Voorbeelden van het gebruik van Pskov in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles con parking Pskov.
Vuelos a Pskov aterrizan en el aeropuerto Pskov(PKV).
Lugares fantásticos en Pskov.
El tiempo hoy en Pskov, el tiempo de mañana en Pskov.
Todo lo que se puede hacer en Pskov.
Alle dingen om te doen in Izborsk.Compara vuelos a Pskov y aeropuertos cercanos para descubrir los mejores precios y la duración de los vuelos más convenientes.
Vergelijk vluchten naar Murmansk en nabijgelegen luchthavens om de beste prijzen en vluchttijden te ontdekken.Generalmente, hace frío y temperatura en Pskov.
Over het algemeen is koud en temperatuur in Johvi.El artmagic aparthotel ofrece WiFi gratuita y se encuentra en Pskov, a 7 minutos a pie del río Velikaya.
Artmagic aparthotel biedt gratis WiFi en ligt in Pskov, op 7 minuten lopen van de rivier de Velikaya.Gdov y Pórjov fueron transferidas de Nóvgorod a Pskov.
Los caballeros buscaron la paz a cualquier precio, cesando sus ataques sobre Pskov y Nóvgorod por los siguientes treinta años.
De Orde zocht vrede en hun aanvallen op Pskov en Novgorod hielden voor dertig jaar op.Luego, en la ruta del futuro ferrocarril que conecta Pskov con Riga, Sigulda se convirtió gradualmente en un puesto de estacionamiento y un centro turístico al mismo tiempo.
Vervolgens, op de route van de toekomstige spoorweg die Pskov met Riga verbond, veranderde Sigulda geleidelijk in een halteplaats en toevlucht op hetzelfde moment.La temperatura media anual es 4.7° C en Pskov.
De gemiddelde jaarlijksetemperatuur is 4.7 ° C in Johvi.Evert Karlsson horn af Kanckas(Castillo de Haapsalu, Estonia,11 de junio de 1585- Pskov, Rusia, 30 de julio de 1615) fue un Mariscal de campo sueco.
Evert Karlsson Horn af Kanckas( Haapsalu,11 juni 1585- Pskov, 30 juli 1615) was een Zweedse veldmaarschalk.El 7 de Julio, el principal problema que el mando del Grupo de Ejércitos Norte tuvo que afrontar fue elde elegir la manera de aprovechar la imprevista rapidez del avance del Panzergruppe hacia la zona del Pskov.
Op 7 juli was de voornaamste vraag van het hoofdkwartier van Heeresgruppe Nord hoe de onverwachtsnelle opmars van de Panzergruppe 4 naar het gebied van Pskov het best kon worden uitgebuit.El zar, cuyo paradero se ignora, vira con su tren hacia Pskov, donde está el Estado Mayor del frente septentrional que manda el viejo general Ruski.
De tsaar, wiens verblijfplaats onbekend is, keert terug naar Pskov, naar de staf van het Noordelijk front, welke onder commando van de oude generaal Roesski staat.Habiendo Lame sus heridas después de la batalla sobre el hielo, caballeros de la Orden Teutónica estánconduciendo una vez más sus porciones de hierro a Pskov, una joya de la Rus del Norte.
Hebben likte hun wonden na de slag op het ijs,zijn de Ridders van de Duitse orde opnieuw hun ijzer wiggen leidt tot Pskov, een juweel van de Noord-Rus.Como resultado de sus campañas militares, los gobiernos de las repúblicas de Nóvgorod, Pskov y Vyatka se vieron obligados a reconocer a Basilio II como su jefe supremo.
Door zijn militaire overwinningen werden de republikeinse overheden van Novgorod, Pskov en Vjatka gedwongen om hem te accepteren als hun opperheer.El telegrama anunciador de que en Pskov se entregarían las armas que faltaban-dice Martínov-, no fue recibido por Bragration hasta el 31 de agosto, cuando la empresa había fracasado definitivamente.".
Het telegram waarin stond dat de ontbrekende wapens in Pskov geleverd zouden worden,” schrijft Martynov, “werd pas op 31 augustus, na de definitieve mislukking van de gehele onderneming, door Bagration ontvangen.”.Banér se unió al Ejércitosueco en 1615 cuándo participó en el asedio sueco de Pskov durante la Guerra de Ingria, probando ser un joven excepcional y valiente.
Banér toegetreden tot het Zweedse leger in 1615 toenhij deelnam aan de Zweedse belegering van Pskov tijdens de ingrische oorlog, bewees hij zich een buitengewoon dappere jonge man.Si decides alojarte en Pokrovskiy Hotel de Pskov, estarás en el casco histórico, a 4 min a pie de Iglesia de la Intercesión y la Natividad de la Santísima Madre de Dios y a 11 de Complejo de Museos de Arte, Arquitectura e Historia de Pskov.
