Voorbeelden van het gebruik van Pittsburg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Buscás algo que hacer en Pittsburg?
En Pittsburg, en realidad. Mi padre trabajaba en aceros.
Ver todos los hoteles en Pittsburg.
Su dirección en Pittsburg es calle Wiggins 475, Pennsylvania, 15219.
Por este recorte… del "Pittsburg Globe.".
Hemos encontrado resultados fabulosos, pero algunos están fuera de Pittsburg.
We hebben geweldige resultaten gevonden, maar sommige liggen buiten Pittsburg.Pittsburg está a 118 km de Aeropuerto Nacional de Springfield-Branson(Springfield, MO).
Alójate en tu propio alquiler de vacaciones privado en Pittsburg.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Pittsburg.(sfogt; pittsburg/ antioch) foto img mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
(sfogt; pittsburg/ antioch) afb afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Mi edificio es un modelo a escala del aeropuerto de Pittsburg.
Mijn gebouw was een schaalmodel voor de luchthaven van Pittsburgh.¿Sí? Un compañero del ejército en Pittsburg está buscando a alguien para dirigir su unidad de inteligencia criminal.
Ja, een legermaat van me in Pittsburgh zoekt iemand om zijn inlichtingenteam te leiden.La historia que me contaste de ayudar a un autobús de niños negros en Pittsburg.-¿Fue en el 86 u 87?
Dat verhaal dat je vertelde over het helpen van kleine zwarte kinderen in Pittsburgh.Y el Centro Médico de la Universidad de Pittsburg es un inquilino de base y tomó la mitad del edificio.
Het Medisch Centrum van de Universiteit van Pittsburgh is kernhuurder. Ze nemen de helft van het gebouw in.La sede central de la compañía, Black Box Corporation,está ubicada en Pittsburg, EE.
Het hoofdkantoor van het moederbedrijf, Black Box Corporation,is gevestigd in het Amerikaanse Pittsburgh.En 2003 llega a los Estados Unidos, en Pittsburg, donde asiste a un curso de Wedding Planner con Richard Merkel.
In 2003 arriveert hij in de VS, in Pittsburg, waar hij een cursus'Weddingplanner' volgt bij Richard Merkel.Yo dije,"de todas formas este esun trabajo estúpido… y mi trabajo con Larry en Pittsburg era mejor para mí".
Ik zei:'dit is toch eenstomme baan' 'en mijn baan bij Larry in Pittsburgh was beter voor mij'.En el contrato entre Solvay y Pittsburg Corning(aproximadamente[…] toneladas anuales) se incluyen disposiciones similares.
Het contract tussen Solvay en Pittsburg Corning([…] à[…] ton per jaar) bevat soortgelijke bepalingen.Emigró a Estados Unidos y empezó a trabajar en los laboratorios de laWestinghouse Electric and Manufacturing Company, en Pittsburg.
Daarna trad hij toe tot de technischestaf van de Westinghouse Electric& Manufacturing Company in Pittsburgh.Tengo 400 jóvenes provenientes de la educación pública de Pittsburg que vienen a mi todos los días de la semana para recibir educacion artística.
Kinderen uit het openbare schoolsysteem van Pittsburgh komen elke weekdag naar ons toe voor kunstonderwijs.En 1907 llegó a ser el asesor jurídico de la Sociedad Watch Tower ysirvió en las oficinas centrales de Pittsburg.
In 1907 werd Rutherford rechtskundig adviseur van de Watch Tower Society enbegon hij zijn dienst op het hoofdbureau in Pittsburgh.Artista American, Scottish, nacida en West Calder, Scotland en 1860,y fallecida en Pittsburg, Pennsylvania en 1934, a la edad de 74 años.
Amerikaanse, Schotse kunstenaar, geboren in West Calder, Schotland in 1860,en overleed in Pittsburg, Pennsylvania in 1934, leeftijd 74.El siguiente año, en 1907, Rutherford llegó a ser el asesor jurídico de la SociedadWatch Tower sirviendo en las oficinas centrales de Pittsburg.
In 1907 werd Rutherford rechtskundig adviseur van de Watch Tower Society enbegon hij zijn dienst op het hoofdbureau in Pittsburgh.La historia empieza en realidad conmigo como estudiante de secundaria en Pittsburg, Pensilvania, en un barrio difícil al que todos dieron por muerto.
Het hele verhaal begint toen ik op de middelbare school zat in Pittsburgh, Pennsylvania, in een harde buurt die iedereen al had opgegeven.Pittsburg es un centro no sólo de la industria, sino también de la educación, porque aquí están algunas de las mejores universidades del mundo.
Pittsburg is een belangrijk centrum niet alleen van de industrie, maar ook van het onderwijs, want hier zijn enkele van de beste universiteiten in de wereld.Lo que les voy a mostrar por unos minutoses un complejo que construí en el peor barrio de Pittsburg con la más alta tasa de crimen.
Wat ik jullie nu een paar minuten lang ga tonen,is een voorziening die ik heb gebouwd in de hardste buurt van Pittsburgh, met de hoogste misdaadratio.Situado a 15 minutos de Pittsburg, Gilmer y Winnsboro, los huéspedes pueden experimentar la vida en el país pero disfrutar de las comodidades de una ciudad.
Het hotel ligt op 15 minuten van Pittsburg, Gilmer en Winnsboro, kunt u het leven in het land, maar ook genieten van de voorzieningen van een stad.Esta casa es una obra arquitectónica muy conocida del arquitecto Frank LloydWright, y es la Residencia Kaufmann, una familia propietaria de unos grandes almacenes de Pittsburg.
Dit huis is een bekende architect Frank Lloyd Wright architectonische werk,en is het Kaufmann Residence is een eigenaar van een warenhuis in Pittsburg familie.Investigadores de la Universidad de Pittsburg han sido capaces de proporcionar un extra de tres grados de libertad a través de una tubería de implante-brazo.
Onderzoekers van de Universiteit van Pittsburg in staat zijn geweest om een extra drie graden van vrijheid bieden door middel van een implantaat-to-arm pijplijn geweest.Lo mismo podría suceder con algunas de las decisiones tomadas en Pittsburg- como el discurso sobre los paraísos fiscales y los bonus de los banqueros-.
Hetzelfde zou wel eens het geval kunnen zijn met de besluiten die in Pittsburgh werden genomen, zoals de teksten die werden opgenomen over belastingparadijzen en bonussen van bankiers.
