Voorbeelden van het gebruik van Posiciones decimales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los valores positivos, con dos posiciones decimales.
Use dos posiciones decimales para formatear cada nueva columna.
Gebruik twee decimalen voor de notatie van elke nieuwe kolom.¿Cómo puedo mostrar más o menos posiciones decimales?
Hoe kan ik meer/minder decimalen weergeven?Si escribe -3 en el cuadro Posiciones decimales y luego escribe 283 en una celda, el valor será 283000.
Als u -3 in het vak posities invoert en vervolgens 283 in een cel typt, wordt de waarde 283000.A continuación, haga clic en Númerogt; Posiciones decimales: 2.
Klik vervolgens op aantalgt; decimalen: 2.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dos decimalesnúmeros decimalesseparador decimalun número decimalposiciones decimalesel número decimalvalor decimalel primer decimalgrados decimalescoma decimal
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En el cuadro Posiciones decimales, escriba el número de posiciones decimales que desee mostrar.
Voer het aantal decimalen in dat u wilt gebruiken voor het getal in het vak aantal decimalen.También puede definir un valor entre 1 y 7 posiciones decimales.
U kunt een waarde van 1 tot 7 decimalen invoeren.Los valores negativos, con dos posiciones decimales, entre paréntesis y en color rojo.
Negatieve waarden met twee decimalen, tussen haakjes en in het rood.Los valores iguales a cero, como el número 0, siempre con dos posiciones decimales.
Nulwaarden als het cijfer 0, altijd met twee decimalen.Aplicar el formato de porcentaje, sin posiciones decimales, a los valores del campo de total o campo de detalle seleccionado.
De procentnotatie, zonder decimale plaatsen, toepassen op waarden in het geselecteerde totaal- of detailveld.Si la puntuación o el porcentaje son inferiores a 100,se redondea a dos posiciones decimales.
Als de score of het percentage kleiner is dan 100,wordt er afgerond op 2 decimalen.Muestra los números como porcentajes con dos posiciones decimales y un signo de porcentaje al final.
Hierbij worden getallen weergegeven als percentages met twee decimalen en een percentageteken aan het einde.Incluir posiciones decimales Especifique si los valores incluyen posiciones decimales y el número de posiciones decimales para almacenar.
Inclusief decimalen Opgeven of waarden bevatten decimale komma's en het aantal decimalen om op te slaan.En la hoja de cálculo,seleccione las celdas que contengan los números con las posiciones decimales que desee cambiar.
Selecteer op het werkblad de cellen met de getallen met decimalen die u wilt wijzigen.Para los valores de moneda, puede elegir dos posiciones decimales o, si prefiere almacenar solo valores redondos, puede elegir cero.
Voor valutawaarden, kunt u twee decimalen toepassen of, als u liever alleen afronden waarden kunt opslaan, kunt u kiezen nul.Sugerencia Si el formato de número que elige usa lugares decimales, puede especificarlos en el cuadro Posiciones decimales.
Tip Als in de geselecteerde getalnotatie wordt gebruikgemaakt van decimalen, kunt u het aantal plaatsen achter de komma opgeven in het vak Decimalen.Este porcentaje, expresado con dos posiciones decimales, será calculado por la Comisión en diciembre de 2001 con arreglo a la siguiente fórmula:.
Dit percentage, met twee decimalen, wordt door de Commissie in december 2001 berekend volgens de volgende formule:.Si la columna va a guardar números que tienen más de cinco decimales, puede elegir automático al seleccionar el número de posiciones decimales para incluir.
Als de kolom nodig hebt mogelijk voor de opslag van de getallen die meer dan vijf cijfers achter de komma hebben,kunt u Automatische kiezen bij het selecteren van het aantal decimalen om op te nemen.Para los valores de moneda, puede elegir dos posiciones decimales, o bien, si prefiere guardar únicamente valores redondos, puede elegir cero.