Met een verblijf bij Pokrovskiy Hotel in Pskov, bevind je je in de historische wijk, op slechts 4 min. lopen van Kerk van de Intercessie en Geboorte van de Moeder Gods en op 11 min. lopen van Museumcomplex voor Geschiedenis, Architectuur en Kunst van Pskov.Durante Barbarossa el 18vo ejército forzó su camino hacia Ostrov y Pskov después de que las tropas soviéticas del Frente Noroeste se retiraron hacia Leningrado.
Tijdens Operatie Barbarossa dwong het 18de Leger zich naar Ostrov en Pskov nadat de Sovjettroepen van het Noordwestelijke Front zich terugtrokken naar Leningrad.Tan pronto llegó de Pskov con el acta de abdicación de Nicolás II en favor de Mijail, Guchkov, a petición de los obreros, se dirigió desde la estación a los talleres ferroviarios, dio cuenta de lo ocurrido y, después de leer el acta de abdicación, grito:"¡Viva el emperador Mijail!".
Nauwelijks uit Pskov teruggekeerd met de acte van afstand van Nicolaas ten gunste van Michael, begaf Goetsjkov zich op verlangen van de arbeiders van het station naar de spoorwegwerkplaatsen, schilderde het voorgevallene, las de acte van afstand voor en besloot met de woorden: “Leve Keizer Michael!”.La ciudad es un nudo de las rutaseuropeas E18, hacia Helsinki; E20, hacia Tallín;E95, hacia Pskov, Kiev y Odesa; y E105 hacia Petrozavodsk, Murmansk y Kirkenes(al norte) y hacia Moscú y Járkov(al sur).
De stad is een knooppunt van de internationale Europese routes E18 richting Helsinki, E20 richting Tallinn,E95 richting Pskov, Kiev en Odessa en de E105 in de richting van Petrozavodsk, Moermansk en Kirkenes(noord) en in de richting van Moskou en Kharkiv(zuid).En Agosto del 2010,Oleg Kashin se enfrentó con el gobernador de Pskov Andrei Turchak en un debate en línea, llamándolo "miserable Turchak" (más tarde se convirtió en un un meme político a corto plazo), tras lo cual Turchak exigió una disculpa en 24 horas(historia completa aquí).
In augustus 2010 kwamOleg Kasjin tijdens een internetdebat in aanvaring met de gouverneur van Pskov, Andrej Toertsjak, waarbij hij hem"tering-Toertsjak" noemde(een naam die enige tijd op internet bleef rondzingen), waarna Toertsjak excuses binnen 24 uur eiste(het hele verhaal staat hier).Philotheus, Filoféi, Filón Theus e incluso Teófilo de Pskov(en ruso, Филофей, 1465- 1542) fue un hegúmeno del Monasterio Yelizárov(en: Yelizarov Convent) en Pskov.
Philotheus van Pskov(Russisch: Филофей Писковский- Filofej Pskovskij; ± 1465- 1542) was een hegoumen van het Jelizarovklooster in Pskov.Quizá uno de los ejemplos de ciudades mejor fortificadas fue Pskov(véase), en Rusia, rodeada de cinco murallas de piedra de forma tal que pudo soportar 26 asedios en el siglo XV.
Misschien wel een van de beste voorbeelden van vestingsteden was Pskov, Rusland, omringd door vijf stenen muren, zodat het 26 belegeringen kon weerstaan in de vijftiende eeuw.La reunión viose interrumpida por el aviso urgente de que Pskov, donde se halla detenido el zar después de vagar por diversas líneas ferroviarias, llamaba a Rodzianko al hilo directo.
De gemeenschappelijke zitting werd door de dringende mededeling onderbroken, dat Rodsjanko uit Pskov, waar de tsaar zich nu bevond na zijn dwaaltochten op de spoorbanen, aan de telefoon geroepen werd.En el centro de Rusia la enfermedad es más frecuente en Pskov, Novgorod, Yaroslavl, regiones de Tver, y también en algunas zonas de la región de Moscú, por ejemplo en Orekhovo-Zuevo, Taldom, Ramenskoye y algunos otros.
In het centrum van Rusland is de ziekte het vaakst gezien in Pskov, Novgorod, Yaroslavl, Tver regio's, en ook in sommige gebieden van de regio Moskou, bijvoorbeeld in Orekhovo-Zuevo, Taldom, Ramenskoye en enkele anderen.Al mismo tiempo, Guchkov y Chulguin, monárquico a quien ya conocemos, se trasladaban a Pskov, para salvar la dinastía, el problema de la monarquía constitucional se convertía en el eje de las negociaciones entabladas entre los dos Comités del palacio de Táurida.
Terwijl Goetsjkov met de ons reeds bekende monarchist Sjoelgin naar Pskov reisde om de dynastie te redden, ging het probleem van de constitutionele monarchie het middelpunt van de onderhandelingen tussen de twee comitées van het Taurisch paleis vormen.
