Voorbeelden van het gebruik van Push-pull in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ideales para conexiones de 7/8" y push-pull.
Geschikt voor 7/8 inch en Push-Pull-aansluitingen.Push-pull en las tarjetas de los deportes y de cuatro tiempos en la rodadura.
Puede ser configurado para push-pull/ tracción alta, de drenaje abierto.
Kan worden geconfigureerd om push-pull/ pull hoge open-drain.Plymovent ofrece 2 clases: el sistema Diluter y los sistemas Push-Pull.
Plymovent biedt 2 types aan: het Diluter systeem en de Push-Pull systemen.Presione el cajón push-pull, retire la tapa de cierre la tapa y la inserta en el cajón.
Druk op de Push-pull lade, verwijder uw GLB afsluitkap en plaats deze in de lade.Esta unidad de alimentación dehilo forma parte del sistema“push-pull” de ESAB.
De draadaanvoereenheid maakt deel uit van ESAB's ”push--pull”--systeem.El push-pull es parte de un tira y afloja que fija la distancia entre las nanopartículas", dice Dennis.
De push-pull is een onderdeel van een sleepboot van de oorlog dat de afstand tussen de nanodeeltjes fixes", zegt Dennis.Durante la desconexión, el módulo Non-Drip se desconecta mediante esta función de push-pull(empujar-tirar).
Tijdens het ontkoppelen van de druppelvrije module wordt deze ontkoppeld door middel van de push-pull functie.Push-pull: Gear rack push-pull, regulación continua de tres velocidades, alta eficacia del trabajo.
Balans: de balans, ononderbroken regelgeving van het toestelrek van drie snelheden, hoge het werkefficiency.Una muestra de 10 flores detomate que se recogen de una parcela sub-sub en el experimento push-pull de tomate9.
Een steekproef van 10 tomatenbloemen verzameld uit een sub-sub plot in het Tomato push-pull experiment9.Durante el día push-pull en su horario(día 3), pone un poco más de énfasis en los hombros y distribuye los estímulos tan bien.
Tijdens de push-pull dag in je schema(dag 3) leg je iets meer de nadruk op de schouders en je verdeelt zo mooi de prikkels.Espacio grande,instalación conveniente Laser Printing OEM Logo caracteristicas: Push-Pull Way muy.
Space Large,handige installatie Laser afdrukken OEM-logo Kenmerken: Push-Pull Way zeer eenvoudig Open behuizing De fixatie van….Nuestro diseño especial: carcasa abierta push-pull simple, espacio grande, instalación conveniente, logotipo de OEM de impresión láser.
Ons speciale ontwerp: eenvoudige push-pull open behuizing, grote ruimte, gemakkelijke installatie, laserprinter OEM-logo.Vengadores"Fighter"(Avenger Bandit) Cool debut,militar correa de goma militar y 1:1 copia original push-pull hebilla plegable.
Avengers"Fighter"(Avenger Bandit) Cool debuut,militaire militaire rubberen riem en 1: 1 originele originele push-pull vouwsluiting.El especialista mundial en conectores push-pull utiliza TraceParts para su biblioteca de modelos 3D y para sus acciones de e-marketing.
De internationale specialist in Push-Pull connectoren kiest TraceParts vanwege zijn bibliotheek van 3D modellen en zijn e-marketing acties.El espacio grande puede ser cómodo desde la perspectiva de una ducha suelta, con una variedad de opciones, y el espacio es pequeño para aprovechar al máximo el área,elija un diseño menos push-pull y diseño interior, combinado con el estante para aprovechar al máximo del espacio.
Grote ruimte kan comfortabel zijn vanuit het perspectief van een losse douche, met een verscheidenheid aan opties, en de ruimte is klein om ten volle te profiteren van het gebied,kies voor wat minder push-pull ontwerp en interieurontwerp, gecombineerd met de plank om volledig te profiteren van ruimte.El gabinete Push-pull no detuvo el problema, debido a la apertura y cierre del gabinete push-pull del estado estacionario básica misma.
Druk-trek kast heeft het probleem niet te stoppen, als gevolg van push-pull kast opensperring openen en sluiten van stationaire staat basic hetzelfde.La parte inferior de la rejilla para frutas y verduras adopta un diseño push-pull, y un gran espacio de almacenamiento puede almacenar libremente la canasta de.
De bodem van het fruit- en groentenrek neemt een push-pull-ontwerp aan en Los sistemas push-pull pueden contribuir mucho a mejorar su fábrica, proporcionándole a Ud y a sus empleados un entorno laboral más limpio, sano y seguro.
