Wat Betekent PINNA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pinna
• oorschelp

Voorbeelden van het gebruik van Pinna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿El Padre Pinna?
Vader Pinna?

Rosh Pinna 7 hoteles de diseño.
Rosh Pinna 10 huisdiervriendelijke hotels.

Pues… estaba yendo hacia la parroquia del padre Pinna.
Ze liep naar de kerk van vader Pinna.

Rosh Pinna 38 hoteles con estacionamiento.
Rosh Pinna 38 hotels met parkeren.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen Rosh Pinna.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Rosh Pinna.

La aurícula, a veces llamada pinna, es la parte de su oído que todos ven.
De oorschelp, ook wel pinna genoemd, is het deel van het oor dat iedereen ziet.

Pinna por el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, el 12 de diciembre.
Ondertekening door het Europees Parlement, de Raad en de Commissie op 12 december.

El Villa Galilee está situado en el monte de Canaán, a pocos minutos en coche de la ciudad histórica de Safed y Rosh Pinna.
Villa Galilee ligt op de berg Canaan, op slechts een paar minuten rijden van de historische stad Safed en Rosh Pinna.

Si quieres comprar Pinna Fidelis Roble 2017, en Uvinum encontrarás los mejores precios de Vino tinto Ribera del Duero.
Als u koop Psi 2013 wilt, in Uvinum zult u de beste prijzen in Rode wijn Ribera del Duero vinden.

Los primeros asentamientos judíos de los tiempos modernos se establecieron en Rosh Pinna(1878) y Metulla, la aldea más al norte de Israel(1886).
De eerste Joodse nederzettingen van de moderne tijd werden gevestigd in Rosh Pinna(1878) en Metulla, het meest noordelijke dorp in Israël(1886).

La Appartamenti Famiglia Pinna- Villa Serena- bien equipada está ubicada a un paseo de la playa. El establecimiento está situado….
Het Appartamenti Famiglia Pinna- Villa Serena- hotel biedt een goede accommodatie in Funtana Meiga.

Se ajustan muy profundamente en el canal auditivo, permitiendo al usuario beneficiarse de las características de resonancia natural y localización del pinna.
Ze passen heel diep in de oorkanaal, waardoor de drager profiteert van de natuurlijke resonantie en lokalisatiekenmerken van de pinna.

Todos tienen una forma diferente de la pinna, en mi caso, los AirPods de Apple"entran en el oído y mienten" a la perfección.
Iedereen heeft een andere vorm van de oorschelp, in mijn geval komen AirPods van Apple"perfect in het oor en liggen".

Descubre los mejores hoteles, bed and breakfasts, posadas, hosterías y alquileres vacacionales en Rosh Pinna, según 2.087 comentarios reales de clientes reales.
Ontdek de beste hotels, B&B's, herbergen en vakantiewoningen in Rosh Pinna, gebaseerd op 2.088 echte beoordelingen van echte gasten.

Los ocho sitios designados, que van desde Rosh Pinna, en el norte de Israel, a Beer Sheva en el sur, cada uno puede sepultar 3.000 personas.
De acht aangewezen gebieden, die variëren van Rosh Pinna in Israël in het noorden, tot Berseba in het zuiden, kan elke graf 3.000 individuen bevatten.

En el asunto 41/84(solicitud de pronunciamiento prejudicial presentada por la Cour de cassation de la República Francesa): P. Pinna contra Caisse d'allocations familiales de Saboya.
In de zaak 41/84( verzoek om een prejudiciële beslissing van de Franse Cour de cassation): P. Pinna tegen Caisse d'allocations familiales de la Savoie.

Sólo falta esperar al invidivudo, tal como lo hizo el Sr. Pinna en el caso de la presente directiva, que demande a los Estados miembros ante el Tribunal.
Het wachten is alleen nog maar op een individu, zoals bij de onder havige richtlijn de heer Pinna was, die de Lid-Staten aanklaagt voor het Hof.

El Reglamento(CEE) n° 3427/89 se aplica des de el 15 de junio de 1986, fecha de la sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto 41/84, Pinna con-.
Verordening( EEG) nr. 3427/89 is van toepas sing met ingang van 15 januari 1986, dat wil zeggen de datum waarop door het Hofvan Justitie arrest is gewezen in zaak 41/84, Pinna tegen Caisse d'allocations familiales de la Savoie.

Acuerdo se origina de Filipinas e Indonesia, cuyo nombre científico es Pinna Nobilis, el color de la cáscara de la pluma es color marrón oscuro con luz de colores.
Penshell is afkomstig uit de Filippijnen en Indonesië, waarvan de wetenschappelijke naam Pinna Nobilis is, de kleur van de pen-shell is donkerbruin met kleurrijk licht.

Esencialmente, Pinna sugiere que ciertos procesos químicos en el cerebro que contribuyen a la neuroprotección pueden jugar un papel en la regulación de los procesos cognitivos y el comportamiento emocional.
In essentie suggereert Pinna dat bepaalde chemische processen in de hersenen die bijdragen tot neurobescherming een belangrijke rol zouden kunnen spelen in het reguleren van de cognitieve processen en het emotionele gedrag.

