Voorbeelden van het gebruik van Pour in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour gómez subespacio aterrizó.
Ferra gomez deelruimte geland.Título: Excellent pour la weed.
Titel: Excellent pour la weed.Pour sobre la base de arcilla expandida 10-15 capa cm.
Giet op basis van geëxpandeerde klei 10-15 cm laag.Se sorprendió que preferí continuar la conversación en inglés“et cela pour un belge…”.
Ze was erover erg verbaasd dat ik toch liever in het Engels verder praatte, ‘et cela pour un Belge…'.Pour vinagre diluido en agua en un recipiente pequeño.
Giet azijn verdund in water in een kleine container.
Mensen vertalen ook
En 1901, es en el No 51, rue des Eperonniers,que Alexandra David Neel hace imprimir su“Pour la Vie”.
In 1901, is het in de Spoormakersstraat 51 datAlexandra David Neel zijn “Pour la Vie” afdrukt….Pour en un vaso de agua(llene la mitad de la capacidad).
Giet in een glas water(vul tot de helft van de capaciteit).Descripción completa del producto Trappe de remplissage pour WC Thetford C224-CW et C262-CWE.
Volledige beschrijving van het product Trappe de remplissage pour WC Thetford C224-CW et C262-CWE.Rellenar, pour, mezclar y bebidas de intercambio tan rápido como sea posible!
Vul, giet, mengen en swap dranken zo snel mogelijk!Es el primer paso hacía el éxito en site de rencontre pour seropositif, free hiv dating.
Dit is Pour les mezclan material en el un molde. Formulario al tamaño de la losa.
Giet hen materiaal gemengd in de een mal. Formulier slab grootte.Descripción completa del producto Event de réservoir de rechange pour cassette C200 Thetford.
Volledige beschrijving van het product Event Pour emparrillado también es necesario al mismo tiempo, por lo que no hay costuras.
Giet grillage ook gelijktijdig moeten, zodat er geen naden.Alrededor de 1600 aC, la dinastía Yin(Shang) el año anterior gracias pour Sistema de licor, estriado cuerdas.
Rond 1600 voor Christus, Yin-dynastie(Shang) het voorgaande jaar dankzij pour liquor System, gestrieerd netwerk.Pour una cucharada de la mezcla(14-15 g), los hombres pueden añadir uno más cuchara.
Giet een eetlepel van het mengsel(14-15 g), kan men nog een lepel voegen.El parque es administrado por el Instituto Congoleño para la Conservación de la Naturaleza, el Institut Congolais pour la Conservation de la Nature(ICCN).
Het park wordt beheerd door het Institut Congolais pour la Conservation de Titre pour la lyric vidéo Creada hace 1 año y 5 meses, 61 visitas, última visita hace 1 año y 1 mes.
Titre pour la lyric vidéo Gecreëerd 1 jaar en 5 maanden geleden, 61 bezoeken, laatste bezoek 1 jaar en 1 maand geleden.Alrededor de 1600 aC, la dinastía Yin(Shang) el año anterior gracias pour Sistema de licor, titulado estriado superficie de la bestia.
Rond 1600 voor Christus, Yin-dynastie(Shang) het voorgaande jaar dankzij pour liquor System, getiteld gestrieerd oppervlak van het beest.Cerca: 10 km de Royan(bac pour la pointe de grave), 100 km de Bordeaux, 50 m del mar, 200 m de los comercios, 200 m del centro ciudad.
Vlak bij: 10 km van Royan(bac pour la pointe de grave), 100 km van Bordeaux, 50 m van zee, 200 m van winkels, 200 m van centrum.Estas contrapropuestas han sido entretanto facilitadas por los Gobiernos de los Estadosmiembros al CCIR(Comité Consultatif International pour la Radiodiffusion).
Deze tegenvoorstellen zijn intussen door de regeringen van de Lid-Staten aan het CCIR(Comité Consultatif International pour la Radiodiffusion) voorgelegd.Pour 0,5 litros de agua hirviendo 2 cucharadas de hojas de fresa y 2 cucharadas de flor de tilo, infusión durante 10 minutos, filtrar, añadir sabor a miel.