Push-Pull systemen kunnen een belangrijke bijdrage leveren aan uw werkplaats doordat deze systemen u en uw werknemers een omgeving bieden die schoner, gezonder en veiliger is.Los 15 y 30 vatios modos proporcionan válvulas de salida de 2 y 4, respectivamente,en modo push-pull para un sonido burbujeante y responde con mayor espacio y rango dinámico.
De 15 en 30 watt modes bieden 2 en 4 output kleppen,respectievelijk in push-pull-modus voor een sprankelende en responsieve geluid met grotere ruimte en dynamisch bereik.La salida de audio utiliza push-pull válvulas 6V6 que difiere de los receptores Nacionales Aeropuerto anteriores que utilizan tubos de salida de audio individuales.
Geluid wordt weergegeven push-pull 6V6 buizen die verschilt van eerdere nationale luchthaven Ontvangers die ene audio eindbuizen gebruikt.La parte inferior de la rejilla para frutas y verduras tiene un diseño push-pull, el espacio de almacenamiento es grande y la canasta de almacenamiento se puede colocar a voluntad.
De bodem Sliding heces de almacenamiento, push-pull apertura y modo de cierre, Shenzhen Occam Tecnología Electrónica, fabricante eléctrico monociclo China, auto segway scooter de equilibrio.
Sliding opslag kruk, push-pull opening en sluiting weg, Shenzhen OCAM Electronic Technology, elektrische eenwieler China fabrikant, segway zelfbalancerend scooter.Los sensores lpc+ en el diseño de carcasa con casquillo M18 tienen opcionalmente dos salidas de conmutación push-pull con una interfaz IO-Link o una salida de conmutación push-pull con interfaz IO-Link y una salida analógica de 0-10 V o 4-20 mA.
De lpc+ sensoren in M18 behuizing zijn voorzien van 2 Push-Pull schakeluitgangen en IO-Link interface, of een Push-Pull uitgang met analoge uitgang 0-10 V of 4-20 mA.Para determinar si el método push-pull puede ser eficaz a una escala mayor para reducir la colonización de las cajas nido de aves por AHB, se realizó un estudio de campo en los campos de caña de azúcar en el sur de la Florida, EE. UU….
Om te bepalen of de push-pull methode op grotere schaal effectief kan zijn om kolonisatie van vogelnest vakken verminderen door AHB We voerden een veldstudie suikerrietvelden in Zuid Florida, USA.Nuestro objetivo eraponer a prueba la eficacia de la utilización de un método push-pull que"empujar" las abejas lejos de cajas nido búho tratados con insecticida y"tirar" de ellos hacia las trampas con cebo enjambre de feromonas.
Ons doel was om de effectiviteit van het gebruik van een push-pull-methode die zal"push" bijen weg van uil nestkasten behandeld met El Nutubes se fijan en una configuración push-pull para generar el sag, distortiony dinámica de la frecuencia en amplificadores, junto con una respuesta dinámica del tubo de vacío verdadero sonido y animado.
De Nutubes in een push-pull-configuratie zijn ingesteld voor het genereren van de sag, distortion, en dynamische frequentie algemeen aangetroffen op buis versterkers, samen met een echte vacuümbuis gezonde en levendige dynamische reactie.Occidentalis en cada fecha de muestra de 2011 en el tratamiento de subsubtrama de la planta de compañía yninguna planta de compañía en los experimentos push-pull llevados a cabo en Gadsden Condado de Florida(*indica significancia más allá del nivel de significancia del 95% de acuerdo con el análisis de la varianza realizada para fechas de muestra individuales; d. f. n. o 1, 8).
Occidentalis op elke 2011 sample datum in de subsubplot behandeling van Companion plant engeen begeleidende plant in de push-pull experimenten uitgevoerd in Gadsden County, Florida(* geeft de significantie aan die verder gaat dan 95% significantie afhankelijk van de analyse van de variantie die is uitgevoerd voor afzonderlijke steekproef datums; d. f.= 1, 8).Según la hipótesis, en este juego de push-pull, las neuronas inhibitorias pueden dejar de disparar, perdiendo su capacidad de regular otras neuronas, lo que lleva a una oleada de actividad que se propaga por el cerebro y crea estos síntomas.
Volgens de hypothese zei Honey, dat in dit spel van push-pull, de remmende neuronen stoppen met schieten, hun vermogen verliezen om andere neuronen te reguleren, wat leidt tot een golf van activiteit die zich over de hersenen verspreidt en deze symptomen creëert.Nuestros cables de conexión para los nuevos modelos push-pull de los módulos de Profinet se montan de forma especialmente rápida y sencilla, sean cables de cobre o de fibra óptica.
Onze aansluitkabels voor de nieuwe Push-Pull-varianten van 