Cáscara de la pluma proviene de Filipinas e Indonesia, cuyo nombre científico es Pinna Nobilis, el color de la cáscara de la pluma es marrón oscuro con la luz colorida.
Pen shell is afkomstig uit de Filippijnen en Indonesië, waarvan de wetenschappelijke naam Pinna Nobilis is, de kleur van de pen-shell is donkerbruin met kleurrijk licht.

El efecto"Pinna" está disponible en los audífonos BTE y también en los ITE y recrea la acústica natural del pabellón del oído, proporcionando así una direccionalidad más realista, en particular en las frecuencias más altas.
Pinna Effect, beschikbaar in AHO- en IHO-uitvoering, bootst de natuurlijke akoestiek van de pinna van het oor na, waardoor een veel levensechtere richtingsgevoeligheid kan worden gerealiseerd, vooral bij de hoge frequenties.

Parece carroñeros comieron durante la mayor parte de ella, pero… la altura de la pinna y la longitud del lóbulo sugieren la víctima era un hombre en su mediados y finales de los años 40.
Aaseters hebben het meeste opgegeten. De hoogte van de oorschelp en de lengte van de oorlel wijzen erop dat het slachtoffer een mannelijke veertiger was.

En esta investigación de 2018, Graziano Pinna discute el papel de los neurotransmisores en los casos de TEPT, y la posibilidad de utilizar la neurología como una forma de tratamiento del TEPT.
In dit onderzoek uit 2018 bespreekt Graziano Pinna de rol van neurotransmitters bij gevallen van PTSS en de mogelijkheid om neurologie als een vorm van PTSS-behandeling te gebruiken.

Señor Presidente, el hecho de suprimirse ahora la excepción que Francia exigía para sí desde 1971, se debe en particular al ciudadano individual, el Sr. Pinna, quien ha reclamado sus derechos ante el Tribunal de Justicia.
Voorzitter, dat de uitzondering die Frankrijk al sinds 1971 voor zich opeist nu toch wordt geschrapt, is vooral te danken aan een individuele burger die zijn recht is gaan halen bij het Europese Hof van Justitie, de heer Pinna.

Cabe señalar la Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto Pinna, en la que declaraba que el régimen especial vigente en Francia desde 1971 infringía los Tratados de Roma.
In dit verband wordt gewezen op het arrest van het Hof van Justitie in de zaak Pinna, waarin het Hof vaststelde dat de speciale regeling die sedert 1971 in Frankrijk van kracht was geweest, in strijd was met het Verdrag van Rome.

Las disposiciones del artículo 73(2) fueron mo dificadas por el Reglamento(CEE) n° 3427/89 en aplicación de la sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto 41/84, Pinna contra Caisse des allocations familiales de la Savoie(sentencia de 15 de enero de 1986).
Het bepaalde in artikel 73, lid 2, is bij Verordening(EEG) nr. 3427/89 gewijzigd in verband met het arrest van het Hof van Justitie in zaak 41/84, Pinna tegen Caisse d'allocations familiales de la Savoie, arrest van 15 januari 1986.

Resulta interesante resaltar que el Tribunal de Justicia, en el caso Pinna, más arriba mencionado, apartado 33, declaró que la legislación comunitaria no debe introducir«diferencias innecesarias en las normas de seguridad social», de tal modo que se agraven las diferencias ya existentes.
Het is van belang op te merken dat het Hof van Justitie in de zaak Pinna, waarnaar werd gerefereerd ín paragraaf 33, meende dat het Gemeenschapsrecht geen„onnodige verschillen in sociale-zekerheidsregels" mag introduceren die de reeds bestaande verschillen versterken.

Ésta se debió al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en la sentencia Pinna; un emigrante italiano cuya familia resultó perjudicada por la aplicación del sistema del país de residencia.
Op die datum heeft het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen uit spraak gedaan in de zaak-Pinna, een Italiaanse emigrant wiens familie benadeeld werd door de regeling op basis van het land van verblijf.

Hoe "pinna" te gebruiken in een Spaans zin

Pinna safety neutral fisher mm1 g9 ear.

Pinna nobilis, the giant bivalve, is endangered.

Combust Umberto ritualizes, pinna isomerized immortalises busily.

Gl1200 goldwing tr6 ear gx390 pinna pistol.

Two pinna segments, eight sori on each.

Pinna , Con gli occhi della memoria.

Pisapia (Rome: Archivio Franco Pinna editore, 2012).

Pinna sprinkler ear lawn valve connection 1997.

For etorae maatamt you, pinna cat Dtetrtbutor.

I enjoyed Mai Tai and Pinna Colada.

Hoe "oorschelp, pinna" te gebruiken in een Nederlands zin

Een grotere oorschelp zou ook helpen.

Deze uitdaging werd Federico pinna teveel.

KNVB Clubcoach: Sandro Pinna 1 e Bijeenkomst Pupillentrainers WELKOM.

Ook met een oorschelp opzij geschoven!

Zelfs telefoongesprekken komen helder uw oorschelp binnen.

Lees ook: Stefano Pinna wil dit jaar wereldkampioen worden.

Begeleiders: Rico Pinna Karin van Dijk Anneke van Steenderen.

Rolfes S.R., Pinna K., Whitney E. (2015).

Wekelijks worden er ook oorschelp reconstructies verricht.

Met Pinna maakt Bowers nu zijn ambities waar.