Voorbeelden van het gebruik van Premiership in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Calidad Premiership este momento.
El club juega actualmente en la Scottish Premiership.
De club speelt in de Schotse Premiership.Inglaterra- Premiership 7s(12 partidos disputados hoy).
Engeland- Premiership 7s(12 wedstrijden vandaag).Apareció por primera vez en la televisión 02. Premiership.
Verscheen voor het eerst op 02. Premiership TV.El 23 de julio, Castro reasumió su Premiership y nombró marxistaOsvaldo Dorticós como presidente.
Op 23 juli, Castro hervatte zijn Premiership en benoemde marxistische Osvaldo Dorticós als president.Puede que sea una de las peores compras de la historia de la Premiership, pero no me importa.».
Ik ben misschien één van de slechtste aankopen in de geschiedenis van het Premiership, maar dat maakt me niet uit”.Además, la final de la Premiership Rugby, y en su momento la final de la Anglo-Welsh Cup, también se realizan en Twickenham.
Bovendien, het einde van de Premier rugby en uiteindelijk het einde van het Anglo-Welsh Cup, ook gehouden in Twickenham.En los días de partido se llena a tope con la asistencia de algunos de los más fans más apasionados de la Premiership.
Op wedstrijddagen is het tot de nok toe gevuld met de meest gepassioneerde fans van de Premier League!El club wellingtoniano llegó a la final de la ASB Premiership 2013/14, pero cayó en la final ante el Auckland.
De wellingtoniano club bereikte de finale van de ASB Premiership 2013/14, maar viel in de finale tegen Auckland.El puesto(5-3) Espectáculo de fútbol- Leicester-Man Utd 2014 apareció por primera vez en 02. Premiership TV.
De post(5-3) Spektakel van het voetbal- Leicester-Man Utd 2014 verscheen voor het eerst op 02. Premiership TV.Colorear Celtic FC, el Celtic de Glasgow, campeón del Scottish Premiership 2015-2016, la principal liga escocesa de fútbol.
Celtic FC, Glasgow Celtic, kampioen van de Scottish Premiership 2015-2016, de belangrijkste Schotse voetbalcompetitie.Descripción Visita el épico Etihad Stadium en Manchester ydisfruta de un espectacular partido de fútbol de la Premiership.
Bezoek het epische Etihad Stadium in Manchester enbekijk twee helften van het mooiste voetbal van de Premier League.Desde internacionales de atletismo y la prueba de cricket para Premiership de fútbol, Birmingham es la sede de los juegos en vivo.
Van internationale atletiek en testen cricket te Premiership voetbal, Birmingham is de thuisbasis van de live sport.El mensaje Arsenal 2-2 Manchester City(Sábado 13 de septiembre 2014)apareció por primera vez en la televisión 02. Premiership.
Het bericht Arsenal 2-2 Manchester City(zaterdag 13 september 2014)verscheen voor het eerst op 02. Premiership TV.En 1996, en el momento de su entrada en la Premiership, el club cambió su nombre a Leeds Rhinos, al igual que otros clubes en ese momento.
In 1996, ter gelegenheid van hun binnenkomst in Superleague, de club haar naam veranderde in'Leeds Rhinos' in lijn met veel andere clubs op dat moment.Editar El Celtic Football Club es un club de fútbol de Escociacon sede en la zona de Parkhead, en Glasgow, que actualmente juega en la Scottish Premiership.
Rangers Football Club is een voetbalclub uit Glasgow, Schotland,die in de Scottish Premiership speelt, het hoogste niveau van het Schotse voetbal.Colocar en la Premiership y fue promovido a la final de la Copa de la Liga, en el cual sufrió un 0:4 derrota contra el Manchester United.
Plaats in de Premier League en werd gepromoveerd tot de finale van de Gloucester Rugby es un club profesional inglés derugby que en la temporada 2010/11 compite en la Aviva Premiership, Anglo-Welsh Cup y European Challenge Cup.
Gloucester Rugby Club is een Engelsprofessionele rugby in 2010/11 concurreert in de Aviva Premiership Anglo-Welsh Cup en de Europese Challenge Cup.Ellos juegan en la primera división de rugby de unión, la Aviva Premiership, que tiene la promoción asegurada en 2011, tras un dramático final a la temporada que vio ganar cuatro de sus últimos seis partidos.
