Voorbeelden van het gebruik van Pintoresca costa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la parte norte de la isla, se encuentra la pintoresca costa de Pali.
In het noordelijke deel van het eiland, ligt de pittoreske kust van Pali.La pintoresca costa y cálidas playas soleadas y atrae a las playas mágicas.
Het pittoreske kustlijn en warme zonnige stranden en trekt magische stranden.Un grandioso clima y playas de arena lo esperan en la pintoresca costa de Chipre.
La pintoresca costa y acantilados muy pronto dan paso a las estribaciones.
Disfrutar de esta escapada fantástica en el corazón de la pintoresca Costa Dorada!
Geniet van deze fantastische vakantie in het hart van de pittoreske Costa Dorada!Contemple la vibrante y pintoresca costa desde la cima de un autobús de dos pisos.
Bekijk de levendige en pittoreske kust vanaf de top van een dubbeldekkerbus.Súbete a un paddleboard de pie en la playa y deslízate por la pintoresca costa del Algarve.
Spring op een stand-up paddleboard op het strand en glij langs de pittoreske kustlijn van de Algarve.Lawrence, con fotos de la pintoresca costa y algunos avistamientos de ballenas.
Lawrence Estuary te verkennen, met foto's van de schilderachtige kustlijn en enkele waarnemingen van walvissen.Pintoresca costa de Amalfi del sur de Italia es un destino de vacaciones superior, sobre todo en verano.
Zuid-Italië schilderachtige kust van Amalfi is een top vakantie bestemming, vooral in de zomer.A pie de las playas tranquilas del río/ de laurel y el paseo marítimo de la localidad pintoresca costa del océano puerta.
Loop naar de rustige rivier/ baai stranden en de promenade van de schilderachtige kust stadje Ocean Gate.Luego, recorra la pintoresca costa y vea los hermosos mosaicos dentro de la Villa Romana del Tellaro.
Daarna, reis langs de schilderachtige kustlijn en zie de prachtige mozaïeken in de Villa Romana del Tellaro.Vea por qué Taormina se ganó el apodo de"La perla de la jónica" mientras exploraba su pintoresca costa desde el agua.
Zie waarom Taormina de bijnaam'de Parel van de Ionen' kreeg terwijl ze de pittoreske kustlijn vanaf het water verkent.Si lo que busca es sol, una pintoresca costa repleta de personajes famosos y un toque de sofisticación francesa, Niza es su destino.
Vluchten naar Nice zijn ideaal als u behoefte hebt aan zon, pittoreske kustlijnen gevuld met society-types en een dosis Franse verfijning.Aprenda sobre la historia del sitio a partir de una guía informativa antes de dirigirse a la pintoresca costa de Amalfi.
Lees meer over de geschiedenis van de site in een informatieve gids voordat je naar de pittoreske kust van Amalfi gaat.Nuestro Resort está situado en la pintoresca costa del Pacífico de Costa Rica, en la bahía del Golfo Dulce a 4 millas de Golfito.
Ons Resort is gelegen aan de schilderachtige Pacifische kust van Costa Rica, aan de baai van Golfo Dulce 4 mijl van Golfito.Se trata de una excursión de díatotalmente organizada a la histórica ciudad de Girona y la pintoresca costa de la Costa Brava.
Dit is een vollediggeorganiseerde dagtrip naar de historische stad Girona en de pittoreske kust van de Costa Brava.Descubra la pintoresca costa, las playas, los parques nacionales, la flora y la fauna de la isla Bruny en este tour de un día completo desde Hobart.
Ontdek de schilderachtige kustlijn, stranden, nationale parken, flora en fauna van Bruny Island tijdens deze dagtour vanuit Hobart.Esta perla del Mar Negro ofrece ostentosas tiendas dediseño, cálidas aguas y una pintoresca costa rocosa para disfrutar.
