Voorbeelden van het gebruik van Poc in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El lugar está a poc….
Poc na Hostel es uno de los lugares de la mejor Backpaker en el Caribe Mexicano.
No cosa como follando la profesora a llegar la poc….
Geen ding zoals neuken de leraar naar krijgen de w….Además, esta cámara tiene PoC(Power Over Coax).
Daarnaast beschikt deze camera over PoC(Power Gracias al uso del PoC(alimentación a través de cable), únicamente hay que suministrar corriente a la unidad emisora.
Dankzij de ondersteuning van PoC(Power Over Cable) hoeft alleen de zendeenheid worden gevoed.Por su parte, en bucle dijo Infosys estátrabajando con los clientes para desarrollar pruebas de concepto(PoC) e identificar los casos de uso del negocio.
Van haar kant,Loop zei Infosys is nu bezig met klanten om bewijzen-of-concept(POC's) te bouwen en te identificeren zakelijke use cases.¡Los nuevos recodificadores Black Label PoC de Hikvision le brindan la facilidad de instalación óptima!
De nieuwe Black Label PoC recoders van Hikvision brengen u het optimale installatiegemak!PoC significa que la cámara puede alimentarse desde la grabadora y que la fuente de alimentación y la imagen pasan por un cable coaxial.
PoC betekend dat de camera vanuit de recorder gevoed kan worden en de voeding én beeld dus over één coax kabel gaan.Leer también: El experto creó una PoC explotar que no pasa por la protección PatchGuard.
Lees ook: De deskundige creëerde een PoC exploit die omzeilt PatchGuard bescherming.Proporcionamos acceso a nuestro Portal del Héroe del Estacionamiento de forma gratuita durante un cierto período para quenuestros clientes puedan ejecutar su PoC y ver todos los beneficios.
We bieden gedurende een bepaalde periode gratis toegang tot onze Parking Hero Portal,zodat onze klanten hun PoC kunnen uitvoeren en alle voordelen kunnen zien.La revista web informó en el PoC de Zamfir que hizo público durante el reciente ETH Hackathon en Berlín.
Het webmagazine gerapporteerd op Zamfir's PoC dat hij openbaar maakte tijdens de recente ETH Hackathon in Berlijn.El proveedor de servicios de TI japonés TIS, que es miembro del consorcio R3,desarrollará un sistema de intercambio de información seguro y escalable para el PoC sobre la base de Corda.
Japanse IT-dienstverlener TIS, die lid is van de R3 consortium, zal naar verluidt hetontwikkelen van een veilige en schaalbare het delen van informatie systeem voor de PoC op basis van Corda.La gente vino al PoC en busca de protección y este debería ser un santuario respetado por todas las partes".
Mensen kwamen naar het opvangkamp op zoek naar bescherming, en dit toevluchtsoord moet door alle partijen als zodanig worden gerespecteerd.'.Y también están causandodaños en nuestra salud”, señaló el socialdemócrata checo Pavel Poc, miembro de la comisión parlamentaria del Parlamento y coautor de la resolución.
Zij veroorzaken tevensschade aan onze gezondheid,"zei het Tsjechische S&D-lid Pavel Poc, lid van de Milieucommissie en medeauteur van de resolutie.La red en esta PoC conectará todos los dispositivos a un área particular de la red, junto con el transformador que suministra la energía.
In deze PoC worden alle slimme apparaten die aangesloten zijn op een bepaald deel van het elektriciteitsnet met elkaar verbonden, samen met een transformator die energie levert.Russell Vickers, director del grupo de ingeniería de vehículos como servicio de Jaguar Land Rover,comentó lo que cree que este PoC sugiere para el futuro de las ciudades inteligentes conscientes de la energía.
Russell Vickers, de manager Las cámaras normales Turbo HD y PoC Turbo HD pueden mezclarse tanto en una grabadora Turbo HD normal como en una grabadora PoC.
De normale Turbo HD en de PoC Turbo HD camera's kunnen gemixt worden op een zowel een normale Turbo HD recorder en een PoC recorder.Los esfuerzos para minimizar el impacto de las especies exóticas invasoras serán coherentes en los Estados de la Unión Europea, cubrirán toda la UE y estarán mejor coordinadas,lo que significa que se mejorará su eficacia global", aseguró Pavel Poc.
De inspanningen om de invloed van de invasieve uitheemse soorten te beperken, zal op coherente wijze in de lidstaten gebeuren, betrekking hebben op de gehele EU enbeter worden gecoördineerd wat de complete doeltreffendheid zal verbeteren,” verklaarde Poc.Las grabadoras y cámaras PoC de Hikvision forman un sistema plug and play ideal, por ejemplo para el mercado de remplazo donde el cable coaxial a menudo ya está presente!
De Hikvision PoC recorders en camera's vormen zo een ideaal plug en play systeem, onder andere voor de vervangingsmarkt waar vaak al coax bekabeling aanwezig is!Cómo funcionan las herramientas ETL en Big Data Industry, Conectando a HDFS desde ETL y moviendo datos desde Local a HDFS, Moviendo datos de DBMS a HDFS, Trabajando con Hive con ETL Tool, Creando Map Reduce job en herramienta ETL,End to End ETL PoC que muestra la integración de big data con la herramienta ETL.
