Voorbeelden van het gebruik van Preseleccionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He sido preseleccionado.
El tema por defecto está preseleccionado.
Lugar preseleccionado, protegido de los vientos.
Vooraf geselecteerde plaats, beschermd tegen de wind.Link con Java preseleccionado.
Flanger 2: Feedback: igual que el flanger 1, pero con efecto de feedback preseleccionado.
NTT Com ha sido preseleccionado en 4 categorías, incluido Operador del Año.
El flujo previo de gas está preseleccionado a 10 ms.
De gasvoorstroom is vooraf ingesteld op 10 ms.Arquitectura Hemos preseleccionado 3 arquitecturas para los clientes navales.
La página interior derecha es un mensaje preseleccionado.
De rechter binnenpagina is een vooraf geselecteerd bericht.El color rojo preseleccionado en la parte inferior de las miniaturas lo indica.
De vooraf geselecteerde rode kleur aan de onderkant van de miniaturen geeft dit aan.La página interior a la derecha es un mensaje preseleccionado.
Het recht binnen pagina is een pre-geselecteerde bericht.Recepción del fragmento preseleccionado de los productos pregrabados que se haya elegido; y.
Ontvangst van het gekozen fragment uit de vastgelegde muziekcollectie; en.La página interior derecha es un mensaje preseleccionado.
De rechterkant van de pagina is een vooraf geselecteerd bericht.Después de haber preseleccionado a sus proveedores, primero debe solicitar muestras.
Nadat u uw leveranciers op de shortlist hebt gezet, moet u eerst om monsters vragen.La página interior a la derecha es un mensaje preseleccionado de nuestra galería.
De rechter binnenpagina is een vooraf geselecteerd bericht uit onze galerij.(Lava Gate Press, 2013), que fue preseleccionado por la revista cultural con sede en Berlín Lettre International.
(Lava Gate Press, 2013), die werd genomineerd door het in Berlijn gevestigde culturele tijdschrift Lettre International.Nota: Pistola se apagará automáticamente cuando el espesor se ha alcanzado el valor preseleccionado.
Opmerking: Gun wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de dikte van de vooraf ingestelde waarde heeft bereikt.Las apps a demanda publicadas tienen un subconjunto preseleccionado de datos procedente de una fuente de datos muy grande.
Gepubliceerde On-demand-apps hebben een vooraf geselecteerde subset van gegevens uit een zeer grote gegevensbron.Aquí es donde le da sabor a una páginapublicada con nuevo contenido basado en el tipo preseleccionado.
Dit is waar u een gepubliceerdepagina oproept met nieuwe inhoud op basis van het vooraf geselecteerde type.Cork House fue preseleccionado para el Premio Stirling 2019, el premio de arquitectura más prestigioso del Reino Unido, a principios de este año.
Cork House werd eerder dit jaar genomineerd voor de Stirling Prize 2019- de meest prestigieuze architectuurprijs van het VK.Finalmente, haz clic en el botón"Convertir";el software convertirá automáticamente el archivo PDF al formato preseleccionado.
Tot slot, klik op de"Omzetten" knop ende software zal automatisch het PDF-bestand omzetten in het vooraf geselecteerde formaat.SMARTester de SVI el Bluetooth de altaprecisiónTM sensor de presión ha sido preseleccionado en la categoría Mejor Mejora de la Seguridad.
SVI's SMARTester de zeer nauwkeurige BluetoothTM druksensor is genomineerd in de categorie Best verbetering van de veiligheid.El diseño de teclado preseleccionado siempre será el más popular que coincida con la configuración regional preseleccionada.
De vooraf geselecteerde toetsenbordindeling is altijd de populairste instelling die aan de Un consorcio blockchain es unblockchain en el que el proceso de consenso se controla mediante un conjunto preseleccionado de nodos.
Een consortium blockchain is eentype blockchain waarbij het consensus proces gecontroleerd is door een set van vooraf gekozen nodes.Si está activada FocusPasswd y hay un usuario preseleccionado, el cursor se colocará en el campo de introducción de la contraseña automáticamente.
Als de optie FocusPasswdingeschakeld is en er een gebruiker voorgeselecteerd is, wordt de cursor automatisch in het wachtwoordveld geplaatst.El control de velocidad con limitador de velocidad ajustable mantiene tu Tourneo Custom dentro del límite de velocidad preseleccionado que elijas.
Cruise control met een regelbare snelheidsbegrenzer houdt uw Tourneo Custom binnen een vooraf ingestelde snelheidslimiet van uw keuze.Disfrute de un sabroso menú preseleccionado de dos tiempos, que incluye cinco opciones diferentes de almuerzo y cena, con ingredientes locales frescos.
Geniet van een smakelijk vooraf geselecteerd menu met twee gangen, inclusief vijf verschillende lunch- en dinermogelijkheden, bereid met verse, lokale ingrediënten.Sin embargo, si usted elige el modode instalación Personalizada, puede ver los pasos de instalación de freeware y viene preseleccionado como una descarga adicionales.
Echter, als u kiest voor een Aangepaste installatie-modus,kunt u zien op de stappen voor het installeren van freeware en het komt voorgeselecteerd als een extra downloaden.Arquitectura Hemos preseleccionado 3 arquitecturas para los clientes navales. Estas arquitecturas se pueden combinar para satisfacer los requisitos del cliente.
Architectuur Voor maritieme klanten hebben we 3 architecturen voorgeselecteerd die gecombineerd kunnen worden om aan alle vereisten van de klant te kunnen voldoen.La tarjeta ya ha preseleccionado las principales atracciones de Barcelona, por lo que puedes estar seguro de que lo que elijas de la lista será una de las principales atracciones de Barcelona.
De kaart heeft vooraf geselecteerde topbezienswaardigheden van Barcelona zodat u zeker weet dat wat u ook uit de lijst kiest een topbezienswaardigheid is in Barcelona.
