Voorbeelden van het gebruik van Plank in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El muro de Plank.
Uno de los aspectos más importantes del plank es que se necesita mucha concentración, equilibrio y coordinación.
Een van de belangrijkste aspecten van deze oefening is dat er een hoop concentratie, evenwicht en coördinatie voor nodig is.Radiación térmica y el postulado de Plank.
Thermische radiatie en de verdeling van Planck.Los pedidos no son vinculantes para Green Plank hasta que Green Plank los acepte(consulte la Política de aceptación de pedidos).
Bestellingen zijn niet bindend voor Green La tacita de café es blanca,el buen salvaje es marrón, Plank era un alemán formidable.
Het koffiepotje is wit,de goede wil is getaand, Planck was een Duitser van groot formaat.
Mensen vertalen ook
Cerca del Instituto Max Plank, hay una parada de tranvía a la vuelta de la esquina, pero se puede ir al centro de la ciudad también a pie en 15 minutos.
Dicht bij het Max Planck Instituut, er is een tramhalte net om de hoek, maar u kunt naar het centrum van de stad ook te voet in 15 minuten.A principios de este siglo, la investigación del mundo subatómico llevó al descubrimiento de dos unidades de medida naturales, la velocidad de la luz, c,y la constante de Plank, h.
Begin 20e eeuw leidde het onderzoek van de subatomaire wereld tot de ontdekking van twee natuurlijke maateenheden: de lichtsnelheid, c,en de constante van Planck, h.El ejercicio“superman”, que también podemos llamar plank contralateral, es una actividad que exige coordinación y resistencia física.
De ‘superman' oefening, wat we ook wel een contralaterale plank kunnen noemen is El Sr. Plank, miembro del CES, participó en un evento sobre la seguridad en carretera organizada en el marco del Salón del Automóvil, en Bruselas, el 21 de enero.
De heer Plank, lid van het ESC, heeft op 21 januari te Brussel deelgenomen aan een bijeenkomst over de verkeersveiligheid, welke plaatsvond in het kader van het Automobielsalon.Quien contrató al exterminador cuyas drogas convertían la sangre verde a todos y uno de estos clientes de sangre verde era Evelyn nuestra señoradel aluminio la última persona que Kyle Plank tocó antes de morir.
Zij hadden een bestrijdingsexpert ingehuurd… eneen van diens groenbloedige klanten was Evelyn… die Kyle Planck als laatste had aangeraakt.(en adelante, Green Plank) y la entidad Green Plank nombrada en la factura que se le proporcionará a usted(Cliente) en los pedidos de productos vendidos.
(hierna Green Plank genoemd) en de Green Plank-entiteit genoemd op de factuur die aan u(Klant) wordt verstrekt op bestellingen voor verkochte producten.Estos términos y condiciones se aplican(i) amenos que el Cliente haya firmado un Acuerdo de compra formal por separado con Green Plank, en cuyo caso regirá el Acuerdo por separado;
Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing(i)tenzij de Klant een afzonderlijke formele koopovereenkomst met Green Plank heeft ondertekend, in welk geval de afzonderlijke Overeenkomst van toepassing is;El famoso físico alemán Max Plank dijo que el creador del universo era Dios y enfatizaba que la fe era un requisito necesario de los científicos.
De beroemde Duitse natuurkundige Max Planck zei dat de Schepper van het universum God was en benadrukte dat geloof een noodzakelijke kwaliteit van wetenschappers was.El Cliente acepta estar obligado y acepta este Acuerdo, según corresponda, a la compra por parte de los Clientes de los productos de Green Plank, y/ o el Sitio web de Green Plank en lo sucesivo denominado el Sitio.
De klant stemt ermee in gebonden te zijn door en aanvaardt deze overeenkomst zoalsvan toepassing op klanten die producten van Green Plank kopen en/ of de Green Plank-website die hierna de site wordt genoemd.Sin embargo al comienzo del siglo XX el científico Maks Plank alemán en los trabajos ha demostrado que la energía de la radiación puede existir solo en forma de los coágulos minúsculos- los cuantos.
Niettemin naar de beginneling van XX eeuw Duits wetenschapper Max Plank in de werken dat arbeidsvermogen ondersteunde van de straling kan leix in de vorm minuut sgustkov- kvantov bestaan.Material significa trabajos ya sean escritos, gráficos, fotográficos, visuales,de audio y cualquier tema propiedad de Green Plank que aparezca o haya sido implementado en el sitio web de GreenPlank. eu.
Materiaal betekent werken, ongeacht of het geschreven, grafisch, fotografisch, visueel, audio enenig ander onderwerp is dat eigendom is van Green Plank dat op de GreenPlank. eu-website verschijnt of is geïmplementeerd.En palabras de Max Plank la segunda ley de la termodinámica expresa la idea de que en la naturaleza existe una cantidad que cambia siempre en el mismo sentido en todos los procesos naturales.
In de woorden van Max Planck: de tweede wet van de thermodynamica gaat van het idee uit dat er in de natuur een hoeveelheid bestaat die altijd in dezelfde zin verandert bij alle natuurlijke processen.Aparte de lo dispuesto específicamente en cualquier Acuerdo de compra formal por separado entre el Cliente yGreen Plank, estos términos y condiciones NO pueden ser alterados, complementados o enmendados por el uso de cualquier otro documento(s).
