Voorbeelden van het gebruik van Positioning in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Kart Positioning es el sistema que está buscando!
Servicios públicos| Topcon Positioning Systems, Inc.
GNSS- en netwerkoplossingen| Topcon Positioning Systems, Inc.Engcon positioning system(ePS)- control total.
Engcon positioning system(ePS)- volledige controle.Suscripciones y servicios empresariales| Topcon Positioning Systems, Inc.
Werken bij Topcon| Topcon Positioning Systems, Inc.Por ejemplo, si el Dynamic Positioning ya no es suficiente a causa de la alta mar.
Bijvoorbeeld als de dynamic positioning door te hoge zee niet meer voldoet.Pavimentación, fresado y compactación| Topcon Positioning Systems, Inc.
Asfalteren, Frezen en Verdichten| Topcon Positioning Systems, Inc.Positioning- Posicionamiento su pequeño especialmente durante y después puede desencadenar ácido en reflujo.
Positioning- positioneren kleintje vooral tijdens en na kunnen zure leiden tot reflux.Esto resulta necesario, si el Dynamic Positioning ya no es suficiente a causa de la alta mar.
Dit is bijvoorbeeld nodig als de dynamic positioning bij te hoge zee niet meer voldoet.MAGNET Collage- Procese, combine yanalice nubes de puntos 3D provenientes de diversos sensores Topcon Positioning Systems, Inc.
MAGNET Collage- 3D-puntenwolken vanverschillende sensoren verwerken, combineren en analyseren Topcon Positioning Systems, Inc.Ahora, Engcon Positioning System, ePS, es compatible con los sistemas de excavación de Leica, Trimble, Topcon o MOBA, y proporciona una visualización exacta de la posición de rotación del cucharón.
Het Engcon Positioning System, ePS, is nu compatibel met graafsystemen van Leica, Trimble, Topcon, en MOBA voor exacte weergave van de rotatiepositie van de bak.Gracias a los algoritmosde procesamiento probados y adaptados a las aplicaciones de auscultación, Spider Positioning proporciona una precisión y fiabilidad excelentes con receptores monofrecuencia.
Met bewezen verwerkingsalgoritmesafgestemd op het monitoren van toepassingen levert Spider Positioning uitstekende precisie en betrouwbaarheid, zelfs met enkele frequentie-ontvangers.El Auto Positioning System(sistema de posicionamiento automático) optativo de la serie TSP ayuda a elegir la ruta más eficiente para las carretillas VNA a la hora de desplazarse entre las ubicaciones de los palés.
Het optionele Auto Positioning Systeem van de TSP-serie helpt bij het kiezen van de meest efficiënte route van de smallegangentrucks tussen de locaties van de pallets.Servidores de tiempo NTP(Network Time Protocol) se utiliza para recibir señales de reloj atómico menudo difundidas por los grandes laboratorios de física ode las señales de los satélites GPS(Global Positioning System).
NTP tijdservers(Network Time Protocol) worden gebruikt atomaire kloksignalen vaak uitgezonden door grote laboratoria offysica van de GPS(Global Positioning System) satellietsignalen.El servidor de tiempo de computadora(Servidor NTP) Recibe una fuente de tiempo UTC, ya sea desde la radio,el GPS(Global Positioning System) o Internet(aunque un método inseguro de recibir la hora UTC y no se recomienda).
De computer tijdserver(NTP-server) Krijgt een UTC-tijd bron, hetzij van radio,GPS(Global Positioning System) of het internet(hoewel een onveilige methode voor het ontvangen van UTC en niet aanbevolen).Los relojes atómicos son también la base de GPS(Global Positioning System), ya que cada satélite contiene un reloj atómico como la hora exacta es integral para el posicionamiento(una posición en cualquier lugar se compone de una dirección, una velocidad y tiempo).