Giet 0,5 liter kokend water 2 eetlepels aardbeibladeren en 2 eetlepels lindebloesem, 10 minuten trekken, filter, voeg honing smaak.Nueva referencia entre los diseñadores emergentes, Pour la Victoire ha conocido un ascenso fulgurante desde el lanzamiento de su primera colección en 2007.
Pour la Victoire is een nieuwe merk te midden van de opkomende ontwerpers en heeft een stormachtige groei doorgemaakt sinds de lancering van zijn eerste collectie in 2007.XS Pour Elle se introdujo mucho más tarde en 1995 como un suave floral, seguido de su primera fragancia unisex, Paco, en 1996, que se presentó en una botella de metal reciclable.
XS Pour Elle werd veel later geïntroduceerd in 1995 als een zachte bloemengeur, gevolgd door zijn eerste unisex geur, Paco, in 1996, die werd gepresenteerd in een recyclebare metalen fles.Este trabajo fue apoyado por La Ligue Contre le Cancer a HV y MS, y el ARC(association pour la recherche sur le cancer) a PS, INCa(instituto nacional del cáncer) y Canceropole PACA a JI.
Dit werk werd gesteund door la Ligue contre le Cancer aan HV en MS, en de ARC(Association pour la Recherche sur le Cancer) aan PS, INCa(Institute National du Cancer) en Canceropole PACA naar JI.XS pour Elle se presentó mucho más tarde, en 1995, como un suave perfume floral, seguido por su primera fragancia unisex, Paco, en 1996, que se lanzó en una botella de metal reciclable.
XS Pour Elle werd veel later geïntroduceerd in 1995 als een zachte bloemengeur, gevolgd door zijn eerste unisex geur, Paco, in 1996, die werd gepresenteerd in een recyclebare metalen fles.En 1917, la Société Libre pour l'Etude Psychologique de l'Enfant a la que Binet había pertenecido en vida y que en la que dio lugar a sus test cambió su nombre a La Societe Alfred Binet en honor del renombrado psicólogo.
In 1917, de Free Société pour l'Etude de l'Enfant Psychologique die Binet in het leven had toebehoord en dat die tot hun test gaf haar naam veranderd naar La Societe Alfred Binet ter ere van de beroemde psycholoog.GOLDA(Groupement pour l'Optimisation des Liaisons dans la Distribution Automobile) fue fundada en 1996 por la Asociación Francesa de la Industria de Piezas(FIEV) y la Asociación General Francesa de Mayoristas de Piezas(FEDA).
GOLDA(Groupement pour l'Optimisation des Liaisons dans la Distribution Automobile) is in 1996 door de organisatie van de Franse onderdelenindustrie(FIEV) en de brancheorganisatie van de Franse onderdelengroothandelaars(FEDA) opgericht.Sistema de filtración de vacío contiene pour tipo filtro de vacío, filtro de vacío de tipo de succión, filtro de vacío industrial de acero inoxidable, filtro de vacío del tipo de cerámica y aparatos de filtración de vacío de cristal, personalizar filtro de vacío de química,etc….
Vacuüm filtratie-systeem bevat pour type vacuüm filter, zuigen type vacuüm filter, RVS industriële vacuüm filter, keramische type vacuüm filter en glazen vacuüm filtratie apparatuur, aanpassen vacuüm filter chemistry, enz.En Francia el año 1826 Société d'ecouragement pour l'indusrie Nationale tenía un concurso que consistía en diseñar una rueda hidráulica horizontal con la cuchara palas formadas, el precio era de 6.000 francos y el joven ingeniero que ganó este fue Benoit Fourneyron.
In Frankrijk, jaar 1826 Societe d'Ecouragement Nationale pour l'indusrie was een wedstrijd die was om een horizontaal waterrad met een lepel gevormd schop ontwerp, de prijs was 6000 frank en de jonge ingenieur die won was dit Benoît Fourneyron.
