Voorbeelden van het gebruik van Pleyel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EL mejor es Louis Pleyel.
Barrio: Pleyel- Proximidad: Pleyel.
Wijk: Pleyel- In de regio: Pleyel.Te veo después de tu clase de baile, en la Salle Pleyel.
Ik zie je na je dansles in Salle Pleyel.Pleyel está ahí adentro con sus aguafuertes.
Pleyel is met z'n etsen bezig.Yo insisto en Louis Pleyel, no aceptaré a nadie mas.
Ik sta op Louis Pleyel! Ik accepteer niets minders.Pleyel pianos- negociar precios, gran selección.
Pleyel pianos- onderhandelen over prijzen, grote selectie.A continuación se muestra la lista de los 106 pianos- Pleyel.
Hieronder staat de lijst met 106 piano's- Pleyel.El piano Pleyel Detrás del piano la bandera de Polonia.
Het de piano Pleyel Achter de piano vlag van Polen.Chopin escribió a su amigo Camille Pleyel 21 de noviembre 1838.
Chopin schreef aan zijn vriend Camille Pleyel 21 november 1838.Pleyel y Desjardins lo publicarán. Y me darán un buen adelanto.
Pleyel en Desjardins geven me er vast een fors voorschot voor.El apartamento está situado en el Carrefour Pleyel en el distrito de Saint Denis.
Het appartement is gelegen in de Carrefour Pleyel in de wijk Saint-Denis.Porque, la sala Pleyel está comprometida para las próximas temporadas.
Omdat de Pleyel zaal gereserveerd is voor onbepaalde tijd.Ofrece la posibilidad de tocar el piano Pleyel en un profesional de 1939.
Het biedt de mogelijkheid om de piano te spelen op een professionele Pleyel 1939.En la estación de Saint-Lazare cogen la línea de metro automatizada número 14, hasta la última parada:Saint-Denis Pleyel.
Bij het station Saint-Lazare nemen ze de geautomatiseerde metrolijn 14 tot de laatste halte:Saint-Denis Pleyel.Fue bajo su gerencia que la“Maison Pleyel” adquirió la aclamación internacional.
Het was onder zijn leiding dat Maison Pleyel internationale erkenning kreeg.Es desde este punto de vista,un país salvaje"Chopin escribió a su amigo Camille Pleyel 21 de noviembre 1838.
Het is vanuit dit oogpunt,een wild land ”Chopin schreef aan zijn vriend Camille Pleyel 21 november 1838.En la sala de la izquierda- que era la habitación- Pleyel, reconocido históricamente y formalmente admirado como el de Chopin, que se utiliza durante su estancia en la Cartuja y esperó con tanta impaciencia, tuvimos muchos duro para llevar a Francia:.
In de linker kamer- die de kamer was- Pleyel, die historisch erkend en formeel bewonderd als die van Chopin, die tijdens zijn verblijf in de Kartuizerklooster en wachtte dus ongeduldig; had moeite om Frankrijk te brengen:.Era bondadoso e inofensivo hasta que creyó que Pleyel… le robaba el trabajo de su vida.
Hij was inderdaad een aardige, goedmoedige man. Maar hij dacht dat Pleyel z'n levenswerk wilde stelen.KAYAK busca en cientos de webs deviajes para ayudarte a encontrar las mejores ofertas para B&B Hôtel Paris Saint-Denis Pleyel.
KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodatjij de beste hoteldeal voor B&B Hôtel Paris Saint-Denis Pleyel kunt vinden en boeken.Compositor y piano fabricante austriaco-Francés Ignaz Pleyel era nacido 18. junio 1757.( muerto 1831).
Oostenrijks-Franse componist en piano fabrikant Ignaz Pleyel was geboren 18. juni 1757.( overleden 1831).Carta de recomendación e de crédito ilimitado do banquero Canut que George Sand traído de París y carta autógrafa manuscrita Chopin envió Marsella banquero Canuto compró por 1200 francos,el piano Pleyel.
Brief van aanbeveling en onbeperkt krediet bankier Canut dat George Sand van Parijs en de handgeschreven en autografische brief van Chopin van Marseille bracht naar de bankier Canut wordt verstuurd, die, voor het bedrag aan 1200 frank,de piano Pleyel kocht.Encuentra las mejores ofertas para B&B Hôtel Paris Saint-Denis Pleyel en Saint-Denis(Seine-Saint-Denis).
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor B&B Hôtel Paris Saint-Denis Pleyel in Saint-Denis(Seine-Saint-Denis).En el encuentro que tuvo lugar el año pasado en Pleyel sobre el tema“Internacionalismo del espíritu”, tuve ocasión, en su presencia, de recordar que Albert Camus veía en la no pertenencia a cualquier especie de partido la primera garantía que se debería exigir a aquellos que, a través de un largo y apasionado intercambio de opiniones e ideas, creen que todavía es posible dar con un remedio para el mal actual.
Op de meeting die vorig jaar[1949] in Pleyel over het thema ‘De Internationale van de geest' georganiseerd werd, had ik de kans om in zijn aanwezigheid eraan te herinneren dat Albert Camus in het afwijzen van het lidmaatschap van elk soort partij de eerste voorwaarde ziet voor een diepe en hartstochtelijke uitwisseling van standpunten en ideeën waarbij men nog een remedie voor het huidige kwaad zou kunnen vinden.Se convirtió en miembro de la firma fabricante de pianos de París de Pleyel & Co. e hizo una fortuna por su combinación de arte y negocios.
Kalkbrenner werd medebestuurslid Los cines de la avenida más bonita del mundo le esperan, así como los grandes espectáculos del Lido, del MoulinRouge al pie de la colina de Montmartre, la sala Pleyel o el Palacio de Congresos….
De bioscopen van de mooiste avenue ter wereld openen hun deuren voor u, net als de grote Parijse shows van het Lido,de Moulin Rouge aan de voet van de Montmartre heuvel, de Pleyel zaal of het Palais des Congrès….Con la intuicion de adaptar los instrumentos a los nuevos requisitos de los compositores y los músicos principales de su tiempo, a partir de 1807, Ignace Pleyel comenzó la fabricación de los pianos Pleyel en 1807.
Met het doel om instrumenten aan te passen aan de nieuwe eisen van de belangrijke componisten en muzikanten van zijn tijd,begon Ignaz Pleyel vanaf 1807 piano's te fabriceren.
