Voorbeelden van het gebruik van Playgrounds in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Swift Playgrounds Aprende a programar con juegos y rompecabezas interactivos.
Swift Playgrounds Spelenderwijs leren programmeren met interactieve games en puzzels.Al ser Apple Teacher puedes obtener reconocimiento por usar Swift Playgrounds.
Y en comparación con otras playgrounds, jsFiddle es probablemente la más lenta.
Como Apple Teacher, puedes obtener reconocimientos por usar Swift Playgrounds.
Als Apple Teacher kun je erkenning verdienen voor het gebruik van Swift Playgrounds.Si quieres evitar todo el ruido de otras playgrounds con todas sus características, CSSDeck es la aplicación que debes utilizar.
Als je alle geluiden van andere speeltuinen met al hun functies wilt vermijden, is CSSDeck de app die je moet gebruiken.Por ejemplo, una tarea para leer el capítulo 2 de El hobbit en Apple Books opara resolver Aprender a programar 1 en Swift Playgrounds.
Bijvoorbeeld: een taak om hoofdstuk 2 van The Hobbit te lezen in Apple Books ofom Learn to Code 1 op te lossen in Swift Playgrounds.El profesor Douglas Kiang cuenta cómo Swift Playgrounds les da a todos el poder de aprender, escribir y enseñar programación.
Leerkracht Douglas Kiang vertelt hoe iedereen met Swift Playgrounds kan leren programmeren en programmeerles kan geven.K anunció que publicará el próximo gran juego de deportes de acción arcade del desarrollador Sabre Interactive,el NBA 2K Playgrounds 2.
K kondigde vandaag aan dat ze de volgende grote arcade-sportgame van ontwikkelaar Saber Interactive zullen uitgeven:NBA 2K Playgrounds 2.Más de un millón de niños y adultos están usando Swift Playgrounds para aprender los conceptos fundamentales de la programación con Swift.
Meer dan een miljoen kinderen en volwassenen gebruiken Swift Playgrounds om de basis van het programmeren met Swift te leren.Como Swift Playgrounds se ha diseñado desde cero para la interfaz Multi-Touch del iPad, se pueden crear programas completos con solo unos toques.
Omdat Swift Playgrounds speciaal is ontwikkeld voor de Multi-Touch-interface van iPad, kun je met een paar tikjes volledige programma's maken.JsFiddle, probablemente, sea el responsable de la popularidad de los playgrounds, ya que es una de los primeros y más famosos playgrounds.
JSFiddle is waarschijnlijk verantwoordelijk voor de populariteit van codeerterreinen,omdat het een van de eerste en beroemdste speeltuinen is die er zijn.Swift Playgrounds 1.5 con soporte para dispositivos de terceros estará disponible como una descarga gratuita a partir del lunes 5 de junio en la App Store.
Swift Playgrounds 1.5 met ondersteuning voor devices van andere fabrikanten is vanaf maandag 5 juni als gratis download beschikbaar in de App Store.La artista y docente neoyorquina Sarah Rothberg enseña a los asistentes de Today at Apple a crear suspropias experiencias de realidad aumentada con Swift Playgrounds.
De New Yorkse kunstenaar en docent Sarah Rothberg leert bezoekers van Today at Apple hoe ze huneigen AR-ervaring kunnen bouwen met Swift Playgrounds.Además de las lecciones integradas, Swift Playgrounds incluye una selección de desafíos adicionales que se va ampliando con el tiempo.
Naast de ingebouwde programmeerlessen bevat Swift Playgrounds ook een verzameling extra uitdagingen die steeds verder wordt uitgebreid.Los talleres de Semalt enseñarán los conceptos básicos de CS,y también ofrecerán una introducción a Swift Playgrounds, una aplicación de iPad para aprender a escribir el código Swift.
Semalt's workshops zullen de basisbeginselen van CS leren,evenals een introductie bieden voor Swift Playgrounds, een iPad-app voor het leren schrijven van Swift-code.En 2016, Apple presentó Swift Playgrounds y el plan de estudios"Programación para todos", ambos de manera gratuita.
Apple introduceerde in 2016 de app Swift Playgrounds en het bijbehorende complete lesprogramma ‘Iedereen kan programmeren', die allebei gratis verkrijgbaar zijn.La mentalidad de la programación se ha extendido a todas las áreas de la escuela y los alumnos aplican los principios en todas las materias,la mayoría de las veces mediante Swift Playgrounds.
Die programmeerhouding dringt door tot elk leergebied op de school en inmiddels passen leerlingen de beginselen van het programmeren toe op elk schoolvak,meestal via Swift Playgrounds.Debido a que Swift Playgrounds fue diseñada en su totalidad para la interfaz Multi-Touch™ del iPad, puedes crear programas completos con tan solo unas cuantas pulsaciones.
Omdat Swift Playgrounds speciaal is ontwikkeld voor de Multi-Touch-interface van iPad, kun je met een paar tikjes volledige programma's maken.Como principiante,Tagariello aprendió los aspectos básicos de la programación en Swift Playgrounds para iPad y enseguida pasó al Desarrollo de apps con Swift para Mac creando sus propias aplicaciones.
