Voorbeelden van het gebruik van Polymers in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DuPont Performance Polymers puede ser ese aliado.
DuPont Performance Polymers kan die partner zijn.Los clientes disfrutan de acceso a toda la gama de servicios yproductos de Brenntag Polymers.
Onze klanten hebben toegang tot het volledige aanbod van producten endiensten van Brenntag Polymers.Leister India, antiguamente conocida como Lipi Polymers Pvt. Ltd., se fundó en 2012.
Leister India, voorheen bekend als Lipi Polymers Pvt. Ltd., is opgericht in 2012.DSM Engineering Polymers es una división de la unidad de negocio polímeros de rendimiento.
DSM Engineering Polymers is een divisie van de business unit Performance Polymers.Kraton, el logo y diseño de Kraton, Cariflex, Nexary el eslogan"Giving Innovators their Edge" son marcas comerciales de Kraton Polymers LLC.
Kraton, het Kraton logo en design, Cariflex, Nexar enhet motto"Giving Innovators their Edge" zijn alle merken van Kraton Polymers LLC.Los miembros de la Polymers for Europe Alliance han elegido a los mejores productores de polímeros de Europa.
De leden van de Polymers for Europe Alliance kozen de beste polymeerproducenten van Europa.Los datos para la capacidad de producción mundial debioplásticos se basan en el estudio de mercado'Bio-based Building Blocks and Polymers de nova-Institute(2019).
De data voor de wereldwijde productiecapaciteiten van bio-plastics isgebaseerd op de studie ‘Bio-based Building Blocks and Polymers' van het nova-Institute.La cartera actual de DSM Engineering Polymers incluye algunas marcas principales del sector de los polímeros como:.
De actuele portfolio van DSM Engineering Polymers omvat een aantal toonaangevende merken in de polymeerindustrie, zoals:.Los datos para las capacidades de producción globales de bioplásticosse basan en el estudio de mercado“Bio-based Building Blocks and Polymers" de nova-Institute(2019).
De data voor de wereldwijde productiecapaciteiten van bio-plastics isgebaseerd op de studie ‘Bio-based Building Blocks and Polymers' van het nova-Institute.La compañía IPC(International Polymers Company) de SIPCHEM fabrica los productos EVA en su nueva planta de Al-Jubail(SA).
SIPCHEM's bedrijf IPC(International Polymers Company) produceert de EVA producten in hun nieuwe fabriek in Al-Jubail(KSA).Devoe-Reynolds, que estuvo activa en los primeros días de la industria de la resina epoxi, fue vendida a la Shell Chemical(ahora Momentive Specialty Chemicals, antiguamente Hexion,Resolution Polymers y otros).
Devoe-Reynolds, die actief was in de begindagen van de epoxyhars-industrie, werd verkocht aan Shell Chemical(nu Hexion,voorheen resolutie Polymers en anderen).Aprenda a diseñar y construir con Fiber Reinforced Polymers(FRP), el nuevo material compuesto de alto rendimiento para ingeniería estructural.
Leer hoe u met Fiber Reinforced Polymers(FRP) kunt ontwerpen en bouwen, het nieuwe hoogwaardige composietmateriaal voor structurele techniek.Axion Polymers es parte del Grupo Axion que desarrolla y opera soluciones innovadoras de recuperación y procesamiento de recursos para reciclar materiales de desecho.
Axion Polymers is onderdeel van de Axion groep die innovatief resource herstel en oplossingen voor verwerking van recycling van afval materialen ontwikkelt en exploiteert.(106) La Comisión consideró que los compromisos ofrecidos por Reliance Industries Limited ePearl Engineering Polymers Limited podían aceptarse(7), ya que eliminaban el efecto perjudicial de la subvención.
(106) De Commissie oordeelt dat de verbintenissen die werden aangeboden door Reliance Industries Limited enPearl Engineering Polymers Limited aanvaard kunnen worden(7) omdat hierdoor de schadelijke gevolgen van de subsidiëring worden opgeheven.Kraton Performance Polymers y el Centro Nacional de Tecnología Asfáltica anuncian desempeño excepcional de la tecnología HiMA de Kraton?
