Voorbeelden van het gebruik van Pty in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
High Low Markets PTY Limited Es.
High Low Markets PTY Limited Het.HotelClub es marca registrada de HotelClub Pty.
Parte por Toxikos Pty Ltd para el Trabajo Seguro Australia.
Rapport door Toxikos PTY Ltd voor het Veilige Werk Australië.Podrá buscar y recibir las siguientes señales PTY, TP, y TA.
U kunt de volgende PTY, TP en TA signalen opzoeken en.Gleneagle Asset Management PTY LTD es la compañía detrás de este agente fraudulento.
Gleneagle Asset Management PTY LTD is het bedrijf achter deze frauduleuze tussenpersoon.Rates To Go es marca registrada de HotelClub Pty.
Rates To Go is een geregistreerd handelsmerk van HotelClub Pty Ltd.Nombraron al Fundador y al CEO,Erol Harvey de MiniFAB(AUST) Pty Ltd, los 2012 Pasillos de Fabricación Victorianos del Empresario de Activação de la Tecnología de la Fama del Año.
MiniFAB(AUST) werd PTY Ltd Stichter en CEO, Erol Harvey, genoemd de het Toelaten van Victoriaans Verwerkende Hall of Fame van 2012 Ondernemer van de Technologie van het Jaar.Geoff también sirve como miembro de la Junta de WD-40 Company(Australia) PTY.
Solamente para Australia, Nueva Zelanda, Taiwán y Corea del Norte:Fitch Australia Pty Ltd tiene una licencia australiana de servicios financieros(licencia no. 337123) que le autoriza a proveer calificaciones.
Alleen voor Australië, Nieuw-Zeeland, Taiwan en Zuid-Korea:Fitch Australia Pty Ltd heeft een Australische financiële dienstvergunning AFS-licentie nr.El Pty de los Instrumentos de Malvern Aimil fue formado en 2008, el resultado de una empresa conjunta en la India entre los Instrumentos de Malvern y Aimil, el prolongado distribuidor de la compañía en la región.
PTY van de Instrumenten van Aimil van Malvern werd gevormd in 2008, het resultaat van een gemeenschappelijke onderneming in India tussen Instrumenten Malvern en Aimil, de al lang bestaande verdeler van het bedrijf in het gebied.OneCNC fue creado porprimera vez en Australia en 1983 por QARM Pty Ltd, que es uno de los pioneros de los desarrolladores de software CAD/ CAM fabricación asistida por ordenador basada en PC.
OneCNC werd voor het eerst gemaakt in Australië in 1983 door QARM Pty Ltd, dat is een van de pionier ontwikkelaars van PC-gebaseerde computer-aided software CAD/ CAM software.Crecemos porque colaboramos: Como el socio global Moodle con mayor presencia mundial, además de extender los servicios de Moodle a todo el mundo,contribuimos con una parte de nuestros ingresos para financiar a Moodle Pty Ltd.
We groeien omdat we samenwerken: als de partner van Moodle met de grootste wereldwijde aanwezigheid dragen we, naast het beschikbaar stellen van Moodle-diensten voor iedereen,een deel van onze omzet af om Moodle Pty Ltd te financieren.Operado por TT-Line Company Pty Ltd, el servicio de Spirit of Tasmania conecta el continente australiano con la isla de Tasmania en el Estrecho de Bass, viajando entre los puertos en Melbourne y Devonport.
Verzorg door TT-Line Company Pty Ltd, de Spirit of Tasmania verbindt het Australische vasteland met het eiland Tasmanië langs de Bass Strait, tussen havens van Melbourne en Devonport.Debido a una cantidad cada vez mayor de fraude por Internet a través de números de tarjetas de créditorobadas o no válidos, J& V Colecciones Pty Ltd ha encontrado que es necesario aplicar medidas de seguridad más estrictas en un esfuerzo por reducir el riesgo de uso indebido de tarjetas de crédito.
Als gevolg van een groeiend aantal internet fraude door middel van gestolen of ongeldige creditcardnummers,heeft J& V Collections Pty Ltd vond het nodig om strengere veiligheidsmaatregelen te nemen in een poging om het risico van credit card misbruik te verminderen.En determinadas circunstancias, Document Node Pty Ltd puede estar obligada a divulgar sus Datos personales cuando así lo exija la legislación o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas(por ejemplo, un tribunal o un organismo público).
