Voorbeelden van het gebruik van Powershift in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cambio a 6 marce Powershift.
En 1990 escribió Powershift, también con la ayuda de su esposa, Heidi.
Automático Mercedes PowerShift 3.
Transmissie Mercedes PowerShift 3.Las transmisiones Ultra Command Full PowerShift combinan su sólida eficiencia mecánica con la facilidad de uso de New Holland….
Ultra Command™ full Powershift-transmissies combineren bewezen mechanische efficiëntie met het New Holland bedieningsgemak.¿Qué aceite de motor debería utilizar para su Manitou MC MC 70 Powershift Serie 3-E2?
Welke olie te gebruiken voor uw Manitou MC MC 40 Powershift Series 2?Venta de cargadoras de ruedas telescópicas, PowerShift, comprar cargadora de ruedas telescópica nuevo o de segunda mano.
PowerShift telescopische wielladers te koop, nieuw of tweedehands telescopische wiellader kopen.Puede confiar en la alta eficiencia de las transmisiones e23 PowerShift y AutoPowr.
U kunt rekenen op hoge transmissie efficiëntie van de e23 PowerShift en AutoPowr.El Valtra Versu con SmartTouch es el único tractor Powershift del mundo que permite“conducir con la palanca de conducción”.
De Valtra Versu met SmartTouch is de enige powershift tractor in de wereld waarmee"rijden met stuurknuppel" mogelijk is.Puede confiar en la alta eficiencia de las transmisiones e23 PowerShift y AutoPowr.
U kunt rekenen op de hoge efficiëntie van de transmissie van de e23 PowerShift en AutoPowr.Eurol Powershift LSA 10W se mezcla con aceites de base minerales altamente refinados y un paquete de aditivos especialmente desarrollado para esta aplicación.
Eurol Powershift LSA 10W is samegesteld uit minerale oliën en een speciaal ontwikkeld additievenpakket.Más sobre eso después de un vistazo a las nuevas disposiciones de fianza y el Powershift que representan.
Meer daarover na een blik op de nieuwe bail-in-bepalingen en de powershift die ze vertegenwoordigen.Problemas de compromiso Powershift PTO podrían ser de mangueras o accesorios bloqueados, malas conexiones o planta o el solenoide.
Powershift aftakasbediening problemen zou kunnen zijn van geblokkeerde slangen of hulpstukken, slechte verbindingen of gemalen of solenoïde.Si optas por una transmisión Versu, disfrutarás de la facilidad de Powershift y la flexibilidad de CVT en un mismo paquete.
Als u een Versu-transmissie kiest, dan krijgt u het gemak van Powershift en de flexibiliteit van CVT in één.Este reduce el consumo de los ya austeros Actros gracias a la combinación de tecnología GPS,mapas topográficos y Mercedes PowerShift 3.
Het vermindert het verbruik van de sowieso al zuinige Actros nog verder door de koppeling van GPS-gegevensaan topografische kaarten en Mercedes PowerShift 3.El cambio de ocho velocidades Mercedes-Benz GO 250-8 PowerShift, cómodo, suave y automatizado, se puede adquirir de manera opcional.
Daarnaast is de comfortabele, soepel schakelende Mercedes-Benz GO 250-8 PowerShift achttraps geautomatiseerde transmissie als optie leverbaar.Los controles del cambio automático mediante levas, que normalmente solo se encuentran en vehículosdeportivos de alta gama, están disponibles con las dos transmisiones automáticas de 6 velocidades y PowerShift.
Gewoonlijk treft u Automatic Paddle Shift Controls alleen aan op luxe sportwagens, maarbij ons zijn ze beschikbaar op zowel de automaat met 6 versnellingen als de Powershift-transmissies.La transmisión e18 PowerShift™, diseñada exclusivamente para los tractores de la familia 9, ofrece economía de combustible y productividad máximas.
De e18 PowerShift™ transmissie is speciaal ontworpen voor alle tractoren uit de 9-familie en zorgt voor maximale brandstofbesparing en productiviteit.Para los que busquen tener siempre el control, junto con la máxima tecnología de transmisión,los modelos PowerShift de la nueva Serie 6 son la opción perfecta.
Voor landbouwers die prijs stellen op een robuuste schakeltechnologie,vormen de nieuwe Powershift-modellen van de 6-serie de perfecte keuze.Apoyabrazos ergonómico Valtra Arm-fácil acceso a los mandos del powershift, control de crucero, sistema hidráulico, elevador tripuntal y al sistema de gestión de cabeceros U-Pilot.
Ergonomische Valtra Arm-armsteun met gemakkelijke bediening van powershift, cruise control, hydrauliek, hefinrichting en het U-Pilot kopakker management systeem.Como antes, hay cuatro modelos en el rango, con los 185,200 y 220 disponibles en la especificación Multicontroller con PowerDrive full powershift o con transmisión CVXDrive continuamente variable.
Zoals altijd bestaat de serie uit vier modellen en zijn de 185,200 en 220 verkrijgbaar met Multicontroller met de Full Powershift-transmissie PowerDrive of de continu variabele transmissie CVXDrive.La nueva transmisión e18 PowerShift y mejorada con gestor de eficiencia ha sido diseñada para aumentar la eficiencia del combustible de la máquina y la productividad del operador.
