Voorbeelden van het gebruik van Pivot in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es el pivot, punto y salto.
La fórmula se crea automáticamente por Power Pivot.
Los pivot son los jugadores altos que custodian el aro.
Supongamos queahora intenta abrir el modelo de datos en una ventana de Power Pivot.
Stel dat u nu het gegevensmodel probeert te openen in een Power Pivot-venster.Las fórmulas de Power Pivot usan Expresiones de análisis de datos(DAX).
Power Pivot-formules maken gebruik van DAX(Data Analysis Expressions).Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Mediante las columnas calculadas,puede agregar nuevos datos a las tablas de Power Pivot.
Met berekende kolommen kunt u nieuwe gegevens aan Power Pivot-tabellen toevoegen.Iniciar el complemento Power Pivot in Microsoft Excel 2013 y abrir la ventana de Power Pivot.
Start de invoegtoepassing Power Pivot in Microsoft Excel 2013 enopen het Power Pivot-venster.Patrones de dirección múltiples, incluyendo la línea AB, curva idéntica, pivot y guía de anteriores.
Meerdere stuurpatronen, inclusief AB-lijn, identieke curve, draaipunt en hulplijn van de vorige werkgang.Este error se produce porque Power Pivot utiliza ese valor para representar los valores nulos.
Deze fout treedt op, omdat deze waarde door Power Pivot wordt gebruikt om null-waarden aan te duiden.Los nuevos modelos de doble suspensiónATOMX incorporan la tecnología patentada por BH, Split Pivot.
De nieuwe AtomX-modellen met dubbele veringzijn uitgerust met de door BH gepatenteerde Split Pivot-technologie.La ventana de Power Pivot incluye un botón Buscar que permite buscar las columnas o expresiones por nombre.
Het Power Pivot-venster bevat een knop Zoeken waarmee u kolommen of expressies op naam kunt zoeken.La capacidad de hacer referencia con facilidad a tablas ycolumnas completas es una nueva característica de Power Pivot.
De mogelijkheid om eenvoudig naar volledige tabellen en kolommente verwijzen, is nieuw in Power Pivot.En algunos casos, Power Pivot puede determinar que se pueden excluir columnas de recálculo.
Las herramientas de comercio incluyen informes de mercado,un calendario económico y una calculadora gratis Pivot and Fibonacci.
Onder de hulpmiddelen vallen onder meer marktreviews,Pivot es una herramienta basada en web para ayudar a mantener sitios dinámicos, como los weblogs o diarios en línea.
PivotX is een web-based tool om u te helpen onderhouden van dynamische websites, zoals weblogs of online tijdschriften.Solo se pueden utilizar en la ventana de Power Pivot y en las tablas dinámicas que están basadas en datos de Power Pivot.
Ze kunnen alleen worden gebruikt in het Power Pivot-venster enin draai tabellen die zijn gebaseerd op Power Pivot-gegevens.Power Pivot no requiere que se aplique integridad referencial entre dos tablas para definir una relación válida.
In Power Pivot hoeft referentiële integriteit niet te worden afgedwongen tussen twee tabellen om een geldige relatie te kunnen definiëren.Los realizadores ahora pueden utilizar Working Pivot sin tener que ir al panel de jerarquía mediante"Pinning Working Pivot".
De tekenaar kan nuWorking Pivot gebruiken zonder via"Pinning Working Pivot” naar het hiërarchische paneel te hoeven gaan.".El banco Pivot Fitness HB3130 tiene una construcción de acero pesado, es muy funcional y, por lo tanto, el complemento perfecto para su sala de deportes.
De Pivot Fitness HB3130 bench heeft een zware stalen constructie, is erg functioneel en daarom Cuando presione Entrar para completar la fórmula, la palabra Calculando aparecerá en la barra de estado a lolargo de la parte inferior de la ventana de Power Pivot.
Nadat u op Enter hebt gedrukt om de formule te voltooien,wordt het woord Berekenen op de statusbalk onder in het Power Pivot-venster weergegeven.Iserlohn Con el nuevo mezclador monomando Pivot, Dornbracht presenta la primera grifería para su uso en toda la isla de cocina.
Iserlohn Met de nieuwe éénhendel mengkraan Pivot presenteert Dornbracht de eerste Agilice la integración y la manipulación de grandes volúmenes de datos de diversas fuentes yrealice un análisis rápido de la información utilizando Power Pivot nativo en Excel.
Stroomlijn de integratie en manipulatie van grote hoeveelheden gegevens TerraCycle firmó un contrato televisivo con Pivot para el programa de televisión Recursos y Humanos, el cual se estrenó en agosto de 2014.
Ook heeft TerraCycle een TV deal gesloten met Piviot voor TerraCycle's TV Show Human Recources, die in augustus 2014 in première ging.Power Pivot siempre realiza un recálculo completo de una tabla, porque es más eficiente que comprobar los valores que han cambiado.
In Power Pivot wordt altijd een volledige herberekening van een tabel uitgevoerd, omdat een volledige herberekening El último libro del Sr. Winston,«The Big Pivot»(El gran giro) fue seleccionado como uno de los«Mejores libros empresariales» por la revista Strategy+Business.
Het nieuwste boek van de heer Winston, “The Big Pivot”, werd door Strategy+Business Magazine geselecteerd als een van de “Best Business Books”.La ventana de Power Pivot es un área donde puede trabajar con varias tablas de datos y conectar las tablas en un modelo relacional.
Het Power Pivot-venster is een gebied waarin u met verschillende gegevenstabellen kunt werken en de tabellen in een relationeel model kunt verbinden.Los traders de ruptura usan los pivot points para identificar los niveles clave que deben ser rotos por un movimiento para ser considerado como una verdadera ruptura.
Breakout forex traders gebruiken draaipunten om sleutelniveaus te herkennen die moeten worden gebroken voor een beweging om te worden geclassificeerd als een echte deal breakout.Dado que Power Pivot no aplica la integridad referencial, es posible tener valores no coincidentes en una columna de clave y aún poder crear una relación.
Aangezien in Power Pivot geen referentiële integriteit wordt afgedwongen, is het mogelijk dat u niet-overeenkomende waarden Las fórmulas de Power Pivot pueden verse afectadas por los filtros aplicados en una tabla dinámica, por relaciones entre las tablas y por filtros utilizados en fórmulas.
Formules in Power Pivot kunnen worden beïnvloed door de filters zijn toegepast Si se admite el tipo de datos, pero Power Pivot detecta valores que no se admiten en el nuevo tipo de datos, obtendrá otro error y deberá corregir los valores de datos antes de continuar.
Als het gegevenstype wordt ondersteund, maar Power Pivot waarden vindt die niet worden ondersteund binnen het nieuwe gegevenstype, wordt nog een foutbericht weergegeven en moet u de gegevenswaarden corrigeren voordat u doorgaat.