Kraton Performance Polymers en het National Center for Asphalt Technology maken buitengewone prestatieresultaten van Kraton™ HiMA Technology bekend?(130) La Comisión consideró que los compromisos ofrecidos por Reliance Industries Limited,Pearl Engineering Polymers Limited y P.T. Polypet Karyapersada podían aceptarse(6), ya que eliminaban el efecto perjudicial del dumping.
(130) De Commissie is van oordeel dat de door Reliance Industries Limited,Pearl Engineering Polymers Limited en P. T. Polypet Karyapersada aangeboden verbintenissen aanvaard kunnen worden(6), daar deze de schadeveroorzakende gevolgen van dumping teniet doen.Rhodia Engineering Polymers tiene también una gran experiencia en la aplicación y desarrollo de plásticos de ingeniería usados.
Rhodia Engineering Polymers heeft ook een grote expertise op het gebied van ontwikkeling van toepassingen, opgezet voor de recyclage van gebruikte technische kunststoffen.En cambio, autorizó ayudas combinadas con una reducción de las capacidades productivas, como en los casos Santana Motor SA(Suzuki vehículos, España), Mercedes Benz Ludwigsfelde,(Brandeburgo), Ford Motor(Birmingham/West Midlands), La Seda de Barcelona,y Allied Signal Polymers GmbH(Turingia).
Zij heeft daarentegen goedkeuring verleend voor steun die vergezeld ging van een vermindering van de productiecapaciteit, zoals in de gevallen Santana Motor SA( Suzuki vehicles, Spanje), Mercedes Benz Ludwigsfelde,( Brandenburg), Ford Motor( Birmingham/West Midlands), La Seda de Barcelona,en Allied Signal Polymers GmbH( Thüringen).Desde 1941, National Halmstad Performance Polymers AB es sinónimo a nivel mundial de calidad y competencia en el procesado de plástico y goma.
National Halmstad Performance Polymers AB staat sinds 1941 wereldwijd voor kwaliteit en competentie op het gebied van de verwerking van kunststof en rubber.(2) La Comisión recibió posteriormente una solicitud de inicio de una reconsideración para un"nuevo exportador" del Reglamento(CE) n° 2604/2000, de conformidad con el apartado 4 del artículo 11 del Reglamento(CE) n° 384/96 del Consejo(denominado en lo sucesivo"Reglamento de base"),del fabricante indio Futura Polymers Ltd.(denominado en lo sucesivo"empresa afectada").
(2) De Commissie heeft later,van de Indiase producent Futura Polymers Ltd.(hierna de"betrokken onderneming" genoemd), een verzoek ontvangen voor de inleiding van een procedure ter herziening van Verordening(EG) nr. 2604/2000 ten behoeve van een nieuwe exporteur, overeenkomstig artikel 11, lid 4, van Verordening(EG) nr. 384/96(de"basisverordening").Dijo que el 100% de propiedad de ELIX Polymers, Global Arlington, se centra en la producción y venta de productos plásticos de ingeniería, según el anuncio.
Het zei volledig in het bezit van ELIX Polymers, Global Arlington, richt zich op de productie en verkoop van engineering plastics producten, aldus de aankondiging.Axion Polymers produce tres tipos de polímeros reciclados de sus plantas de procesamiento avanzado para Residuos de triturado de automóviles(ASR) derivados de vehículos de fin de vida(ELV) y RAEE.
Axion Polymers produceert drie soorten gerecycled polymeer uit hun geavanceerde herverwerkingsfabrieken voor Automotive Shredder Residue(ASR) afgeleid van End of Life Vehicles(ELV) en AEEA.LyondellBasell también participa activamente en el reciclajemecánico a través de su empresa conjunta Quality Circular Polymers(QCP) con SUEZ, que convierte los desechos plásticos posconsumo en nuevos gránulos de plástico que se utilizan en aplicaciones que van desde electrodomésticos, lavado de botellas de detergente y maletas.
LyondellBasell is ook actiefbetrokken bij de mechanische recyclaging via de joint venture Quality Circular Polymers(QCP) met SUEZ, die kunststofafval na gebruik omzet in nieuwe kunststofkorrels die worden gebruikt in toepassingen die variëren van elektrische apparaten tot wasmiddelflessen en koffers.Axion Polymers es finalista en los Premios Nacionales de Reciclaje 2019 para la categoría'Equipo del Año- Comercial' por sus esfuerzos para impulsar la innovación en aplicaciones de polímeros reciclados.