Voor valutawaarden kunt u kiezen uit twee decimalen of als u alleen ronde waarden wilt opslaan, kunt u nul kiezen.Seleccione la celda o el rango en cuestión y use Ctrl+1 para que se muestre el cuadro de diálogo Formato de celdas; luego haga clic en lapestaña Número y seleccione el formato que quiera. Asegúrese de que indica el número de posiciones decimales deseado.
Selecteer de cel of bereik betrokken en Ctrl+ 1 naar het dialoogvenster Celeigenschappen weer, klik op het tabblad getal en selecteer de gewenste notatie,ervoor te zorgen dat om aan te geven van het aantal decimalen dat u wilt gebruiken.Incluir posiciones decimales Especifique si los números contienen posiciones decimales y el número de posiciones decimales que se almacenarán.
Inclusief decimalen Opgeven of de getallen bevatten decimale komma's en het aantal decimalen om op te slaan.Si desea usar un formato con valores mayores o más posiciones decimales, puede agregar más marcadores de posición para el valor decimal, como.
Als u een notatie met grotere waarden of meer decimalen wilt gebruiken, kunt u meer tijdelijke aanduidingen voor de decimale waarde toevoegen, zoals.Por ejemplo, si está usando el formato Moneda, puede seleccionar un símbolo de moneda diferente,mostrar más o menos posiciones decimales o cambiar la forma en la que se muestran los números negativos.
Als u de notatie Valuta gebruikt,kunt u bijvoorbeeld een ander valutasymbool selecteren, meer of minder decimalen weergeven of de weergave van negatieve getallen wijzigen.Aplicar el formato de moneda, con dos posiciones decimales y números negativos entre paréntesis, a los valores del campo de total o campo de detalle seleccionado.
De valutanotatie, met twee decimale plaatsen en negatieve getallen tussen haakjes, toepassen op waarden in het geselecteerde totaal- of detailveld.Al cambiar la cantidad de decimales que se muestran en la celda(entre 1 y14 posiciones decimales), se puede solucionar el problema para mostrar el resultado esperado de 0,2.
Door het aantal Aplicar el formato numérico, con dos posiciones decimales, separador de miles y el signo menos para los valores negativos, a los valores del campo de total o campo de detalle seleccionado.
De getalnotatie, met twee decimale plaatsen, een scheidingsteken voor duizendtallen en een minteken voor negatieve getallen, toepassen op waarden in het geselecteerde totaal- of detailveld.Si la columna puedenecesitar almacenar números con más de cinco posiciones decimales, puede elegir automático al seleccionar el número de posiciones decimales para incluir.
Als in de kolom getallen met meer dan vijf decimalen moeten worden opgeslagen, kunt u Automatisch kiezen wanneer u het aantal decimalen selecteert.Por ejemplo, si elige un formato de número que muestra dos posiciones decimales y, a continuación, activa la opción Precisión de pantalla, se perderá toda la exactitud más allá de dos decimales cuando guarde el libro.
Als u bijvoorbeeld een getalnotatie met twee decimale posities selecteert en daarna de optie Precisie instellen zoals weergegeven inschakelt, gaat alle precisie buiten twee Si la columna puede necesitar almacenar números con más de cinco posiciones decimales, puede elegir automático al seleccionar el número de posiciones decimales para incluir.
Als de kolom nodig hebt mogelijk voor de opslag van de getallen die meer dan vijf cijfers achter de komma hebben,kunt u Automatische kiezen bij het selecteren van het aantal decimalen om op te nemen.Por ejemplo, si selecciona un formato que muestre solo dos posiciones decimales en un tipo de datos de moneda y el origen de datos contiene cuatro posiciones decimales, verá un valor redondeado muestra mientras los valores reales de la tabla sería diferentes.
Als u bijvoorbeeld een notatie selecteert waarmee alleen twee decimalen in een gegevenstype Valuta worden weergegeven en de gegevensbron bevat vier decimalen, dan wordt een afgeronde waarde weergegeven terwijl de werkelijke waarden in de tabel anders zouden zijn.