Als nieuwkomer op het gebied van programmeren,leerde Tagariello de beginselen van het programmeren in Swift Playgrounds op iPad en ging daarna al snel door naar ‘App Development with Swift' op de Mac, om zelf iets te bouwen.Y como Swift Playgrounds usa código de Swift, los proyectos se pueden exportar directamente a Xcode para convertirlos en auténticas apps para iOS y el Mac.
En omdat in Swift Playgrounds echte Swift-code wordt gebruikt, kun je projecten rechtstreeks naar Xcode exporteren en uiteindelijk omzetten Belinda, que no había programado nunca,aprendió los aspectos básicos de la programación en Swift Playgrounds para el iPad y pronto empezó, con el curso«Desarrollo de apps con Swift» para el Mac, a crear sus propias apps.
Als nieuwkomer op het gebied vanprogrammeren, leerde Tagariello de beginselen van het programmeren in Swift Playgrounds op iPad en ging daarna al snel door naar ‘App Development with Swift' op de Mac, om zelf iets te bouwen.Swift Playgrounds es ideal para alumnos y principiantes que están aprendiendo a programar con Swift, el poderoso e intuitivo lenguaje de programación de Apple para desarrollar aplicaciones de clase mundial.
Swift Playgrounds is ideaal voor leerlingen en beginners die willen leren programmeren met Swift, de krachtige en intuïtieve programmeertaal van Apple voor het bouwen van apps van wereldklasse.SAN FRANCISCO―13 de junio de 2016―Apple ha presentado hoy Swift Playgrounds, una innovadora app para iPad que permite a todo tipo de usuarios aprender a programar de forma rápida y divertida.
SAN FRANCISCO, 13 juni 2016-Apple heeft vandaag Swift Playgrounds aangekondigd, een innovatieve app voor iPad waarmee iedereen op een leuke manier kan leren programmeren.Como Swift Playgrounds usa código Swift de verdad, los proyectos se pueden exportar directamente a Xcode para crear programas para iOS y macOS que pueden convertirse en apps totalmente funcionales.
Omdat in Swift Playgrounds echte Swift-code wordt gebruikt, kunnen projecten rechtstreeks naar Xcode worden geëxporteerd om programma's voor iOS en macOS te maken, die uiteindelijk complete apps kunnen worden.Solo hace dos años desde que tuvieron su primer contacto con la programación,y ahora usan Swift Playgrounds para incorporar principios de programación a las asignaturas que enseñan a sus alumnos del Layton Primary School de Blackpool.
Nog maar twee jaar geleden maakten ze kennis met programmeren.Nu gebruiken ze Swift Playgrounds om de beginselen van het programmeren te integreren in elk vak dat ze geven aan hun jonge leerlingen op het Britse Layton Primary School in Blackpool.Y ya que Swift Playgrounds usa el código auténtico de Swift, los proyectos pueden exportarse directamente a Xcode a fin de crear programas para iOS y macOS™ que pueden, en última instancia, convertirse en aplicaciones totales.
Omdat in Swift Playgrounds echte Swift-code wordt gebruikt, kunnen projecten rechtstreeks naar Xcode worden geëxporteerd om programma's voor iOS en macOS te maken, die uiteindelijk complete apps kunnen worden.Se debe tener en cuenta que todos los que compraron NBA Playgrounds para Switch antes del 10 de junio de 2017 recibirán una copia gratuita de Shaq Fu: A Legend Reborn cuando se ponga disponible.
Daarbij ontvangt iedereen die voor 10 juni 2017 een exemplaar van NBA Playground voor de Switch heeft gekocht, Shaq Fu: A Legend Reborn gratis.Además, en 2016, Apple lanzó Swift Playgrounds, una innovadora app para iPad en la que conceptos de programación reales cobran vida con una interfaz innovadora que permite a estudiantes de todas las edades y principiantes explorar el trabajo con el lenguaje de programación Swift de Apple.
In 2016 lanceerde Apple ook Swift Playgrounds, een innovatieve app voor iPad die echte programmeerconcepten tot leven wekt met een interactieve interface voor leerlingen van elke leeftijd en beginners zodat ze Apple's Swift-programmeertaal kunnen verkennen.CUPERTINO- 13 de septiembre de 2016- Swift Playgrounds, la innovadora app de Apple para el iPad que enseña a programar de la forma más divertida, ya está disponible en la App Store.
CUPERTINO, 13 september 2016- Swift Playgrounds, een innovatieve, nieuwe iPad-app van Apple die leren programmeren voor iedereen leuk en makkelijk maakt, is nu te downloaden vanuit de App Store.También en 2016, Apple lanzó Swift Playgrounds, una app para iPad innovadora que hace que los conceptos de la programación cobren vida con una interfaz interactiva para estudiantes de todas las edades, y para que los principiantes exploren el trabajo con el lenguaje de programación de Swift de Apple.
In 2016 lanceerde Apple ook Swift Playgrounds, een innovatieve app voor iPad die echte programmeerconcepten tot leven wekt met een interactieve interface voor leerlingen van elke leeftijd en beginners zodat ze Apple's Swift-programmeertaal kunnen verkennen.