Hoe ETL-hulpmiddelen werken in Big Data Industry, verbinding maken met HDFS vanuit ETL-tool en gegevens verplaatsen van lokaal systeem naar HDFS, gegevens verplaatsen van DBMS naar HDFS, werken met Hive met ETL Tool, kaart maken Verminder baan in ETL-tool,end-to-end ETL PoC met big data-integratie met ETL-tool.Es solo un PoC para la comunicación entre fragmentos basada en la investigación ya realizada en el campo de entrenamiento IC3/ Ethereum y antes, no es un avance o una arquitectura completa.
Het is gewoon een PoC voor cross-shard-communicatie op basis van onderzoek dat al is gedaan bij de IC3/ Ethereum-bootcamp en eerder, geen doorbraak of een complete architectuur.Y con esto,Banco Central do Brasil está desarrollando pruebas de concepto(PoC) en cuatro plataformas diferentes, probando Etereum, de JPMorgan quórum y Hyperledger Tela junto a su labor Corda.
En met dat,Banco Central do Brasil is nu het ontwikkelen van bewijzen-of-concept(POC) op vier verschillende platforms, trialing ethereum, JPMorgan's Quorum en Hyperledger Fabric naast zijn Corda werk.Por ejemplo, el PoC en la financiación del comercio mostró un considerable aumento en un proceso de otra forma a base de papel, lo que resulta en un ahorro de costes potenciales de 10-15% y la captación de los ingresos del 15%.
Bijvoorbeeld, de PoC op handelsfinanciering vertoonden een aanzienlijke winst in een anders op papier gebaseerde proces, wat resulteert in potentiële kostenbesparingen van 10-15% en de omzet opname van 15%.Y con eso, elBanco Central do Brasil está desarrollando pruebas de concepto(PoC) en cuatro plataformas diferentes, probando Ethereum, el quorum de JPMorgan y la tela Hyperledger junto con su trabajo de Corda.
En met dat,Banco Central do Brasil is nu het ontwikkelen van bewijzen-of-concept(POC) op vier verschillende platforms, trialing ethereum, JPMorgan's Quorum en Hyperledger Fabric naast zijn Corda werk.Con el objetivo de permitir una programación segura y sensible a los conflictos en toda la comunidad humanitaria a través de un contexto sólido y evaluaciones de seguridad, y la comprensión del entorno local, el Gerente de Seguridad desempeñaun papel fundamental en la satisfacción de las necesidades de las poblaciones afectadas dentro y fuera del PoC.
Met het doel veilige en conflictgevoelige programmering mogelijk te maken binnen de humanitaire gemeenschap door middel van sterke context- en veiligheidsbeoordelingen en begrip van de lokale omgeving, speelt de veiligheidsmanager een crucialerol bij het voldoen aan de behoeften van getroffen bevolkingsgroepen binnen en buiten de PoC.En la actualidad, el All-Ireland Poc Fada conmemora el viaje épico de Setanta por las montañas Cooley, con 12 de los mejores hurlers de la isla tratando de cruzar el mismo tramo de tierra dando el mínimo de golpes a la pelota.
Tot op de dag van vandaag herdenkt de All-Ireland Poc Fada de epische reis van Setanta over de Cooley Mountains, waarbij 12 van de beste hurlers van het eiland in zo min mogelijk slagen proberen om dezelfde route te slaan met een sliotar.La declaración por escrito nº 0068/2010, presentada por Pavel Poc, Frieda Brepoels, Cristian Silviu Buşoi, Jo Leinen y Alojz Peterle, sobre la lucha contra el cáncer colorectal en Unión Europea, ha sido firmada por más de la mayoría de los diputados al Parlamento.
Schriftelijke verklaring nr. 0068/2010, ingediend door de leden Pavel Poc, Frieda Brepoels, Cristian Silviu Buşoi, Jo Leinen en Alojz Peterle, over de strijd tegen darmkanker in de Europese Unie is door de meerderheid van de leden van het Parlement ondertekend.Según el comunicado de prensa, el PoC se llevará a cabo en la plataforma blockchain de R3, Corda, y tendrá como objetivo prevenir los daños causados por transacciones fraudulentas al permitir el intercambio de datos en tiempo real entre las partes que utilizan la blockchain.
Volgens het persbericht, de PoC zal worden uitgevoerd op R3 de blockchain platform, Corda, en zal richten op het voorkomen van schade veroorzaakt door frauduleuze transacties door het inschakelen van de real-time uitwisseling van gegevens tussen partijen met blockchain.Además de crear informes de investigación sobre tecnología criptográfica y desarrollar PoC para bancos y gobiernos en todo el mundo, Nakul ha ayudado a HNI y empresas a establecer bitcoin intercambios, carteras, granjas mineras, grupos de minería y servicios de minería alojados.
Naast het schrijven 
