Voorbeelden van het gebruik van Poliamor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El poliamor no es sólo sobre sexo.
Poliamourie draait niet enkel om seks.Transición de nuestra sociedad monógama a una sociedad poliamor.
Overgang van onze monogame samenleving naar een polyamoriesysteem.Foro Poliamor- Preguntas Frecuentes.
Un tema que sale con frecuencia en conversaciones sobre poliamor es la comunicación.
Een ding dat steeds naar voren komt in elk gesprek over PolyAmory is communicatie.Poliamor:¿Puedes amar a varias personas a la vez?
Polyamory: Houd je van meerdere personen tegelijk?Antes del 23 de Noviembre del 2011, era cuestionable si el poliamor era legal en Canadá.
El poliamor no es lo mismo que tener una relación abierta.
Polyamorie is niet hetzelfde als een open relatie.Fórmula que data polyamorous para la relación de poliamor éxito es bastante generalizada.
Polyamorous dating formule voor succes Polyamoreus relatie is zeer wijdverbreid.Pero estas largas separaciones en nuestromatrimonio me han obligado a ser más poliamor.
Nunca lo había visto antes, o el término” poliamor“que significa” amor más de uno“.
Ik was het nog nooit eerder tegengekomen, of de term ‘polyamorie' wat ‘meer dan één liefde' betekent.Hay una variedad de estructuras de relación. o"polycules" que existen dentro del mundo del poliamor.
Er zijn verschillende relatiestructuren of 'polycules' die bestaan in de wereld van polyamorie.El poliamor puede estar bien pero su esposa finalmente lo hizo sorprender…-… y lo echó de una patada.
Enfin, polyamorie, allemaal goed en wel, maar zijn vrouw heeft 'm laten betrappen en hem buiten gegooid.Para otras personas, sin embargo,hablar de una jerarquía va en contra de la propia idea del poliamor.
Voor andere mensendruist echter het praten over een hiërarchie in tegen het idee van polyamorie.Matices de poliamor en solitario Más allá de esa definición, hay muchas opciones y matices a poliamor en solitario.
Nuances van solo PolyAmory Beyond die definitie, er zijn vele opties en nuances naar solo polyamorie.Imagínese lo fácil que podría ser para conectarcon alguien que no tiene que explicar el concepto de poliamor a.
Stel je voor hoe makkelijk het kan zijn omverbinding te maken met iemand die je niet hoeft om het concept van polyamorie uitleggen.Los que eligen el poliamor como su manera de relacionarse se se consideran capaces de enamorarse de más de más de una persona.
Mensen die voor polyamorie kiezen beschouwen zich dan ook in staat om verliefd te worden op meer dan één persoon.Siga leyendo para obtener la baja sobre sus opciones poliamor fecha es probablemente el más grande de todos los polyamrous citas sitios por ahí.
Lees verder om de lage naar beneden te krijgen op uw opties Polyamorie Date is waarschijnlijk de grootste van alle polyamrous dating sites die er zijn.El poliamor no es un trío, porque no se trata sólo de sexo sino de una relación más profunda con dos o más personas.
Polyamorie is ook niet hetzelfde als een driehoeksverhouding, omdat het niet alleen maar gaat om seks, maar ook om het hebben van een diepgaande relatie met twee of meer mensen.Polyamorous abierto Amor en Tucson es el poliamor citas El sitio es libre de unirse, la libertad de buscar, y libre de mensaje.
Polyamorous Open Liefde in Tucson is de Polyamorie dating Er is gratis om mee te doen, vrij om te zoeken, en vrij om bericht.Poliamor Citas Sitio El único problema con esto es si va a conocer a alguien para una fecha efectiva en persona, la mentira será rápidamente expuesto.
Polyamorie dating Site Het enige probleem met dat is als je verwacht om iemand te ontmoeten voor een effectieve datum in persoon, de lie snel worden blootgesteld.Si solo el 10 por ciento de estos practican poliamor específicamente, eso todavía representaría el dos por ciento de toda la población.
Als 10 procent van deze polyamorie specifiek zou zijn, zou dat nog steeds twee procent van de gehele populatie vertegenwoordigen.El poliamor puede tener mil implicaciones. y diferentes facetas, pero si te encuentras viviendo en una situación así, es realmente importante que te dejes claro a ti y a tus compañeros.
De polyamorie kan duizend implicaties hebben en verschillende facetten, maar als je merkt dat je in een dergelijke situatie leeft, is het heel belangrijk dat je jezelf en je partners duidelijk maakt.A pesar de las limitaciones de la investigación hasta la fecha, podemos concluir que el poliamor es más común de lo que la mayoría de la gente piensa y que las personas que participan en relaciones poliamorosas están teniendo hijos.
Ondanks de beperkingen van onderzoek tot op heden, kunnen we concluderen dat polyamorie vaker voorkomt dan de meeste mensen denken en dat mensen die polyamoureuze relaties aangaan kinderen krijgen.A medida que las relaciones poliamor y abiertos están ganando impulso, más sitios están apareciendo por el que se adaptan a poli solteros en busca de amor y sexo.
Zoals polyamory en open relaties zijn een stroomversnelling, meer sites zijn popping up die tegemoet te komen aan poly singles op zoek naar liefde en seks.Pidiendo que han sido las de 3 temporada citas El poliamor y casado, Maryland en citas poliamor libre casó serie de poliamor su 3 temporada de un hacer no es Showtime.
Vraagt geweest die hebben die voor de 3 seizoen dating en getrouwd Polyamorie, Maryland in dating gratis polyamory trouwde polyamory serie zijn van 3 seizoen een doet niet is showtime.Una crítica común al poliamor se basa en la creencia de que al dividir el amor entre varias parejas éste disminuye.
Een veelvoorkomend bezwaar tegen polyamorie is gebaseerd op het geloof dat door het delen van de liefde tussen meerdere partners, de liefde minder wordt.¿Dónde encontrar personas poliamor personas están en todas partes Polyamory, pero, al mismo tiempo que tienden a ser privada.
Waar polyamory mensen te vinden Polyamorie mensen zijn overal, maar tegelijkertijd hebben ze de neiging privé te zijn.Como una práctica relacional, poliamor sostiene una vasta variedad de relación abierta o varios socios constelaciones, que pueden diferir en la definición y los grados de intensidad, cercanía y compromiso.
Als een relationele praktijk, polyamorie onderhoudt een grote verscheidenheid aan open relatie of multi-partner constellaties, Deze kunnen afwijken in de betekenis en rang intensiteit, nabijheid en betrokkenheid.Así, aunque poligamia y poliamor son a menudo tratados como conceptos similares, los dos términos están basados en diferentes filosofías e ideales, y poca interacción ocurre entre los que se dicen«polígamos» y«poliamorosos».
Dus hoewel polygamie en polyamorie door buitenstaanders veelal worden bekeken als gelijkaardig, baseren de twee groepen zich op heel verschillende filosofieën en idealen, en er is weinig interactie tussen de zelfbenoemde “polygamisten” en “polyamoreuzen”.