Ze spelen in de hoogste divisie rugby union, het Aviva Premiership, met beveiligde promotie in 2011 na een dramatisch einde aan het seizoen, die hen zag winnen vier van hun laatste zes wedstrijden.El club Chelsea, campeón de la Premier League, ha presentado una nueva primera equipación para la temporada2017-18, con el equipo preparado para una nueva temporada de defensa del título de la Premiership y los retos del campo de batalla europeo.
De Chelsea-club van de Premier League heeft een nieuwe thuisshirt voor het seizoen 2017-18 onthuld,met het team gereed voor een nieuw seizoen van de verdediging van de Premiership-titel en de uitdagingen van het Europese slagveld.El último partido de BathRugby fue contra London Irish en English Premiership, el partido terminó con el resultado de 63- 19(Bath Rugby ha ganado el partido).
Bath Rugby vorigewedstrijd was tegen London Irish in English Premiership de match eindigde met als resultaat 63- 19(Bath Rugby heeft de wedstrijd gewonnen).Además de estas,‘Premiership Aficionado' comprende funciones completamente nuevas que lo distinguen del resto de plantillas y convierten su uso para crear sitio de Premiership Aficionado sorprendentemente eficaz.
Daarnast heeft Premiership fan heel nieuwe functies, welke het van de andere templates veranderen en zijn gebruik verbazend effectief maken voor het opmaken van een Premiership fan website.El último partido de HarlequinFC fue contra Exeter Chiefs en English Premiership, el partido terminó con el resultado de 17- 41(Exeter Chiefs ha ganado el partido).
Harlequin FC vorigewedstrijd was tegen Exeter Chiefs in English Premiership de match eindigde met als resultaat 17- 41(Exeter Chiefs heeft de wedstrijd gewonnen).Premiership Aficionado', como el mismo nombre supone, está destinado a todos los aficionados a Premiership y les ofrece la posibilidad de construir en unos minutos sitio web dedicado exclusivamente a sus equipos favoritos: Manchester United, Liverpool, Chelsea, Arsenal y la selección de fútbol de Inglaterra.
Premiership fan zoals het de naam toont, is bedoeld voor al de Premiership fans, waarbij het een mogelijkheid geeft binnen enkele minutes een website te creëren, dit specieel opgemaakt is voor de lieveling teams- Manchester United, Liverpool, Chelsea, Arsenal en het nationaal voetbal elf van Engeland.El último partido de LeicesterTigers fue contra Sale Sharks en English Premiership, el partido terminó con el resultado de 13- 35(Leicester Tigers ha ganado el partido).
Leicester Tigers vorigewedstrijd was tegen Sale Sharks in English Premiership de match eindigde met als resultaat 13- 35(Leicester Tigers heeft de wedstrijd gewonnen).Él anotó el gol de BBC de la temporada en marzo de 2000 con una volea contra Wimbledon, que todavía se considera entre los mejores goles en la historia de la Premier League y fue nombrado comometa de Premiership de la década en diciembre de 2009 encuesta de los televidentes de Sky Sports News, que el 30% de los votos.
Hij scoorde het doelpunt van de BBC van het seizoen in maart 2000 met een volley tegen Wimbledon, die is nog steeds beschouwd als een van de beste doelstellingen in de Premier League geschiedenis enwerd genoemd als van het premierschap doel voor het decennium in een December 2009 Sky Sports News kijkers poll, scoren 30% van de stemmen.En la competición liguera creada en la década de los80, y que hoy se conoce como Aviva Premiership, Gloucester Rugby no ha descendido nunca de la máxima categoría, y ha protagonizado grandes actuaciones, acabando incluso en la primera posición de la clasificación al final de la temporada regular en los años 2003, 2007 y 2008;
In de competitie wedstrijd gemaakt in de jaren '80,en is nu bekend als Aviva Premiership, Gloucester Rugby is nooit gedaald van de top vlucht, en komt voor in grote optredens, loopt zelfs in de top van het klassement op het einde van het reguliere seizoen in 2003, 2007 en 2008;
