Voorbeelden van het gebruik van Pixelhelper in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo mejor de PixelHELPER.
PixelHELPER contribuye a la prevención de crisis y conflictos violentos.
Pixel Helper draagt bij aan het voorkomen van crises en gewelddadige conflicten.Y decimos: Nosotros somos PixelHELPER.
En we zeggen: wij zijn de PixelHELPER.PixelHELPER combate la pobreza y promueve los derechos humanos, el estado de derecho y la democracia.
Pixel Helper bestrijdt armoede en mensenrechten, de rechtsstaat en de democratie bevordert.Nuestra solución: la cápsula de emergencia fría PixelHELPER contra la congelación de personas en las calles de Alemania.
Onze oplossing: De pixel Helper koude nood capsule tegen de bevriezing van de mensen in de straten van Duitsland.PixelHELPER ha creado un espacio único y acerca a los espectadores a la producción de ayuda en África.
De PixelHELPER heeft een unieke ruimte gecreëerd en brengt toeschouwers dichter bij het produceren van hulp in Afrika.Queremos difundir esta declaración, PixelHELPER, alrededor del mundo con el proyecto de arte ligero"From the Rainbow".
We willen deze verklaring, de PixelHELPER, over de hele wereld verspreiden met het lichtkunstproject"From the Rainbow".PixelHELPER contribuye a la mejora sostenible de las condiciones económicas, sociales, ecológicas y políticas mundiales.
Pixel Helper draagt bij aan een duurzame verbetering van de mondiale economische, sociale, ecologische en politieke omstandigheden.Queremos que esta declaración sea compartida por PixelHELPER en todo el mundo con el proyecto de arte ligero"Rainbow for Orlando".
We willen dat deze verklaring door PixelHELPER over de hele wereld wordt gedeeld met het lichtkunstproject"Rainbow for Orlando".PixelHELPER se ha fijado el objetivo de proporcionar ayuda interactiva con el software de ayuda de enjambre de transmisión en vivo autoprogramado.
PixelHELPER heeft zichzelf ten doel gesteld om interactieve hulp te bieden met de zelfgeprogrammeerde livestream-software voor zwermhulp.Nosotros estamos ahi Con la multitud de sus fiel tiene PixelHELPER como una organización para Menschenrechte su sede en África encontrado.
Met de menigte van hem getrouw heeft PixelHELPER als een organisatie voor Menschenrechte zijn hoofdkwartier in Afrika gevonden.PixelHELPER, es una organización internacional sin fines de lucro de minorías y derechos humanos inspirada en los ideales de los francmasones.
PixelHELPER, is een internationale non-profit organisatie voor minderheden en mensenrechten geïnspireerd door de idealen van de Vrijmetselaars.En memoria de Tombia Braide, quienmurió de un ataque al corazón en diciembre 2018 en Marruecos durante nuestro proyecto PixelHELPER con 54 hace años.
Ter nagedachtenis van Tombia Braide,die stierf aan een hartaanval in december 2018 in Marokko tijdens ons PixelHELPER-project met 54 jaar geleden.En nombre del fundador de PixelHELPER, 2009 le otorgó el premio"Comience su propia revolución" por su trabajo para las personas sin hogar.
Namens de oprichter van PixelHELPER heeft 2009 de prijs"Start je eigen revolutie" toegekend voor zijn werk voor daklozen.Por el nuestro trabajo artístico Hagamos del mundo uno mejor lugar y conducir a eso cambios sociales importantes, apuntandoa una profunda sociedad democráticaEn el nombre de Tolerancia debería PixelHELPER reclamar el derecho, el Intoleranz no tolerar.
Door de onze artistiek werk Laten we de wereld één maken betere plek en er naartoe leiden grote sociale veranderingen,gericht op een diepzinnige democratische samenlevingIn de naam van Tolerantie moeten PixelHELPER claim het recht, de Intoleranz niet te tolereren.La campaña"El amor no conoce fronteras" PixelHELPER protesta contra la persecución de los homosexuales en los estados totalitarios del mundo.
De campagne"Liefde kent geen grenzen" PixelHELPER protesteert tegen de vervolging van homoseksuelen in de totalitaire staten van de wereld.PixelHELPER cuida de un mundo Red de activistas y artistas por los derechos humanos contra Dictadores luchar y en asuntos sociales importantes a punto.
PixelHELPER zorgt voor een wereldwijd Activisten- en kunstenaarsnetwerk voor mensenrechten het gezicht Diktatoren vechten en doorgaan belangrijke sociale kwesties punt.Por primera vez en el norte de África,la organización alemana sin ánimo de lucro Pixelhelper está construyendo un centro educativo y conmemorativo del Holocausto en Marruecos.
