Voorbeelden van het gebruik van Profender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué es Profender?
Profender para gatos pequeños.
Profender voor kleine katten.¿Qué beneficio ha demostrado tener Profender durante los estudios?
Welke voordelen bleek Profender tijdens de studies te hebben?Profender comprimidos perros pequeños.
Profender tabletten voor kleine honden.¿Qué beneficios ha demostrado tener Profender en los estudios realizados?
Welke voordelen bleek Profender tijdens de studies te hebben?Profender para gatos grandes(gt; 5- 8 kg).
Profender voor grote katten(gt; 5- 8 kg).DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Profender 15 mg/3 mg comprimidos para perros pequeños Blister.
GEGEVENS DIE TENMINSTE OP DE BLISTERVERPAKKING OF STRIPS MOETEN WORDEN VERMELD Profender 15 mg/3 mg tabletten voor kleine honden Blister.Profender comprimidos perros medianos.
Profender tabletten voor middelgrote honden.DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Profender 150 mg/30 mg comprimidos para perros grandes Blister.
GEGEVENS DIE TENMINSTE OP DE BLISTERVERPAKKING OF STRIPS MOETEN WORDEN VERMELD Profender 150 mg/30 mg tabletten voor grote honden Blister.Profender solución para unción dorsal puntual para gatos grandes(gt; 5- 8 kg) 2.
Profender spot-on oplossing voor grote katten(gt; 5- 8 kg) 2.DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender solución para unción dorsal puntual para gatos Caja, Frasco multidosis.
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD Profender Spot-on oplossing voor katten Buitenverpakking, Multidosis flacon.Profender contiene 21,4 mg/ml de emodepside y 85,8 mg/ml de prazicuantel.
Profender bevat 21,4 mg/ml emodepside en 85,8 mg/ml praziquantel.El usuario no Página 2/ 3 ©EMEA 2008 deberá fumar, comer,ni beber mientras administra Profender, y deberá lavarse bien las manos después de aplicar el producto.
Tijdens het toedienen van Profender mag u niet roken, eten of drinken en na gebruik dient u uw handen grondig te wassen.Profender contiene 21,4 mg/ ml de emodepside y 85,8 mg/ ml de prazicuantel.
Profender bevat 21,4mg/ ml emodepside en 85,8mg/ ml praziquantel.DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender 150 mg/30 mg comprimidos para perros grandes Caja de cartón, presentación de 2 comprimidos.
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD Profender 150mg/ 30 mg tabletten voor grote honden Verpakking met 2 tabletten.Profender 60 mg/15 mg solución para unción dorsal puntual para gatos medianos 2.
Profender 60 mg/15 mg spot Spot-on oplossing voor middelgrote katten 2.DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender 15 mg/3 mg comprimidos para perros pequeños Caja de cartón, presentación de 2(ó 4) comprimidos.
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD Profender 15mg/ 3 mg tabletten voor kleine honden Verpakking met 2( of 4) tabletten.Profender 15 mg/3 mg comprimidos de liberación modificada para perros pequeños.
Profender 15 mg/3 mg tabletten met gereguleerde afgifte voor kleine honden.En cada uno de los estudios de campo, animales de distintas razas, grupos de edad y peso infestados de forma natural con parásitos nematodos ocestodos gastrointestinales fueron tratados con Profender u otro medicamento autorizado en la Unión Europea para esta indicación.
In elk van de veldstudies werden dieren van verschillende rassen, leeftijdsgroepen en gewicht die op natuurlijke wijze geïnfecteerd waren met gastro-intestinale rond-of lintwormen behandeld met Profender of met een ander voor deze indicatie in de Europese Unie toegelaten geneesmiddel.Profender se administra como tratamiento simple para los nematodos y cestodos.
Profender wordt gegeven als enkelvoudige behandeling in geval van rond- en lintwormen.Al igual que otros medicamentos de este tipo, Profender debe usarse en gatos o perros enfermos solo después de que el veterinario haya realizado una evaluación del beneficio/riesgo.
Zoals met andere producten van dit soort mag Profender alleen worden gebruikt bij zieke katten of honden na een beoordeling van de risico-batenverhouding door de dierenarts.Profender es un medicamento antiparasitario que contiene dos principios activos: emodepsida y prazicuantel.
Profender is een middel tegen parasieten dat twee werkzame stoffen bevat: emodepside en praziquantel.Profender no se debe verter en cursos de agua ya que emodepsida ha mostrado efectos perjudiciales sobre los organismos acuáticos.
Profender dient niet in de waterloop terecht te komen, omdat werd aangetoond dat emodepside schadelijke effecten heeft op in het water levende organismen.Profender se presenta en forma de solución transparente de amarilla a pardusca para gatos y de comprimidos de liberación modificada para perros.
Profender is verkrijgbaar als een heldere, gele tot bruinachtige oplossing voor gebruik bij katten en als tabletten met gereguleerde afgifte voor gebruik bij honden.Profender debe administrarse a una dosis mínima de 1 mg de emodepsida/kg de peso y 5 mg de prazicuantel/kg de peso según la siguiente tabla:.
Profender wordt toegediend aan een minimum dosering van 1 mg/kg lichaamsgewicht emodepside en 5 mg/kg lichaamsgewicht praziquantel overeenkomstig de onderstaande doseringstabel.Profender debe administrarse a una dosis mínima de 1 mg de emodepside/ kg de peso y 5 mg de prazicuantel/ kg de peso según la siguiente tabla:.
Profender wordt toegediend aan een minimum dosering van 1mg/ kg lichaamsgewicht emodepside en 5mg/ kg lichaamsgewicht praziquantel overeenkomstig de onderstaande doseringstabel.Profender se usa para el tratamiento de gatos y perros que sufren o están expuestos al riesgo de sufrir infestaciones parasitarias mixtas(causadas por más de un parásito).
Profender wordt gebruikt om katten en honden te behandelen die lijden aan of het risico lopen op‘ gemengde' parasitaire infecties(veroorzaakt door meer dan een parasiet).Profender no debe utilizarse en animales pequeños(gatitos de menos de 8 semanas de edad o de peso interior a 0,5 kg. o cachorros de menos de 12 semanas de edad o de peso interior a 1 kg).
Profender mag niet worden gebruikt bij jonge dieren(bij katten jonger dan acht weken of met een gewicht van minder dan 0,5 kg of bij puppy's jonger dan twaalf weken of met een gewicht van minder dan 1 kg).Profender es un medicamento que se usa para el tratamiento de gatos y perros que sufren o están expuestos al riesgo de sufrir infestaciones parasitarias mixtas(causadas por más de un parásito).
Profender is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om katten en honden te behandelen die last hebben van of het risico lopen op ‘gemengde' parasitaire infecties(veroorzaakt door meer dan een parasiet).Profender 15 mg/ 3 mg comprimidos de liberación modificada para perros pequeños Profender 50 mg/ 10 mg comprimidos de liberación modificada para perros medianos Profender 150 mg/ 30 mg comprimidos de liberación modificada para perros grandes.
Profender 15mg/ 3 mg tabletten met gereguleerde afgifte voor kleine honden Profender 50mg/ 10 mg tabletten met gereguleerde afgifte voor middelgrote honden Profender 150mg/ 30 mg tabletten met gereguleerde afgifte voor grote honden.