Anders dan specifiek vermeld in een afzonderlijke formele koopovereenkomst tussen de klant enGreen Plank, mogen deze algemene voorwaarden NIET worden gewijzigd, aangevuld of gewijzigd door het gebruik van enig ander document(en).Entre ellos Einstein, Max Plank, Louis de Broglie y Erwin Schrödinger, todos ellos jugaron un papel en el desarrollo de la nueva física por lo menos tan importante como el de Heisenberg.
Dit waren onder andere Einstein, Max Planck, Louis de Broglie en Erwin Schrödinger, die allen een rol speelden in de ontwikkeling van de nieuwe fysica die minstens even belangrijk is als die van Heisenberg.NF400 cuenta con un patrón de marcas sutiles a lo largo de la lama(plank), mientras que NF401 explora estos elementos naturales con más variación en la textura y la altura de la fibra.
NF400 heeft een patroon van subtiele groeven over Green Plank cree firmemente en la protección de la privacidad del usuario y en proporcionarle un aviso de los datos de recopilación y uso de Green Plank, incluida la información personal, recopilada del Sitio.
Green Plank gelooft sterk in het beschermen van de privacy van gebruikers en u op de hoogte te stellen van de verzameling en het gebruik van Green Plank gegevens, inclusief persoonlijke informatie, verzameld via de Site.Esta Declaración de privacidad describe las siguientes políticas y procedimientos de Green Plank, con respecto a la recopilación, uso, divulgación y protección de la información que podemos recopilar de usted y cómo se puede utilizar esta información.
Deze privacyverklaring beschrijft het volgende beleid en procedures van Green Plank, met betrekking tot het verzamelen, gebruiken, openbaar maken en beschermen van de informatie die we van u verzamelen en hoe deze informatie kan worden gebruikt.Green Plank no garantiza que podamos satisfacer sus necesidades de servicio con un profesional de servicio o que haya profesionales de servicio en su área que sean capaces o estén dispuestos a completar sus necesidades de servicio.
Green Plank kan niet garanderen dat we uw servicebehoeften kunnen matchen met een serviceprofessional of dat er serviceprofessionals in uw omgeving zijn die in staat of bereid zijn om uw servicebehoeften te voltooien.El usuario del material protegido porderechos de autor previa notificación de Green Plank deberá cesar inmediatamente y desistir de usar el material, y si el material se muestra en un sitio web, lo eliminará de inmediato sin demora indebida.
De gebruiker van het auteursrechtelijkbeschermde materiaal moet na kennisgeving van Green Plank onmiddellijk stoppen met het gebruik van het materiaal en, indien het materiaal op een website wordt weergegeven, het materiaal onmiddellijk zonder onnodige vertraging van de website verwijderen.Fundada en 1996 por Kevin Plank, un ex futbolista de la Universidad de Maryland, Under Armour crea ropa ligera que permite a los atletas mantenerse frescos y secos durante un partido o sesión de entrenamiento.
Opgericht in 1996 door Kevin Plank, een voormalig voetballer van de Universiteit van Maryland, creëert Under Armour lichtgewicht kleding die het mogelijk maakt dat atleten fris en droog blijven tijdens een wedstrijd of trainingssessie.Una amplia gama de artículos para satisfacer las exigencias del mercado tanto como sea posible,con especial atención, ya que Plank Martin ha estado a cargo, a los proyectos de diseño, a los productos más significativos, más consciente de una armoniosa combinación de funcionalidad y valor estético.
Een ruim assortiment artikelen om zoveel mogelijk aan de eisen van de markt tevoldoen, met bijzondere aandacht, aangezien Martin Plank de leiding heeft, voor de designprojecten, voor meer zinvolle producten, met meer aandacht voor een harmonieuze combinatie van functionaliteit en esthetische waarde.En el instituto Max Plank los científicos ya han desmaterializado partículas subatómicas y las han hecho reaparecer en otro lado, así que la ciencia está al borde de poder lograrlo, mover algo de un lugar a otro.
Bij het Max Planck Instituut hebben wetenschappers al subatomische deeltjes gedematerialiseerd en hen ergens anders weer laten verschijnen, dus de wetenschap staat op het punt om dit te kunnen uitvoeren, iets van hier naar daar verplaatsen.Mm Suelos LVT a prueba de aguasuelta Luxury Vinyl Tile and Plank son drásticamente diferentes a otros tipos de pisos de vinilo en la forma en que se fabrican, en total estética y en sus aplicaciones.
Mm waterdichte losse LVT-vloerbedekking Luxe Vinyl Tile en Plank zijn drastisch anders dan andere soorten vinylvloeren in hoe ze worden vervaardigd, in totale esthetiek en in hun toepassingen.Todo el contenido incluido en este Sitio es propiedad de Green Plank, y/ o sus diversos proveedores y distribuidores externos, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual de Suecia y otros países.
Alle inhoud op deze site is eigendom van Green Plank en/ of zijn verschillende externe leveranciers en distributeurs en wordt beschermd door de intellectuele eigendomsrechten van Zweden en andere landen.Si se ha remitido el pago de la compra y Green Plank cancela el pedido del Cliente, Green Plank emitirá inmediatamente un reembolso igual al monto remitido por el pedido no aceptado o cancelado.
Als de betaling is overgemaakt voor de aankoop en Green Plank de bestelling van de klant annuleert, zal Green Plank onmiddellijk een terugbetaling uitvoeren gelijk aan het bedrag dat is overgemaakt voor de niet-geaccepteerde of geannuleerde bestelling.