In bepaalde omstandigheden kan Document Node Pty Ltd verplicht worden uw Persoonsgegevens openbaar te maken indien dit wettelijk wordt verplicht of op verzoek van overheidsinstanties(bijv. een rechtbank of overheidsorgaan).Debido a una cantidad cada vez mayor de fraude por Internet a través de números de tarjetas de crédito robadas ono válidos, J& V Colecciones Pty Ltd ha encontrado que es necesario aplicar medidas de seguridad más estrictas en un esfuerzo por reducir el riesgo de uso indebido de tarjetas de crédito.
Als gevolg van een groeiende hoeveelheid van internet fraude door middel van gestolen of ongeldige creditcardnummers,heeft J& V Collecties Pty Ltd vond het nodig om strengere veiligheidsmaatregelen in een poging om het risico van credit card misbruik terug te dringen.INT Nurse Training Pty Ltd se basó en la pasión de su CEO y fundadora, la Sra. Sarita Mudaliar(RN) y su deseo de formar personal de enfermería profesional, altamente calificado y capacitado para los sectores de salud y atención en nuestra comunidad.
INT Nurse Training Pty Ltd is gebouwd op de passie van haar CEO en oprichter, mevrouw Sarita Mudaliar(RN) en haar wens om professionele, hoog opgeleide en goed opgeleide verpleegkundigen te produceren voor de gezondheids- en zorgsector in onze gemeenschap.Dos fundaciones Goode estuvo implicado públicamente en Australia-la Fundación de Cormack y Valpold Pty Ltd- dio más de Aus$ 30 millones a la rama de la Victoria del partido liberal entre 1998 y el 2013, según documentos presentados ante la Comisión Electoral Australiana.
Twee stichtingen waar Goode in Australië publiekelijkmee geassocieerd werd- The Cormack Foundation en Valpold Pty Ltd- gaven meer dan 30 miljoen Australische dollar aan de Victoria-tak van de Liberal Party tussen 1998 en 2003, aldus aangiftes bij de Australische verkiezingscommissie.La Higaturu Oil Palm Pty Ltd(HOPPL), establecida en 1976 como empresa mixta en la que participaban el Gobierno y la Commonwealth Development Corporation, tenía por objeto ampliar, coordinar y dirigir el pro yecto, que iba a adquirir una nueva dimensión gracias en gran parte al apoyo financiero del BEL.
De Higaturu Oil Palm Pty Ltd(HOPPL), die in 1976 door de regering en de Commonwealth Development Corporation als joint venture was opgezet, kreeg tot taak het project uit te breiden, te coördineren en te beheren; het kreeg voornamelijk dank zij de financiële steun van de EIB een nieuwe dimensie.Dos fundaciones con las que Goode ha estado públicamente asociado en Australia-The Cormack Foundation y Valpold Pty Ltd.- dieron más de 30 millones de dólares australianos a la rama Victoria del Partido Liberal entre 1998 y 2013, de acuerdo a registros de la Comisión Electoral australiana.
Twee stichtingen waar Goode in Australië publiekelijk mee geassocieerd werd-The Cormack Foundation en Valpold Pty Ltd- gaven meer dan 30 miljoen Australische dollar aan de Victoria-tak van de Liberal Party tussen 1998 en 2003, aldus aangiftes bij de Australische verkiezingscommissie.Si vives en Australia, o en cualquier otro lugar que no esté cubierto por los párrafos a, b, c, d o e de más arriba, las presentes Condiciones Generales constituyen un acuerdo entre tú yThe Movember Group Pty Ltd, fiduciario de Movember Foundation, y está sujeto a las leyes de Victoria, Australia.
Als je in Australië woont, of op een locatie die niet wordt genoemd in de bovenstaande artikelen a, b, c, d of e, dan zijn deze Algemene Voorwaarden een overeenkomst tussen jou enThe Movember Group Pty Ltd als gevolmachtigde voor de Movember Foundation, onder zeggenschap van de wet van Victoria, Australië.Estos términos de uso constituyen el contrato celebrado entre Cupid Media Pty Ltd(en lo sucesivo, la empresa) y tú, y este será el contrato que rija tu utilización del Servicio y del sitio web(en lo sucesivo, el“contrato”).
Deze Gebruiksvoorwaarden bevat een overeenkomst tussen u en Cupid Media Pty Ltd(“het Bedrijf”) betreffende uw gebruik van de Diensten en van deze Website(“de Overeenkomst”).Document Node Pty Ltd emprenderá todas las medidas razonables necesarias para garantizar que sus datos sean tratados de forma segura y de conformidad con esta Política de privacidad y no se realizará ninguna transferencia de sus Datos personales a una organización o país, salvo que existan unos controles adecuados establecidos incluyendo la seguridad de sus datos y otra información personal.
