Voorbeelden van het gebruik van Primer trofeo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Toque d'Or, su primer trofeo.
De Gouden Toque, uw eerste prijs.El primer trofeo de guerra del tribuno Galio, por su victoria sobre el rey de los judíos.
Ya están cerca de su primer trofeo.
Ze staan al dicht bij hun eerste trofee.De hecho, el primer trofeo europeo del Ajax.
Tal vez este temporizador… Es mi primer trofeo.
Misschien is deze timer… mijn allereerste trofee.
Ayer conseguí mi primer trofeo de platino en un juego de PS3.
Henry vació hoy su metal y yo tengo el primer trofeo.
Henry's goot zijn metaal vandaag en ik heb de eerste trofee.Después de agregar su primer trofeo en su CV, comenzó a creer que iba a lograrlo.
Nadat hij zijn eerste trofee in zijn CV had toegevoegd, begon hij te geloven dat hij het zou halen.Mayer acabó 45ª adjudicándose el primer trofeo femenino.
Mayer eindigde 45e clinchen de eerste vrouwelijke trofee.Desde después de su primer trofeo, Clement Lenglet comenzó a considerar hacer de su pasión su trabajo.
Sinds na zijn eerste trofee begon Clement Lenglet te overwegen om van zijn passie zijn werk te maken.Estoy realmente contento, es mi primer trofeo", explicó.
Ik ben heel tevreden, want dit is mijn eerste trofee", vertelde hij.El primer trofeo fue en el campeonato de 1967, anteriormente no existía ningún trofeo oficial para el ganador.
De eerste trofee kreeg in het kampioenschap van 1967, eerder was er geen officiële Ayudó a su equipo desde el principio a ganar su primer trofeo.
Hij hielp zijn team vroeg in het winnen van zijn eerste trofee.
SEÚL- El primer trofeo y el premio principal de 100 millones de won coreanos(75.000 euros) en el PBA Tour fueron para el griego de 36 años, Filippos Kasidokostas.
SEOUL- De eerste trofee en de hoofdprijs van 100 miljoen Koreaanse won(75.000 euro) in de PBA Tour gaat naar de 36-jarige Griek Filippos Kasidokostas.Dos años más tarde(1970-1972), Ajax- y Cruijff- ganaron su primer trofeo grande.
Twee jaar later(seizoen 1970-1971) won Ajax, met Cruijff, zijn eerste grote trofee.Michael Laudrup yel FC Barcelona celebraron un momento histórico al ganar su primer trofeo europeo importante en la final de la Copa de Europa de 1992, en la que venció al Sampdoria por 1 a 0 casi sobre el final del tiempo extra.
Michael Laudrup enFC Barcelona beleefden een historisch moment door in de European Cup-finale van 1992 hun eerste Europese prijs te winnen. In de verlenging wonnen ze met 1-0 van Sampdoria.Dos años más tarde(1970-1972), Ajax- y Cruijff- ganaron su primer trofeo grande.
Twee jaar later(seizoen 1970-1971) won Ajax-en dus ook Cruijff- zijn eerste grote trofee.Su primer éxito deportivo llegó durante los juegos competitivos de su escuela,donde ganó su primer trofeo.
Zijn Después de quedarse corto en el combate por el título hace solo tres años en la BlizzCon,Dark finalmente pudo capturar su primer trofeo de la Serie del Campeonato Mundial de StarCraft II.
Nadat hij drie jaar geleden te kort kwam in de titelmatch bij BlizzCon,kon Dark eindelijk zijn eerste veroveren StarCraft II Wereldkampioenschap Series trofee.En 1900, el equipo tuvo su primera temporada poco memorable durante el Campeonato Italiano de Fútbol,pero ese mismo año ganó su primer trofeo.
In 1900 had het team Gerrard no participó en la tanda de penaltis(fue el quinto penalizador designado)que el Liverpool ganó 3-2 cuando ganaron su primer trofeo de la Liga de Campeones en veinte años.
Gerrard niet deelnemen aan de penalty shootout(hij de aangewezen vijfde strafschopnemer was),die Liverpool won met 3-2 als zij beweerden hun eerste Champions League-trofee in twintig jaar.Falta de Gonzalo Higuaín y Éver Banega en el tiroteo resultó decisivo y, finalmente, el Chile, uno de los cuatro participantes en la Copa inauguralAmérica, tuvo un primer trofeo internacional.
Missers van Gonzalo Higuaín en Éver Banega in het shootout bleek beslissend en, tenslotte, Chili, een van de vier deelnemers aan de inaugurele Copa América,had een eerste internationale trofee.Es Malasia quien tiene el honor de abrir la temporada 2018/ 2019 de Dota 2,y es la Virtus Pro tener el honor de llevar a casa el primer trofeo muy importante, el Kuala Lumpur Major!
Het is Maleisië dat de eer heeft om het 2018/ 2019-seizoen van Dota 2 te openen,en het is de Virtus pro om de eer te hebben de eerste zeer belangrijke trofee naar huis te brengen, de Kuala Lumpur Major!En 1900, el equipo tuvo una primera temporada inolvidable en el campeonato de fútbol italiano,y ganó su primer trofeo ese mismo año.
In 1900 had het team Es Malasia quien tiene el honor de abrir la temporada 2018/ 2019 de Dota 2,y es la Virtus Pro tener el honor de llevar a casa el primer trofeo muy importante, el Kuala Lumpur Major!
En'Maleisië om de eer van de opening van het seizoen 2018/ 2019 2 Dota te hebben,en zijn de Virtus Pro om de eer van het nemen van het huis van de eerste belangrijke trofee, de Kuala Lumpur Major hebben!¡Es Malasia tener el honor de abrir la temporada 2018/ 2019 de Dota 2, yes el Virtus Pro quien tiene el honor de llevar a casa el primer trofeo muy importante, el Major de Kuala Lumpur!
Het is Maleisië dat de eer heeft om het 2018/ 2019-seizoen van Dota 2 te openen,en het is de Virtus pro om de eer te hebben de eerste zeer belangrijke trofee naar huis te brengen, de Kuala Lumpur Major!