De Duitse non-profit organisatie PixelHelper bouwt een Holocaust herdenkings- en educatiecentrum in Marokko, een primeur voor Afrika.La Fundación PixelHELPER es un colectivo internacional de artistas sin ánimo de lucro y una de las incubadoras políticas más innovadoras del arte político.
De PixelHELPER Foundation is een internationaal, non-profit collectief van kunstenaars en een van de meest innovatieve politieke broedplaatsen voor politieke kunst.Con la instalación del software PixelHELPER Livestream Schwarmhilfe en un sitio en el norte de África, hemos creado datos para una prueba de campo de nuestro proyecto.
Met de installatie van PixelHELPER Livestream Schwarmhilfe-software op een site in Noord-Afrika, hebben we feiten gecreëerd voor een veldproef van ons project.PixelHELPER dará ejemplo y reconstruirá la tumba destruida de Iman Asim en las montañas marroquíes con una placa que conmemora la destrucción por parte de los chinos.
PixelHELPER zal een voorbeeld stellen en het vernietigde Iman Asim-graf in de Marokkaanse bergen herbouwen met een plaquette ter herdenking van de Chinese vernietiging.Como dijo Bienkowski, fundador de la Fundación PixelHelper, que defiende los derechos humanos y la lucha contra el racismo en todo el mundo,“busqué en la base de datos de Yad Vashem y encontré mi apellido Bienkowski.
Bienkowski zei, als oprichter van de PixelHelper Foundation, die mensenrechten en gevechten tegen racisme wereldwijd promoot: “Ik deed onderzoek in de Yad Vashem-database en vond mijn achternaam”.PixelHELPER también exige que las privatizaciones pasadas sean cuestionadas y reevaluados para garantizar al menos una compensación justa para el pueblo griego.
PixelHELPER eist ook dat privatiseringen in het verleden nauwkeurig worden bestudeerd en opnieuw geëvalueerd om op zijn minst een redelijke vergoeding voor het Griekse volk te waarborgen.Como dijo Bienkowski, fundador de la Fundación PixelHelper, que defiende los derechos humanos y la lucha contra el racismo en todo el mundo,“busqué en la base de datos de Yad Vashem y encontré mi apellido Bienkowski.
Hij zei als de oprichter van de PixelHelper Foundation, die mensenrechten en de strijd tegen het racisme wereldwijd promoot: “Ik heb onderzoek gedaan in de Yad Vashem-database en vond mijn achternaam,' Bienkowski.'.PixelHELPER quiere dar a las personas la libertad de dar forma a sus vidas con autodeterminación y autosuficiencia sin dificultades materiales y darles a sus hijos un buen futuro.
Pixel Helper wil mensen de vrijheid, zelfbeschikking geven en op een verantwoorde manier vorm te geven, zonder materiaal willen dat hun levens en hun kinderen een goede toekomst te geven.Los miembros Masónicos de PixelHELPER quieren, como en los tiempos de la Revolución Francesa, defenderse de la injusticia donde quiera que aparezca.
De vrijmetselaars van PixelHELPER willen, net als in de tijd van de Franse revolutie, zich verdedigen tegen onrecht overal waar het lijkt.Con PixelHELPER International discutir sobre 70 artistas internacionales für eine mundo mejorpara llevar a los ricos de Europa y dar a los pobres en todo el mundo.
Met PixelHELPER International ruzie maken 70 internationale artiesten für eine betere wereldom de rijken in Europa te nemen en aan de armen over de hele wereld te geven.Buenos dias En menos de una hora, PixelHELPER, junto con otros partidarios de todo el mundo, se convertirá en el proyecto humanitario más grande en la historia de la humanidad en el Sahara marroquí.
In minder dan een uur wordt PixelHELPER, samen met andere supporters van over de hele wereld, het grootste humanitaire project in de menselijke geschiedenis in de Marokkaanse Sahara.Lanzó PixelHELPER una campaña de Shitstorm para personas sin hogar, en la que muchos medios alemanes, incluido el Süddeutsche Zeitung, publicaron un artículo sobre nuestra acción.
Lanceerde pixels helper een dakloze Shit Storm campagne, die veel Duitse media kreeg in, met inbegrip van de Süddeutsche Zeitung met een functie artikel over onze actie.El Fundador de la Fundación PixelHELPER, Oliver Bienkowski, buscó su apellido en la base de datos de Yad Vashem y encontró algunas entradas, luego buscó dónde está el próximo Memorial del Holocausto en África y encontró solo uno en Sudáfrica.
De oprichter van de PixelHELPER Foundation, Oliver Bienkowski, zocht naar zijn achternaam in de database van Yad Vashem en vond enkele vermeldingen, vervolgens keek hij waar het volgende Holocaust Memorial in Afrika is en vond er slechts één in Zuid-Afrika.
