Voorbeelden van het gebruik van Prisiones privadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actualmente no hay prisiones privadas en Israel.
Er zijn momenteel geen privégevangenissen in Israël.Las prisiones privadas quieren demandar a los estados si no se llenan.
Amerikaanse private gevangenissen klagen staten aan omdat ze niet vol zitten.Actualmente no hay prisiones privadas en la India.
Er zijn momenteel geen privégevangenissen in India.Las prisiones privadas son el mayor negocio en el complejo industrial de la prisión. .
Private gevangenissen zijn de grootste business in de gevangenisindustrie.Maestros urgen desinversión de prisiones privadas.
Leraren dringen aan op desinvestering van privégevangenissen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
piscina privadael sector privadoun balcón privadolos baños privadosuna caja fuerte privadaun baño privadoeste tour privadoun aseo privadola propiedad privadacuartos de baño privados
Meer
Gebruik met bijwoorden
muy privadototalmente privadomás privadocompletamente privadainternacional privadomilitar privadacon piscina privada cerca
investigadora privadafinancieros privadoswith priva
Meer
Gebruik met werkwoorden
Entonces, las prisiones privadas son como el negocio hotelero.
Dus privégevangenissen zijn als hotels.Trabajos adicionales en la prisión están disponibles en prisiones privadas en Texas.
Extra banen voor gevangenisdirecteur zijn beschikbaar in privégevangenissen in Texas.Actualmente no hay prisiones privadas en los Países Bajos.
Er zijn momenteel geen privégevangenissen in Portugal.Prisiones privadas, controles policías, cámaras de seguridad para mantenernos asustadxs y controladxs.
Geprivatiseerde gevangenissen, politiecontroles, en cameratoezicht houden ons bang en controleerbaar.Algunos informes Indicar que las prisiones privadas han ahorrado dinero.
Sommige rapporten aangeven dat privégevangenissen geld hebben bespaard.Las prisiones privadas modernas han existido desde los 1980, aunque varios histórico antepasados existe.
Moderne particuliere gevangenissen bestaan al sinds de 1980s, hoewel verschillende historisch antecedenten bestaan.Dos compañías principales dirigen prisiones privadas en Texas y los Estados Unidos;
Twee grote bedrijven runnen privégevangenissen in Texas en de Verenigde Staten;No, las prisiones privadas sacrificarán la calidad de la atención y los servicios de rehabilitación con fines de lucro.”.
Nee, particuliere gevangenissen zullen kwaliteit van zorg en revalidatiediensten opofferen voor winst”.La medida continuará poniendo fin a las prisiones privadas y reducirá la epidemia de encarcelamientos.
De verhuizing zal een einde maken aan privégevangenissen en de epidemie van opsluitingen verminderen.Durante la campaña electoral presidencial,el Democrático desafíos ambos pidieron el fin de las prisiones privadas.
Tijdens de campagne voor de presidentsverkiezingen,de Democratisch uitdagers beiden riepen op tot beëindiging van privégevangenissen.El sistema de prisiones privadas también crece rápidamente en EEUU.
Het systeem van private gevangenissen groeit ook snel in de VS.Luego, en agosto, el Departamento de Justicia de Obama Anunciado que la Oficina de Prisiones eliminaría gradualmente el uso de prisiones privadas.
Toen, in augustus, Obama's Department of Justice aangekondigd dat het Bureau of Prisons het gebruik van particuliere gevangenissen geleidelijk zou stopzetten.El sistema de prisiones privadas también está creciendo rápidamente en EEUU.
Het systeem van private gevangenissen groeit ook snel in de VS.Columbia Uiversity yla Universidad de California sistema recientemente despojado de las existencias de prisiones privadas, y otras universidades puede hacer lo mismo.
Columbia University ende University of California systeem dat onlangs is afgestoten uit aandelen van particuliere gevangenissen, en andere universiteiten mag volgen.Primero, las prisiones privadas continuarán encarcelando a los criminales.
Ten eerste blijven privégevangenissen criminelen gevangen houden.No obstante, la industria es resistente, y podemos esperar que las prisiones privadas persistan a pesar de su historial de desempeño accidentado.
Niettemin, de industrie is veerkrachtig en we kunnen verwachten dat particuliere gevangenissen blijven bestaan, ondanks hun geblokte prestatiegeschiedenis.El sistema de prisiones privadas también crece rápidamente en Estados Unidos.
Het systeem van private gevangenissen groeit ook snel in de VS.Como sociólogo, he examinado el uso de prisiones privadas en los Estados Unidos y su impacto en el sistema de justicia penal estadounidense.
Als socioloog heb ik het gebruik van privégevangenissen in de Verenigde Staten en hun impact op het Amerikaanse strafrechtstelsel onderzocht.Otros estudios muestran que las prisiones privadas brindan menos lleno condiciones, así como un mejor funcionamiento condiciones para los empleados.
Nog andere studies tonen aan dat particuliere gevangenissen bieden minder druk voorwaarden, evenals beter te werken voorwaarden voor werknemers.