De nieuwe en verbeterde e18 PowerShift transmissie met Efficiency Manager is ontworpen voor een betere efficiëntie van de machinevloeistoffen en een betere productiviteit van de bestuurder.Sin embargo, las empresas prefieren la transmisión deocho velocidades Mercedes-Benz GO 250-8 PowerShift totalmente automatizada y con accionamiento desde la palanca de la columna de dirección.
Vervoersbedrijven maken echter ookgraag gebruik van de Mercedes-Benz GO 250-8 PowerShift achttraps automatische transmissie die met de stuurkolomhendel kan worden bediend.Para la transmisión de fuerza se puede elegir entre un cambio manual de seis velocidades con un cómodo joystick como mando de cambio en el puesto de conducción oel cambio automatizado de ocho velocidades Mercedes GO 250-8 PowerShift.
De kracht kan naar keuze worden overgebracht door een handgeschakelde zesversnellingsbak met comfortabele joystickschakeling in de cockpit ofdoor de Mercedes-Benz GO 250-8 PowerShift achttraps automatische transmissie.Los modelos T8 ofrecen la opción Ultra Command™,la transmisión Full Powershift mas avanzada del mercado, o Auto Command™, la transmisión continua(CVT) con el manejo más sencillo.
T8 modellen worden dan ook aangeboden met keuze uit Ultra Command™,de krachtigste full Powershift in het segment, of de traploze Auto Command™ voor ongeëvenaarde CVT prestaties.La serie Kompakt se une a la gama de productos en 2004 como tractor universal de la clase de potencia más baja, entre 60 y 90 CV, con características como motores de 3 y 4 cilindros de nuevo desarrollo,transmisiones con Powershift y cabinas de mayor confort.
Als boerderijtrekker van het lagere vermogenssegment tussen 60 en 90 pk wordt de Kompakt-serie in 2004 opgenomen in het productieprogramma- compleet met nieuw ontwikkelde 3- en 4-cilindermotoren,transmissies met Powershift-trappen en een verhoogd cabinecomfort.Actualmente, Valtra ofrece unos 120 tipos de cajas de cambios,unidades de inversor y transmisiones Powershift reacondicionadas, entre las que se incluyen modelos para la Serie N y T, la Serie 6000 y 8000, la Serie A y la Serie 100.
Valtra biedt momenteel ongeveer 120 soorten gereviseerde versnellingsbakken,shuttle-eenheden en powershifts, waaronder die voor de N-en T-serie, de 6000 en 8000-serie, en de A en 100-serie.Los tractores Puma X cuentan con multitud de características que incluyen todo lo necesario para las explotaciones agropecuarias modernas,desde una transmisión 18x6 de 40 km/h con seis velocidades Powershift y una cabina de lujo, hasta cuatro distribuidores mecánicos y un sistema hidráulico de gran capacidad.
Zelfs in standaardformaat zijn Puma X-tractoren voorzien van een omvangrijke uitrusting met alles wat nodig is voor opde moderne boerderij, inclusief 18F/6R 40 km/u-transmissie met 6-traps Powershift, een luxe cabine, max. vier mechanische afstandskleppen en een hydraulisch systeem met hoge capaciteit.Sus potentes y fiables motores Euro VI,el cambio automático Mercedes PowerShift 3 y el turboembrague-retardador1, entre otros componentes, configuran una cadena cinemática poderosa y resistente en extremo, capaz de entregar exactamente la potencia que usted necesita en los transportes especiales.
Met zijn krachtige, betrouwbare Euro VI-motoren, Mercedes PowerShift 3 automatische transmissie en Turbo-Retarder-Koppeling1 beschikt de Actros over een sterke, uiterst zwaar belastbare aandrijving die precies het vermogen genereert dat in de praktijk van het zwaartransport wordt geëist.Las opciones en cuanto a transmisiones se limitan al cambio manual de seis relaciones yautomático PowerShift de mismo número de relaciones, en el caso del Ford Mondeo Hybrid, la transmisión empleada es por variador continuo.
De opties voor transmissies zijn beperkt tot handmatige zes relaties enautomatische PowerShift hetzelfde aantal schakels, in het geval van de Ford Mondeo Hybrid, de transmissie is continu variabele werknemers.El cambio está disponible en la configuración con 4 o 5 velocidades, y se puede equipar con los módulos"Powershift"(Hi-Lo/HML) más la minirreductora y la superreductora para garantizar desde un mínimo de 8AD+8AT(4 velocidades x 2 gamas)hasta un máximo de 60AD+60AT(5 velocidades x 3 Powershift x 4 gamas).
De versnellingsbak is leverbaar met zowel 4 als 5 versnellingen en kan worden uitgebreid met de Powershift-modules(Hi-Lo/HML); verder zijn de mini- en superkruiptransmissie verkrijgbaar, voor minimaal 8 vooruit- en 8 achteruitversnellingen(4 versnellingen x 2 bereiken) tot maximaal 60 vooruit-en 60 achteruitversnellingen(5 versnellingen x 3 Powershift x 4 bereiken).
