Wat Betekent PREPANDRIX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prepandrix

Voorbeelden van het gebruik van Prepandrix in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo actúa Prepandrix?
Hoe werkt Prepandrix?

Prepandrix está compuesto por 2 envases:.
Prepandrix bestaat uit twee delen:.

¿Cómo actúa Prepandrix?
Hoe werkt het HPV-vaccin?

Prepandrix es una vacuna administrada mediante inyección.
Prepandrix is een vaccin dat wordt toegediend via injectie.

¿Por qué se ha aprobado Prepandrix?
Waarom is Prepandrix goedgekeurd?

Prepandrix, suspensión y emulsión para emulsión inyectable.
Prepandrix, suspensie en emulsie voor emulsie voor injectie.

Otras informaciones sobre Prepandrix:.
Overige informatie over Prepandrix:.

Vial A Prepandrix, suspensión para emulsión inyectable.
Injectieflacon A Prepandrix, suspensie voor emulsie voor injectie IM.

Emulsión para emulsión inyectable para Prepandrix.
Emulsie voor emulsie voor injectie voor Prepandrix.

Prepandrix se administra según las recomendaciones oficiales.
Prepandrix wordt verstrekt op grond van officiële aanbevelingen.

Personas no vacunadas previamente con Prepandrix.
Personen die niet eerder met Prepandrix zijn gevaccineerd.

Prepandrix es una vacuna para adultos de entre 18 y 60 años de edad.
Prepandrix is een vaccin voor gebruik bij volwassenen tussen 18 en 60 jaar oud.

Vial B Emulsión para emulsión inyectable para Prepandrix.
Injectieflacon B Emulsie voor emulsie voor injectie voor Prepandrix.

¿Qué beneficio ha demostrado tener Prepandrix durante los estudios?
Welke voordelen bleek Prepandrix tijdens de studies te hebben?

Prepandrix contiene una cepa de gripe denominada«A/Indonesia/05/2005»(H5N1).
Prepandrix bevat een griepstam met de naam ‘A/Indonesia/05/2005'(H5N1).

No hay datos sobre el uso simultáneo de Prepandrix con otras vacunas.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over gelijktijdige toediening van Prepandrix met andere vaccins.

Por lo tanto, Prepandrix no debe administrarse al mismo tiempo que otras vacunas.
Prepandrix is dus niet bedoeld om tegelijkertijd met andere vaccins toe te dienen.

Prepandrix, suspensión para emulsión inyectable Vacuna antigripal prepandémica(H5N1).
Prepandrix, suspensie voor emulsie voor injectie Prepandemisch influenzavaccin(H5N1).

Si ha tenido previamente cualquier reacción alérgica súbita y gravea cualquier componente de Prepandrix(se enumeran al final del prospecto) o a cualquiera de las siguientes sustancias que pueden aparecer en trazas: huevo y proteína de pollo, ovoalbúmina, formaldehído, sulfato de gentamicina(antibiótico) o desoxicolato sódico.
Als u vroeger een plotselinge, levensbedreigende allergische reactie heeft gehad op één van de bestanddelen van Prepandrix( deze zijn opgesomd aan het einde van deze bijsluiter) of voor een van de volgende bestanddelen die in zeer kleine hoeveelheden kan voorkomen: ei en kippeneiwit, ovalbumine, formaldehyde, gentamicinesulfaat( een antibioticum) of natrium deoxycholaat.

Prepandrix no debe, bajo ninguna circunstancia, administrarse por vía intravascular o intradérmica.
Prepandrix moet onder geen beding intravasculair of intradermaal worden toegediend.

Como con todas las vacunas, Prepandrix puede no proteger completamente a todas las personas que están vacunadas.
Zoals met alle vaccins het geval is, zal Prepandrix niet iedereen die is gevaccineerd volledig beschermen.

Prepandrix contiene pequeñas cantidades de hemaglutinina(proteínas de la superficie) del virus H5N1.
Prepandrix bevat kleine hoeveelheden hemagglutininen( oppervlakte-eiwitten) van het H5N1-virus.

Como todos los medicamentos, Prepandrix puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufren.
Zoals alle geneesmiddelen kan Prepandrix bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.

Prepandrix se ha desarrollado para proteger contra esta cepa, de forma que puede utilizarse antes o durante la pandemia.
Prepandrix is ontwikkeld om bescherming tegen die stam te bieden zodat het middel kan worden ingezet vóór of tijdens een grieppandemie.

El estudio principal mostró que Prepandrix con adyuvante produce una respuesta de anticuerpos que cumple estos criterios.
Uit het onderzoek bleek dat Prepandrix met adjuvans een respons in de vorm van aanmaak van antilichamen opwekte die aan deze criteria voldeed.

Prepandrix, suspensión y emulsión para emulsión inyectable Vacuna antigripal prepandémica(H5N1)(de virus fraccionados, inactivados, adyuvada).
Prepandrix, suspensie en emulsie voor emulsie voor injectie Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans).

El CHMP decidió que los beneficios de Prepandrix son mayores que sus riesgos en la inmunización activa contra el subtipo H5N1 del virus de la gripe A.
Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Prepandrix voor de immunisatie tegen het H5N1-subtype van het influenza A-virus groter zijn dan de risico's.

Prepandrix es una vacuna destinada a adultos de entre 18 y 60 años de edad para prevenir la gripe causada por la cepa H5N1 del virus influenza A.
Prepandrix is een vaccin voor gebruik bij volwassenen tussen 18 en 60 jaar ter bescherming tegen griep die wordt veroorzaakt door de H5N1-stam( soort) van het influenza A-virus.

Los efectos de Prepandrix se probaron en modelos de laboratorio antes de estudiarse en seres humanos.
De werking van Prepandrix werd eerst in proefmodellen getest voordat deze bij mensen werd onderzocht.