Axion Polymers is een finalist in de 2019 National Recycling Awards voor de categorie'Team van het jaar- Commercieel' vanwege hun inspanningen om innovatie in gerecyclede polymeertoepassingen te stimuleren.National Halmstad Performance Polymers AB es un proveedor para la industria automovilística y, en consecuencia, debemos cumplir unos requisitos muy altos.
National Halmstad Performance Polymers AB is de toeleverancier voor de automobielindustrie en daarom moeten wij voldoen aan de zeer strenge eisen die aan ons worden gesteld.Kraton Polymers auspició la sección de pruebas North 7(N7) para determinar si un aglomerante altamente modificado con su tecnología HiMA podría reducir el espesor total del pavimento y aun así lograr un desempeño adecuado e incluso superior.
Kraton Polymers heeft proefvak Noord 7(N7) gesponsord om te bepalen of een sterk, met behulp van de HiMA technologie gemodificeerd, bindmiddel de totale bestratingdikte kan verminderen en toch voldoende of zelfs superieure prestaties kan bereiken.En consecuencia, Rhodia Engineering Polymers cuenta con una oferta muy amplia de productos diseñados especialmente para los campos automovilístico, de la electricidad y la electrónica, embalajes y deportes y ocio.
Bijgevolg heeft Rhodia Engineering Polymers een uitgebreide portfolio aan producten speciaal ontworpen voor de automobiel-, elektrische en elektronische, verpakkings-, sport- en vrijetijdssector.DuPont Packaging& Industrial Polymers fabrica una amplia mezcla de adhesivos, barreras, tapas despegables y resinas sellantes, proporcionando un equipo de desarrollo global en red, para trabajar con los clientes en los programas de embalaje, que ayudan a proteger el producto, el medio ambiente, mejorar el atractivo en el estante, la comodidad y reducir el costo de la comida, cosméticos, productos médicos y otros bienes de consumo y las industrias de embalaje industrial.
DuPont Packaging& Industrial Polymers maakt vele soorten hars(waaronder hechthars, vochtwerende hars en afdichtingshars) en beschikt over een wereldwijd opererend ontwikkelingsteam dat in samenwerking met klanten werkt aan de ontwikkeling van verpakkingsprogramma's om producten te beschermen, de invloed op het milieu te verminderen, het aanzicht van producten op voorraad te verfraaien en kosten te reduceren in de voedingsmiddelen-, cosmetica-, medische producten- en andere consumentenartikelen- en industriële verpakkingsindustrieën.Del mismo modo que ocurre con otros grados de ELIX Polymers, existe la opción de suministro de material precoloreado en los colores del OEM, así como soluciones hechas a medida con paquetes de aditivos especiales para piezas con requisitos mucho más exigentes.
Net als bij de andere categorieën van ELIX Polymers behoort ingekleurd materiaal, in de kleuren van de OEM tot de mogelijkheden, evenals maatwerkoplossingen met speciale additiefarrangementen die onderworpen zijn aan zeer strenge onderdeeleisen.En febrero,la Comisión decidió autorizar la concesión a la empresa AlliedSignal Polymers GmbH, filial de la empresa americana AlliedSignal Inc, de una ayuda a la inversión por un importe de 59,98 millones de ecus(113,386 millones de DEM) como parte de la compra por esta empresa de los activos que formaban parte anteriormente de la empresa Thüringische Faser AG(TFAG) y que habían pertenecido en último lugar al estado federado de Turingia.
In februari heeft de Commissie beslotengoedkeuring te verlenen voor de toekenning aan de onderneming AlliedSignal Polymers GmbH, dochter van de Amerikaanse onderneming AlliedSignal Ine, van investeringssteun ten belope van 59,98 miljoen ecu(113,386 miljoen DM) in het kader van de overname door de onderneming van de activa die voorheen aan de onderneming Thüringische Faser AG(TFAG) toebehoorden en laatstelijk in handen waren van de deelstaat Thüringen.