Deze parel van de Zwarte Zee biedt luxe designerboektieks,warm water en een pittoreske rotsachtige kustlijn om van te genieten.La ciudad ucraniana de Odessa, con vistas a una pintoresca costa del Mar Negro, es conocida por su espíritu vibrante y cultura única.
De oekraïense stad Odessa, met uitzicht op een schilderachtige kustlijn van de Zwarte Zee, is bekend voor haar levendige geest en een unieke cultuur.Carrygerry Country House Construido en 1793,el Carrygerry es una casa rural con encanto situada en la pintoresca costa del Condado de Clare, en Irlanda.
Het Carrygerry, gebouwd in 1793, is een charmant landhuis dat aan de schilderachtige Ierse kust van County Clare ligt.Albufeira es conocida por su pintoresca costa y lo presenciarás a gran velocidad al optar por un emocionante alquiler de motos de agua.
Albufeira staat bekend om zijn schilderachtige kustlijn, en je zult er op hoge snelheid getuige van zijn door te kiezen voor een opwindende jetski-verhuur.Termine la noche con fresas frescas y pastel, mientras lasprimeras estrellas aparecen sobre los picos, y se ilumina la pintoresca costa del lago Tahoe.
Sluit de avond af met verse bessen en cake alsde eerste sterren boven de toppen verschijnen en de schilderachtige kustlijn van Lake Tahoe verlicht is.Mientras navega en paralelo a la pintoresca costa de Lima, admire las vistas de los puntos de referencia costeros y los surfistas profesionales.
Terwijl u peddelt parallel aan de pittoreske kustlijn van Lima, kunt u genieten van het uitzicht op kustoriëntatiepunten en professionele surfers.Adéntrate en el turbulento pasado de la región con un guía experto y visita los famosos sitios del campo debatalla del Día D situados en la pintoresca costa de Normandía.
Duik in het turbulente verleden van de regio met een deskundige gids enbezoek de beroemde D-Day-slagvelden aan de pittoreske kust van Normandië.Después de hacer tai chi en la terraza de nuestro bote turístico en la pintoresca costa adriática, un observador me dijo lo elegante que se ve el tai chi.
Na het doen van tai chi op het zonnedek van onze rondvaartboot op de schilderachtige Adriatische kust, vertelde een waarnemer me hoe gracieus tai chi eruit ziet.Vea la pintoresca costa de Belém y el monasterio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO o encuentre los mejores lugares para probar las emblemáticas tartas de huevo portuguesas.
Bekijk de schilderachtige kust van Belém en een door UNESCO erkend klooster, of vind de beste plekken om Portugese iconische eierentaartjes te proeven.Pase 10 horas navegando paisajes deslumbrantes, amanecer hawaiano,navegando por la pintoresca costa de Oahu y buscando tortugas marinas verdes.
Besteed 10 uur aan het navigeren door adembenemende landschappen, Hawaiiaanse zonsopgang,het navigeren langs de schilderachtige kust van Oahu en het zoeken naar groene zeeschildpadden.Visitarás playas en la pintoresca costa y aprenderás sobre la impresionante arquitectura de la ciudad más antigua de Nueva Zelanda en esta excursión a la costa. .
Je bezoekt stranden aan de schilderachtige kustlijn en leert over de indrukwekkende architectuur van de oudste stad van Nieuw-Zeeland tijdens deze kustexcursie van 3 uur.La privacidad está garantizada con una entrada independiente yestá convenientemente situado a pocos minutos de muchas actividades recreativas al aire libre y pintoresca costa.
Privacy wordt gegarandeerd met een aparte ingang enis gunstig gelegen op slechts enkele minuten van vele outdoor recreatieve activiteiten en schilderachtige kustlijn.En los alrededores del Parque Nacional Krka yel Parque Nacional Kornati y la pintoresca costa con una gran cantidad de islas verdaderamente le dana Sibenik un potencial turístico extraordinario.
De nabijheid van Nationaal Park Krka enKornati National Park en de schilderachtige kust met veel eilanden echt geven Sibenik een buitengewone toeristische mogelijkheden.
