Voorbeelden van het gebruik van Pistone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El señor Pistone un 46.
¿Por qué no Anthony Pistone?
Waarom niet Anthony Pistone?Señor Pistone, qué placer volver a verle.
Meneer Pistone, fijn u weer te zien.No, su nombre es Anthony Pistone.
Nee, zijn naam is Anthony Pistone.Casi como si Pistone las hubiera hecho a propósito.
Bijna alsof Pistone op hen richtte.¿Podemos pasar, Sra. Pistone?
Mogen we binnenkomen, mevrouw Pistone?Su hija es Karen Pistone, la segunda víctima de Brent Garvey.
Zijn dochter is Karen Pistone, Brent Garvey's tweede slachtoffer.Eva Whitman, Tracy Bender, y Karen Pistone.
Eva Whitman, Tracy Bender, Karen Pistone.Pistone era un pionero para el trabajo secreto a largo plazo profundo.
Pistone was een pionier voor het diepe langdurige undercover werk.¿Recuerdas haber hecho aquella llamada desde la boda de Michael Pistone?
Weet je nog dat je van Michael Pistones bruiloft belde?Pistone se hizo un socio en el equipo de Jilly Greca de la familia de Colombo.
Pistone werd een medewerker in Jilly Greca's crew uit de Colombo familie.El nombre Donald("Donnie") Brasco se eligió para ser el alias de Pistone.
De naam Donald(“Donnie”) Brasco werd gekozen als alias voor Joe Pistone.Pistone nació en Erie, Pensilvania, y creció en Paterson, Nueva Jersey.
Pistone werd geboren in Erie, Pennsylvania en groeide op in Paterson, New Jersey.Sinopsis: Deep Undercover es una serie de crímenes del escritor yproductor Joe Pistone, el verdadero”Donnie Brasco”.
Synopsis: Deep Undercover is een echte misdaadserie van schrijver enproducent Joe Pistone, de echte'Donnie Brasco'.En Florida, Pistone trabajó con otro Agente del FBI que trabaja secreto como Tony Rossi.
In Florida werkte Pistone samen met een andere FBI-agent die undercover werkte als Tony Rossi.Ken Whitman dijo que el hombre que asaltó a su hija se llevó también a otras dosadolescentes… Tracy Bender y Karen Pistone.
Ken Whitman zei dat de man die zijn dochter aanviel, ook twee andere jonge slachtoffers maakte,Tracy Bender en Karen Pistone.Pistone todavía viaja disfrazado, bajo nombres ficticio y con una licencia para llevar un arma de fuego.
Pistone reist nog steeds vermomd, onder valse namen en met een licentie om een vuurwapen te dragen.Era haciendo este que Ruggiero por descuido proporcionó muchas pruebas a Pistone, ya que los miembros de la Mafia no se dirigirán normalmente a no miembros sobre el funcionamiento interior de la Mafia.
Zo verschafte Ruggiero veel bewijsmateriaal aan Pistone, daar Mafia leden normaal helemaal niet praten met niet-leden over de interne werking van de mafia.Pistone declaró que se habría hecho un miembro hecho de la familia Bonanno si hubiera asesinado a la ceja Philip Giaccone en el diciembre de 1981.
Pistone verklaarde dat hij een effectief familielid zou zijn geworden(a made member) van de Bonanno familie, als hij capo Philip Giaccone in december 1981had vermoord.Construidas a partir de una pieza única de aluminio para lograr la máxima sensación y potencia con la mínima flexión,estas pinzas radiales dobles de cuatro pistone s confieren a la Nuda 900R una potencia de frenado mayor tanto en carretera como en pista.
Vervaardigd uit een stuk aluminium voor een maximale uitstraling en kracht met minimale flex,deze twin vier pistone s radiale remklauwen geven de Nuda 900R meer remkracht in zowel weg-en spoor.Las pruebas recogidas por Pistone condujeron a más de 200 acusaciones y más de 100 condenas a miembros de la Mafia.
De bewijslast verzameld door Pistone leidde tot meer dan 200 aanklachten en meer dan 100 veroordelingen.Conozca las operaciones de la mafia relacionadas con las drogas y el tráfico de personas, las escuchas y los secuestros, y oiga sobre los valientes esfuerzos de aquellos que lucharon por llevar a los mafiosos ante la justicia, como Eliot Ness,Estes Kefauver y Joe Pistone(también conocido como Donnie Brasco).
Zie hoe de maffia te werk ging bij drugs- en mensensmokkel, afluisterpraktijken en ontvoeringen, en kijk naar de moedige pogingen van hen die hebben gestreden om maffiosi voor het gerecht te brengen, bijvoorbeeld Eliot Ness,Estes Kefauver en Joe Pistone(ook bekend als Donnie Brasco).Pruebas coleccionadas por Pistone llevaron a más de 200 acusaciones y más de 100 convicciones de miembros de la Mafia.
De bewijslast verzameld door Pistone leidde tot meer dan 200 aanklachten en meer dan 100 veroordelingen.Joseph D. Pistone, como reconocimiento de su meritorio servicio." le entrego esta medalla y este talón de $500.
Joseph D Pistone als teken van waardering voor bewezen dienst, overhandig ik u deze medaille en deze cheque van 500 dollar.Cuando dijiste que Anthony Pistone le pisoteó la cara a Milverton, asumí que fue eso era todo, pero de acuerdo con esto, solo hay daños en un lado.
Toen je zei dat Anthony Pistone op Milverton's gezicht stampte, nam ik aan dat het allemaal voorbij was, maar volgens dit is er maar aan een kant schade.El éxito se suspendió, pero Pistone se contrató más tarde para asesinar a Alphonse el hijo de Indelicato"de Sonny Red", Anthony"Bruno" Indelicato, que antes evadió una reunión que abandonó a Indelicato, Giaccone y Dominick Trinchera muerto.
De hit werd afgeblazen, maar Pistone werd later gecontracteerd om Alphonse “Sonny Red” Indelicato's zoon, Anthony “Bruno” Indelicato, te vermoorden, die weggeraakt was uit een meeting in een kelder waar Indelicato, Giaccone en Dominick Trinchera omkwamen.