Atoomklokken ook de basis van GPS(Global Positioning System) en bevat elke satelliet een atoomklok en nauwkeurige tijd integraal te positioneren(een positie waar bestaat uit een richting, een snelheid en tijd).Con la intención de ofrecer un instrumento poderoso para el diseño de un solo operador y escaneo en una sola configuración,Topcon Positioning Group, introduce la nueva generación de estaciones totales robóticas para el escaneo: la GTL-1000.
Met de intentie om een krachtig instrument aan te bieden voor het ontwerp van een enkele operator en het scannen in een enkele configuratie,introduceert Topcon Positioning Group de nieuwe generatie gerobotiseerde totalstations voor scannen: de GTL-1000.Engcon Positioning System se puede solicitar directamente de fábrica o montarse con posterioridad en todos los modelos de Engcon de la Generación II, desde EC209 en adelante, así como EC30, independientemente del sistema de control del rotor basculante.
Het Engcon Positioning System kan, ongeacht het besturingssysteem van het draaikantelstuk, rechtstreeks af fabriek worden meegeleverd of worden nagemonteerd op alle Engcon Generation-II modellen vanaf de EC209 en hoger, alsmede op de EC30.Servidores de tiempo NTP recibir señales de reloj atómico, ya sea por GPS(Global Positioning Systems) o por señal de radio transmitida por laboratorios nacionales de física como NIST en los Estados Unidos o NPL en el Reino Unido.
NTP tijdservers ontvang atoomkloksignalen, hetzij door GPS(Global Positioning Systems) of door radiosignalen uitgezonden door nationale fysica laboratoria zoals NIST in de Verenigde Staten of NPL in het Verenigd Koninkrijk.El Falcon 8 ofrece flexibilidad de maniobra en pequeños espacios y puede afrontar entornos exigentes, habituales frecuentemente en la inspección y control," comenta Ian Stilgoe,vicepresidente de gestión de cartera en Topcon Positioning Group.
De Falcon 8 kan in kleine ruimtes worden gebruikt en is daardoor geschikt voor moeilijke omstandigheden, waar tijdens inspecties en bewakingstoepassingen vaak sprake van is”, zei Ian Stilgoe,vice president portfolio management bij Topcon Positioning Group.Engcon optimiza los sistemas de excavación deLeica, Topcon, MOBA y Trimble Ahora, Engcon Positioning System, ePS, es compatible con los sistemas de excavación de Leica, Trimble, Topcon o MOBA, y proporciona una visualización exacta de la posició.
Engcon optimaliseert graafsystemen van Leica, Topcon,MOBA en Trimble Het Engcon Positioning System, ePS, is nu compatibel met graafsystemen van Leica, Trimble, Topcon, en MOBA voor exacte weergave van de rotatiepositie van de bak.Hemos trabajado estrechamente con el distribuidor local Topgeo Oy(ubicado en Vantaa, Finlandia) para hacernos con esta licitación, y nos sentimos muy orgullosos de haberlo conseguido,” comentó Tarja Montus,director regional de ventas de Topcon Europe Positioning.
We hebben zeer nauw samengewerkt met de plaatselijke distributeur Topgeo Oy(uit Vartaa, Finland) om deze tender te winnen, en we zijn trots dat dit ons is gelukt,” vertelt Tarja Montus,regionaal verkoopmanager voor Topcon Europe Positioning.Es la base geodésica para el sistema de navegación por satélite«Navigational Satellite Timing and Ranging-Global Positioning System»(NAVSTAR-GPS), que permite sondear la Tierra y sus entidades y que fue desarrollado por el Ministerio de Defensa de Estados Unidos.
World Geodetic System: de geodetische basis voor het„Navigational Satellite Timing and Ranging- Global Positioning System”, waarmee de aarde en haar entiteiten kunnen worden onderzocht en dat is ontwikkeld door het Amerikaans ministerie van Defensie.Un calendario basado en el movimiento de la Tierra o la Luna son menos relevantes en la actualidad desde el advenimiento de los relojes precisos y modernas tecnologías tales relojes de ethernet, Servidores NTP(Network Time Protocol)y el GPS(Global Positioning System).
