Voorbeelden van het gebruik van Prd in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mañana en la PRD.
Morgen in het FD.El PRD también es de derecha.
Het FD is ook rechts hoor.Por eso estoy en el PRD y no en otro partido.
Daarom zitten we bij het CDA en niet in een andere partij.PRD presenta propuesta de presupuesto alternativo.
SP presenteert alternatieve begroting.El formato de archivo PRD ha sido creado por SoftMaker Software.
Het bestandsformaat PRD is gemaakt door SoftMaker Software.PRD: Una casa dividida no puede sostenerse.
Saldivar era el secretario general del estado del PRD en Guerrero.
Saldivar was de staat algemeen secretaris van de PRD partij in Guerrero.Prd se pueden convertir fácilmente a PDF con la ayuda de una impresora PDF.
Srp kunnen makkelijk geconverteerd worden naar PDF met de hulp van de PDF printer.Se encuentra en la famosa ciudad manufacturera de China y se irradia al PRD.
Het bevindt zich in de beroemde productiestad China en straalt uit naar de PRD.La fijación allride PRD 11 GW es apta para esquiadores de todos los niveles.
De PRD 11 GW all-mountain binding is geschikt voor zowel beginners als gevorderden.Y para eso es necesario que el Gobierno negocie con la oposición democrática, con el PRD y con el PAN.
Hiertoe dient de regering in onderhandeling te gaan met de democratische oppositie, met de PRD en de PAN.En 1977, el PRD lo escogió como candidato a la Presidencia, resultando victoriso en las elecciones de mayo de 1978.
In 1977 koos de PRD hem als kandidaat voor het voorzitterschap, met als resultaat een grote overwinning bij de verkiezingen van mei 1978.Más adelante encontrarás listas de programas que abren el archivo PRD clasificadas según el sistema operativo.
Op de volgende pagina's vind je een lijst van programma's die PRD-bestanden ondersteunen, gesorteerd per besturingssystemen.La producción de cajas de cartón corrugado PRD a China la producción de cartón conjunto y tecnología de procesamiento, ha hecho enormes contribuciones.
PRD golfdoos productie naar China hele doos productie en verwerking van technologie, heeft enorme bijdragen.Administrar la política de la organización es tan importante comosupervisar la mecánica de elaboración de la MRD o PRD.
Leiding geven aan de organisatiepolitiek is net zo belangrijk alstoezicht houden op de technische kant van het opstellen van het MRD- of PRD-concept.Los motivos por los cuales no puedes abrir un archivo PRD pueden ser otros(aparte de la falta de la aplicación adecuada instalada).
Er kunnen verschillende redenen zijn waarom je een PRD- bestand niet kan openen(afgezien van het ontbreken van de juiste applicatie).En este artículo se resalta cinco prácticas líderes para asegurarse de que el desarrollo yla aprobación de un MRD y PRD obtener el máximo.
In dit artikel komen vijf werkwijzen aan bod waarmee leiders het ontwikkelen engoedkeuren van een optimaal MRD en PRD kunnen waarborgen.Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: PRD Nationwide Office, 33 Orchid Avenue, Surfers Paradise, 4217, Surfers Paradise.
Het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: PRD Nationwide Office, 33 Orchid Avenue, Surfers Paradise, 4217 Surfers Paradise.El PRD, el partido opositor de izquierdas con el que mi partido, el Partido Socialista de los Países Bajos, mantiene contactos, tiene una opinión bastante más matizada al respecto.
De PRD, de linkse oppositiepartij waarmee mijn partij, de Socialistische Partij van Nederland, contacten onderhoudt, denkt daarover wat genuanceerder.Incorporarlos en una práctica diaria inicia hacia delante del equipo, los límites de los riesgos ymejora las posibilidades de acelerar aprobación para avanzar la MRD o PRD con el paso siguiente.
Wanneer ze worden opgenomen in de dagelijkse praktijk, helpt dit het team vooruit, worden risico's ingeperkt en ontstaanbetere kansen op versnelde goedkeuring, zodat het MRD of PRD door kan gaan naar de volgende stap.Aseguró que la única oportunidad que tiene el PRD de consolidarse nuevamente como partido es que regrese a sus orígenes y deje un lado las alianzas con el PAN.
Hij benadrukt dat de enige optie voor de PRD om haar positie als partij te herwinnen, is terugkeren naar haar wortels en de alliantie met de PAN verbreken.Estas personas pueden ser miembros de PSC u otros líderes ejecutivos cuyos opiniones más importan al evaluar,aceptando tras o desacuerdo con las recomendaciones presentadas en la MRD y PRD.
Deze besluitvormers kunnen leden van de PSC of andere uitvoerende leidinggevenden zijn wier mening het belangrijkst is bij het evalueren en het aannemen ofafwijzen van de aanbevelingen die staan beschreven in het MRD of PRD.Nuestro partido hermano, el PRD mejicano, y las ONG sobre derechos humanos creen que es prematuro que este Parlamento ratifique la totalidad del acuerdo.
Onze zusterpartij, de PRD in Mexico, en niet-gouvernementele organisaties voor de mensenrechten zijn van mening dat het voorbarig zou zijn de overeenkomst volledig te ratificeren.En verdad, el gobernador de Chiapas de aquella época, Juan Salinas Sabines, hijo de otro gobernador, Jaime Salinas Sabines,era miembro del PRD y fue uno de los perseguidores más salvaje de los zapatistas.
En inderdaad, de gouverneur van Chiapas in die tijd, Juan Salinas Sabines, zoon van de andere gouverneur Jaime Salinas Sabines,lid van de PRD, was een van de meest barbaarse vervolgers van de Zapatisten geweest.Si los procesos de creación MRD y PRD estaban equivalente al construir una casa, el Coordinador de equipo de producto sería el arquitecto y contratista general.
Als we de ontwikkelingsprocessen van MRD's en PRD's zouden vergelijken met het bouwen van een huis, zou de leider van het productteam de architect en de hoofdaannemer zijn.Creo que una imagen vale más que mil palabras,así que mejor que escribir un documento de referencia de programa(PRD) de 20 páginas o bosquejar un complejo organigrama, lo delinearé visualmente.
Ik denk dat También diferentes partidos, como el PRD, que nos ha escrito, y los verdes del Parlamento mejicano no están de acuerdo con el desarrollo de las negociaciones.
Ook ver schillende partijen, zoals de PRD, die ons een brief heeft geschreven, en de groenen in het Mexicaanse parlement, zijn het met het verloop van de onderhandelingen niet eens.Aglutina a sectores progresistas, así como a académicos e intelectuales de renombre, pero también a políticos involucradosen escándalos de corrupción, antiguos miembros del PRI y una facción en la dirección del PRD dispuesta a intercambiar principios por favores políticos.
Hij groepeert progressieve sectoren, academici en intellectuelen met naam en faam, maar evengoed politici die verwikkeld zijn in corruptieschandalen,oude leden van de PRI en een afdeling in het bestuur van de PRD die bereid is om principes in te ruilen voor politieke gunsten.O sea que ese día que los políticos del PRI, PAN y PRD aprobaron una ley que no sirve, pues lo mataron de una vez al diálogo y claro dijeron que no importa lo que acuerdan y firman porque no tienen palabra.
In andere woorden, op die dag, toen de politici van de PRI, PAN en PRD een wet goedkeurden die niks voorstelde, vermoordden zij de dialoog voor eens en voor altijd, en ze zeiden duidelijk dat het niet uitmaakte wat ze hadden afgesproken en wat ze hadden getekend, want ze hielden zich niet aan hun woord.
