientes.
Bij Picanol zijn we ervan overtuigd dat we onze klanten kunnen helpen groeien.Para demostrarlo, pedimos a algunos que explicasen por qué habían elegido Picanol.
Om deze overtuiging aan te tonen,hebben we enkele klanten gevraagd om uit te leggen waar zij voor Picanol kozen.El Grupo Picanol tuvo un volumen de negocios consolidado de 529 millones de euros en 2015.
In 2015 realiseerde de Picanol Group een geconsolideerde omzet van 529 miljoen euro.UU., nuestra trayectoria se remonta más de 50 años, cuando Picanol comenzó a ofrecer nuevos telares.
In de VS begon dit verhaal meer dan 50 jaar geleden toen Picanol nieuwe weefmachines begon aan te bieden.Desde 2013, el Grupo Picanol posee una importante participación en el Grupo Tessenderlo(TESB).
Sinds 2013 heeft de Picanol Group ook een referentiebelang in Tessenderlo Group(TESB).Esa empresa se fundó en 1994 yel próximo año se celebrarán los 25 años de existencia de Picanol Suzhou Textile Machinery Works.
Dit was in 1994 envolgend jaar vieren we dus het 25-jarige bestaan van Picanol Suzhou Textile Machinery Works.Todos los días, los equipos en Picanol trabajan conjuntamente para ayudar a los clientes a crecer.
Elk dag werken onze teams bij Picanol samen om onze klanten te helpen groeien.Picanol participó en una de las primeras ferias internacionales celebradas en Pekín.
Picanol nam deel aan een van de eerste internationale tentoonstellingen die in Beijing georganiseerd werd.Es absolutamente crucial para una empresa como Picanol ofrecer soporte a sus clientes en todo el mundo.
Het is van het allergrootste belang voor een bedrijf als Picanol de klanten over de hele wereld ondersteuning te bieden.Además de producir telares de primera calidad,el segundo factor clave más importante del éxito de Picanol es el servicio.
Naast het produceren van de allerbeste weefmachines in hun soort,is de op één na belangrijkste factor die bijdraagt aan het succes van Picanol de dienstverlening.El experto equipo especializado de Picanol of America no escatima esfuerzos para ayudar a nuestros clientes estadounidenses.
Het ervaren en toegewijde team van Picanol of America spaart geen inspanningen om onze klanten in de VS bij te staan.Esta relación no es una coincidencia sino el resultado deuna planeación estratégica y a largo plazo desarrollada por la gerencia de Picanol.
Deze relatie is geen kwestie van geluk of toevallige ontwikkelingen,maar wel het resultaat van strategische langetermijnplanning door het bestuur van Picanol.En la planta de Setex en Greven, Alemania,dos máquinas OptiMax de 540 cm de Picanol trabajaron a contrarreloj durante seis meses para pr.
In de fabriek van Setex in het Duitse Grevendraaiden twee OptiMax 540 cm-machines van Picanol zes maanden lang de klok rond om een zee….El nuevo tipo agarradores de Picanol está vendiendo muy bien para el precio competitivo y la buena tecnología, y la acción es actualmente bastante.
De nieuwe het type van Picanol Tangen verkopen zeer goed voor concurrerende prijs en goede technologie, en momenteel is de voorraad genoeg.Muelles Flotantes de Christo En la planta de Setex en Greven, Alemania,dos máquinas OptiMax de 540 cm de Picanol trabajaron a contrarreloj durante seis meses para pr….
De Drijvende Pieren van Christo In de fabriek van Setex in het Duitse Grevendraaiden twee OptiMax 540 cm-machines van Picanol zes maanden lang de klok rond om een zee….Con esta firme convicción, Picanol envió pioneros a explorar las posibilidades en el Lejano Oriente a principios de la década de 1950.
Vanuit deze overtuiging stuurde Picanol al bij het begin van de jaren 1950 zijn eerste pioniers erop uit om de mogelijkheden in het Verre Oosten te onderzoeken.Esta relación no es casual ni cuestión de desarrollos coincidentes: por el contrario, es el resultado de una planificaciónestratégica a largo plazo por parte de la dirección de Picanol.
Deze relatie is geen kwestie van geluk of toevallige ontwikkelingen,maar wel het resultaat van strategische langetermijnplanning door het bestuur van Picanol.Todos señalaron diferentes características y aspectos de los telares Picanol: ahorro de energía, un rendimiento que permite no perder tiempo, flexibilidad,etc.
Zij verwijzen allemaal naar verschillende eigenschappen en aspecten van de Picanol weefmachines: energievriendelijk, tijdbesparend, flexibel.Picanol ha crecido en el mercado general y, por tanto, estamos acostumbrados a proporcionar una excelente atención al cliente como requisito básico de la competitividad.
Picanol is groot geworden in de mainstreammarkt en we zijn het dus gewoon om een uitstekende klantenservice te bieden als basisbehoefte voor competitiviteit.Además de su oficina central en Ypres(Bélgica), el Grupo Picanol dispone de instalaciones de producción en Asia y Europa vinculadas a su propia red de servicio y ventas en todo el mundo.
Naast de hoofdzetel in Ieper(België) beschikt de Picanol Group over productiefaciliteiten in Azië en Europa, gekoppeld aan een eigen wereldwijd diensten- en verkoopnetwerk.No solo los productos Picanol están listos para Industria 4.0, sino que también en el proceso completo de mecanizado se hace uso de la tecnología de Industria 4.0 para aumentar la calidad y fiabilidad del producto.
Zo zijn de Picanol-producten niet enkel klaar voor Industrie 4.0, ook bij het volledige productieproces wordt Industrie 4.0 technologie gebruikt om Los textiles técnicos son el segmento en más rápidocrecimiento del sector textil global; y Picanol tiene la firme ambición de continuar creciendo junto con sus clientes técnicos, y mejorar su éxito en el mercado.
Technisch textiel vormt hetsnelst groeiende segment van de wereldwijde textielindustrie en Picanol heeft de ambitie om samen met zijn technische klanten verder te blijven groeien en zo hun succes op de markt te consolideren.La creciente base de máquinas Picanol instaladas en China, así como la creciente demanda por un mayor nivel de servicio y apoyo resultó en el establecimiento del Centro de Servicio Picanol, que se inauguró en Shanghai en 1987.
Het steeds groter wordende aantal in China geïnstalleerde Picanol-machines, in combinatie met de toenemende vraag naar een betere dienstverlening en ondersteuning, leidde tot de oprichting van het Picanol Service Centre, dat in 1987 werd opgestart in Shanghai.Fue la época en que los directores comerciales de Picanol, aún con sede en Ieper, cruzaban el Oriente para promocionar nuestros telares en ferias y seminarios técnicos.
Dit was de periode waarin salesmanagers van Picanol, met nog steeds Ieper als uitvalsbasis, het hele Oosten doorkruisten om op tentoonstellingen en technische seminaries hun weefmachines te promoten.Prepare su visita al stand de Picanol en las principales ferias de comercio de este año y vea de antemano lo que estará expuesto descargando la aplicación Picanol Trade Fair.
Bereid u voor op uw bezoek aan de Picanol-stand op de belangrijkste handelsbeurzen van dit jaar! Download de Picanol Trade Fair-App en bekijk wat er allemaal te zien is.PST fue la primera línea de producción de Picanol situada fuera de Bélgica, y la tecnología y organización se basaron enteramente en el concepto de ensamblaje en las oficinas de la compañía en Yeper.
PST was de eerste productielijn van Picanol buiten België en de technologie en organisatie waren volledig gebaseerd op het assemblageconcept dat in het hoofdkantoor in Ieper werd toegepast.
