Voorbeelden van het gebruik van Primer alcalde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Primer alcalde de Yoorana".
Eerste burgemeester van Yoorana.".Young como su primer alcalde negro.
Primer alcalde de Yoorana.
Italia eligió su primer alcalde transgénero.
Italië kiest eerste transgender burgemeester.Fue el primer alcalde de París y el primer presidente de la Asamblea Nacional.
Het was de eerste burgemeester van Parijs en de En 1940 fue elegido Shabtai Levy, el primer alcalde judío.
In 1940, de eerste Joodse burgemeester, Shabtai Levy, werd verkozen.En 1773 tuvo su primer alcalde elegido por el pueblo.
In 1773 had hij zijn eerste burgemeester gekozen door het volk.Fue nombrado José Joaquín de Olmedo en honor al poeta yprócer guayaquileño, primer alcalde de la ciudad de Guayaquil.
Hij werd genoemd Jose Joaquin de Olmedo ter ere van de dichter enheld Guayaquil, de eerste burgemeester van de stad Guayaquil.Wilmot Collins, primer alcalde negro en Montana ya la condición de Estado.
Wilmot Collins, de eerste zwarte burgemeester in Montana sinds statehood.En 1756 se elige a Prudencio Burgos como primer Alcalde de Hermandad.
In 1756 wordt hij gekozen als de eerste burgemeester Prudencio Burgos Broederschap.En 1662 ejerció como primer alcalde de la ciudad de San Faustino de los Río.
In 1662 was hij de eerste burgemeester van Es más famoso por sus históricos árboles de roble y abetos,que fueron plantados por el primer alcalde de Queenstown en 1866.
Het is vooral bekend om zijn historische eiken en dennenbomen,die in 1866 werden geplant door de eerste burgemeester van Queenstown.El primer alcalde fue el socialdemócrata Robert Leinert, sustituido en 1925 por el conservador Arthur Menge, que se mantuvo en el puesto hasta 1937.
De eerste burgemeester was de sociaaldemocraat Robert Leinert, vervangen in 1925 door de conservatieve Arthur Menge, die in functie bleef tot 1937.El conde de Tendilla, de la familia de Mendoza, fue el primer alcalde cristiano de la Alambra.
De graaf van Tendilla, van de familie Mendoza werd de eerste christelijke slotvoogd van het Alhambra.Fundado en 1932 por el primer alcalde de Tel Aviv, el museo incluye actualmente el emblemático edificio de Herta y Paul Amir, un brillante ejemplo de diseño moderno.
Dit museum is in 1932 opgericht door de eerste burgemeester van Tel Aviv en omvat nu ook het toonaangevende Herta en Paul Amir-gebouw, een lichtend voorbeeld van modern design.Su salón de honor es resplandeciente con mármol y bronce,y tiene un busto de Jacques Viger, primer alcalde de Montreal en 1833.
De eregalerij schittert met marmer en brons enheeft een borstbeeld van Jacques Viger, de eerste burgemeester van Montréal in 1833.Una vez llevada a cabo la fundación de Arequipa, y luego de que se levantaran las primeras viviendas,se nombró como primer alcalde para dirigir el destino de la ciudad al mismo fundador, Juan de la Torre y Díaz Chacón, quien recibió dos fanegas de tierra para fabricar su casa y las caballerizas.
Eenmaal uitgevoerd het fundament van Arequipa, en na de Fue fundada en 1991 por su actual presidente Gavriil Popov, un economista notable,político, y el primer alcalde de Moscú.
Het werd opgericht in 1991 door de huidige voorzitter Gavriil Popov, een opmerkelijke econoom,politicus, en de eerste burgemeester van Moskou.Durante la mañana de hoy lunes, 11 de febrero de 2019, Enrique Bas Espinós,que fue el primer alcalde de la democracia en Xàbia ha hecho entrega al alcalde, José Chulvi, y al concejal de Cultura, Quico Moragues, de dos ejemplares de su novela Hasta nunca, mi General para que pasen a formar parte de….