Een kalender gebaseerd op de beweging van de aarde of de maan is tegenwoordig minder relevant sinds de komst van nauwkeurige uurwerken en moderne technologieën zoals atoomklokken, NTP-servers(Network Time-protocol)en GPS(Global Positioning System).Schmitz Cargobull Telematics se basa en GPS, el«Global Positioning System» que permite al usuario determinar su posición exacta en cualquier punto de la Tierra, y en el GSM, el«Global System for Mobile Communication», un estándar tecnológico para comunicación móvil.
Schmitz Cargobull Telematics is gebaseerd op GPS, het"Global Positioning System", dat het de gebruiker mogelijk maakt om overal op aarde zijn exacte positie te bepalen, alsmede op GSM, het"Global System for Mobile Communication", een technische standaard voor mobiele communicatie.Un calendario basado en el movimiento de la Tierra o la Luna son menos relevantes en la actualidad desde el advenimiento de los relojes precisos y modernas tecnologías tales relojes de ethernet, Servidores NTP(Network Time Protocol)y el GPS(Global Positioning System).
Een kalender gebaseerd op de beweging van de Aarde en Maan zijn minder relevant vandaag de dag sinds de komst van nauwkeurige uurwerken en moderne technologieën zoals ethernet klokken, NTP-servers(Network Time Protocol)en GPS(Global Positioning System).Topcon Positioning Group y JCB anuncian una colaboración para proporcionar el Topcon X-53x como una opción plug-and-play para las nuevas excavadoras sobre orugas JCB 220X: los primeros modelos en el mercado la próxima generación de máquinas de orugas JCB para el mercado mundial de la construcción.
Topcon Positioning Group en JCB kondigen een samenwerking aan om de Topcon X-53x te leveren als een plug-and-play-optie voor de nieuwe JCB 220X rupsgraafmachines- de eerste modellen in de volgende generatie van JCB rupsbandmachines voor de wereldwijde bouwmarkt.Más allá de la mayor exactitud quepermitirá en relación con el sistema americano Global Positioning System(GPS), que viene funcionando desde hace algunos años, un rasgo fundamental del GALILEO es que se ha previsto que esté bajo control civil y no bajo control militar como el GPS.
Niet alleen zal dit systeem nauwkeuriger zijn danhet Amerikaanse Global Positioning System( GPS), dat nu al enkele jaren lang in bedrijf is, maar GALILEO zal volgens de plannen- en dat is het belangrijkste kenmerk ervan- onder civiele controle moeten worden geplaatst en niet onder militaire controle, zoals met het GPS het geval is.Topcon Positioning Group y JCB anuncian una colaboración para proporcionar el Topcon X-53x como una opción plug-and-play para las nuevas excavadoras sobre orugas JCB 220X: los primeros modelos en el mercado la próxima generación de máquinas de orugas JCB para el mercado mundial de la construcción.
Topcon Positioning Group en JCB kondigen hun samenwerking aan om de Topcon X-53x te kunnen aanbieden als plug-and-play-optie voor de nieuwe JCB 220X-rupsgraafmachines- de eerste modellen van de nieuwe generatie JCB-rupsvoertuigen voor de internationale bouwbranche.Ray O'Connor, presidente y director ejecutivo de Topcon Positioning Systems, señaló:“Lo que Topcon y Bentley Systems comenzaron en los últimos años se realizó con la finalidad de cambiar las mentalidades y los procesos sobre cómo abordamos la construcción, y esa colaboración derivó en el desarrollo de esta empresa conjunta.
Ray O'Connor, president en CEO van Topcon Positioning Systems, zegt, “Wat Topcon en Bentley Systems in de afgelopen jaren op de rails hebben gezet, is gedaan vanuit de gedachte dat denkwijzen en processen op een andere manier moeten kijken naar bouw, en die samenwerking heeft geleid tot de ontwikkeling van deze joint venture.