Document Node Pty Ltd zal alle redelijkerwijs noodzakelijke stappen ondernemen om ervoor te zorgen dat uw gegevens veilig en in overeenstemming met dit Privacybeleid worden behandeld en dat uw Persoonsgegevens nooit worden overgedragen aan een organisatie of een land als er geen gepaste controles zijn ingesteld, inclusief de veiligheid van uw gegevens en andere persoonsgegevens.Ahora dado esta prueba evidente disponible, el escenario siguiente es una juicio clínica yla compañía del sur Tiantai Medical Technology Pty Ltd de Biotech del australiano ha detectado recientemente una licencia de desarrollar y de comercializar más lejos esta tecnología médica.
Gezien dit sterke nu beschikbare bewijsmateriaal, is het volgende stadium een klinische proef en heeft het Australische Biotech van hetZuiden bedrijf Tiantai Medical Technology PTY Ltd onlangs een vergunning verworven om deze medische technologie verder te ontwikkelen en op de markt te brengen.Australian College of Technology y de negocios Pty Ltd(ACTB) es una organización de formación registrada la entrega de cursos acreditados a nivel nacional para los estudiantes nacionales y las empresas corporativas en Australia.
Australische College of Technology and Business Pty Ltd(ACTB) is een geregistreerd training organisatie levert nationaal erkende opleidingen aan binnenlandse studenten en corporate ondernemingen in Australië.OneCNC es una marca registrada yes una marca de servicio registrada de QARM Pty Ltd. Todos los demás nombres de compañías y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietarios.
OneCNC is een geregistreerd handelsmerk enis een geregistreerd servicemerk van QARM Pty Ltd Alle andere bedrijfs-en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.Después del nacimiento de su primera hija, Kelly trabajó para Haulmax(Aust) Pty Ltd del Grupo Elphinstone(ahora Elphinstone Pty Ltd), donde fue Directora de Marketing antes de convertirse en Directora Gerente en 2014, el papel que aún desempeña.
Na de geboorte van haar eerste dochter, werkte Kelly voor de Haulmax(Aust) Pty Ltd van Elphinstone Group(nu Elphinstone Pty Ltd), waar ze Marketing Manager was voordat ze Managing Director werd in 2014, de rol die ze vandaag nog steeds vervult.Inicialmente los artistas de Tula lograron formar su propia empresa,Artists Pty Ltd. Sin embargo, esto fue seguido por un periodo de desilusión cuando los artistas fueron criticados por miembros de sus propias comunidades por haber revelado demasiado de su herencia sagrada.
Aanvankelijk Tula kunstenaars in staat waren om hun eigen bedrijf,Papunya Tula Artists Pty Ltd echter vormen, dit werd gevolgd door een periode van ontgoocheling toen kunstenaars werden bekritiseerd door leden van hun eigen gemeenschap voor het openbaren van te veel van hun heilige erfgoed.Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo(EEE),la base legal de Document Node Pty Ltd para recopilar y utilizar la información personal descrita en esta Política de privacidad depende de los Datos personales que recopilemos y del contexto específico en el que la recopilemos.
Als u inwoner bent van de Europese Economische Ruimte(EER)hangt de juridische basis van, Document Node Pty Ltd voor de verzameling en het gebruik van de persoonsgegevens zoals beschreven in dit Privacybeleid af van de Persoonsgegevens die wij verzamelen en de specifieke context waarin wij ze verzamelen.Jim Dupuis, Director general y propietario de la empresaespecializada en excavación civil Earthmoving Contractors Pty Ltd(EMC), hizo historia este año al convertirse en la primera compañía de Queensland en recibir el nuevo martillo hidráulico HB10000(10T) de Atlas Copco y la primera compañía de Australia en utilizar un martillo de este tamaño para trabajos de excavación masiva en el centro urbano.
Jim Dupuis, Managing Director en eigenaar van het gespecialiseerde bedrijf voor kelderuitgravingswerken enciviele uitgravingswerken Earthmoving Contractors Pty Ltd(EMC), heeft dit jaar geschiedenis geschreven, toen zijn bedrijf als eerste in Queensland een HB10000(10T) hydraulische breekhamer van Atlas Copco in ontvangst mocht nemen, en als eerste gebruik heeft gemaakt van een breekhamer van dit formaat voor grootschalige afgravingswerken in binnenstedelijk gebied.