Tijdens maandagochtend is 11 februari 2019,Enrique Bas Espinós, die de eerste burgemeester van de democratie in Xàbia was de El Rey Católico confió su custodia a Don PedroVillandrado, conde de Ribadeo, primer alcalde cristiano de Benahavís.
De Katholieke Koningen toevertrouwd hun hechtenis Don Pedro Villandrado,Telling van Ribadeo, de eerste christelijke burgemeester van Benahavis.Durante la mañana de hoy lunes, 11 de febrero de 2019, Enrique Bas Espinós,que fue el primer alcalde de la democracia en Xàbia ha hecho entrega al alcalde, José Chulvi, y al concejal de Cultura, Quico Moragues, de dos ejemplares de su novela Hasta nunca, mi General para que pasen a formar parte de los fondos de las bibliotecas públicas locales y así pueda ser leído por todos los vecinos y vecinas que lo deseen.
In de ochtend van maandag, 11 van februari van 2019,Enrique Bas Espinós, die de eerste burgemeester van de democratie in Xàbia was, heeft geleverd aan deLa estrata Ribas lleva el nombre de José de Ribas,el fundador de Odessa y su primer alcalde, cuya casa estaba ubicada en esta calle.
La strata Ribas is genoemd naar Jose de Ribas,de stichter van Odessa en zijn eerste burgemeester, wiens huis zich in deze straat bevond.Entre los muchos ex alumnos de Southwestern se encuentra la justicia con másaños en la historia de la Corte Suprema de California, el primer alcalde afroamericano de Los Ángeles, el primer juez de tribunal de distrito chino-estadounidense en los Estados Unidos continentales, la primera mujer afroamericana en apelar la nación, la primera jueza latina en los Estados Unidos y la primera jueza indígena en California, entre muchas otras primicias.
Onder de vele baanbrekende alumni van Southwestern zijn de langstdienende justitie inde geschiedenis van het Californië Supreme Court, de eerste Afro-Amerikaanse burgemeester van Los Angeles, de En dicha sesión se procedió a elegir a las autoridades municipales, siendo elegido como primer alcalde don Fernando Olivares.
In die vergadering is overgegaan tot Fue hasta 1820 que Comala se constituyó como ayuntamiento,de conformidad con la Constitución de la Monarquía Española, y el primer alcalde fue Don Cayetano Pizarro.
Het was pas in 1820 dat werd opgenomen als een gemeentehuis Comala,in overeenstemming met de grondwet van de Spaanse monarchie, en de eerste burgemeester was Don Cayetano Pizarro.Es la autoridad municipal más vieja en Australia y se estableció en 1840,cuando Adelaide y el primer alcalde de Australia, James Hurtle Fisher(James lanza a pescador), se eligieron.
Het is de oudste gemeente in Australië en werd opgericht in 1840,toen Adelaide en Australië's eerste burgemeester, James Slingeren Fisher, werd verkozen.Los Reyes Católicos confiado su custodia a don Pedro Villandrado,Conde de Ribadeo, el primer alcalde cristiano de Benahavis.
De Katholieke Koningen toevertrouwd hun hechtenis Don Pedro Villandrado,Telling van Ribadeo, de eerste christelijke burgemeester van Benahavis.El último personaje notable de la familia de los Doria-Pamphili fue Andrea Doria Pamphili,elegido primer alcalde Roma, después de la liberación de Italia durante la Segunda Guerra Mundial.
Laatste leidende figuur van de familie Doria Pamphili was Filippo Andrea Doria Pamphili,verkozen tot de eerste burgemeester van Rome, na de bevrijding van Italië tijdens de Tweede Wereldoorlog.Es la autoridad municipal más antiguo de Australia y se estableció en 1840,cuando Adelaida y el primer alcalde de Australia, James lanzan Fisher, fue elegido.
Het is de oudste gemeente in Australië en werd opgericht in 1840,toen Adelaide en Australië's eerste burgemeester, James Slingeren Fisher, werd verkozen.
