Voorbeelden van het gebruik van Questback in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compruebe cómo Questback le puede ayudar.
Esta Declaración de privacidad se aplica a www. questback.
Deze privacyverklaring is van toepassing op www. questback.Frank se unió a QuestBack en 2013.
Frank is in 2013 in dienst getreden bij QuestBack.Dicha información adicional incluye su interés en los productos Questback.
Dergelijke informatie omvat uw interesse in producten van Questback.Questback le permite captar estas opiniones a través de una escucha“always-on” y mediante la creación de encuestas periódicas o por encargo.
Met Questback kunt u deze feedback verzamelen door voortdurend te luisteren en het creëren van regelmatige of'on-demand' enquêtes.La información recopilada solo se utilizará dentro del grupo Questback.
Questback proporciona un enfoque sistemático para las opiniones de los clientes que se ha creado basándose en una visión unificada de la experiencia del cliente.
Questback biedt een systematische aanpak voor feedback van klanten, gebouwd op een uniform overzicht van klantervaring.Para garantizar a nuestros clientes que realmente están accediendo a los servicios de Questback, hemos adoptado el uso de certificados estándar del sector de una de las autoridades de certificación más fiables disponible en Internet.
Om onze klanten te verzekeren dat ze daadwerkelijk de diensten van Questback gebruiken, hebben we het gebruik van onze industriecertificaten overgenomen van één van de meest vertrouwde certificaatautoriteiten die beschikbaar zijn op het internet.Questback nos proporciona exactamente los datos de encuestas que necesitamos para evaluar y mejorar de forma continua nuestro servicio de atención al cliente.
Questback levert precies die onderzoeksgegevens die we nodig hebben om onze klantenservice te evalueren en voortdurend te verbeteren.Con la posibilidad de utilizarlas en varias instalaciones e idiomas a nivel internacional, las soluciones escalables de Questback le permiten recopilar información, realizar un seguimiento de las acciones para conseguir resultados positivos y aumentar el valor accionarial.
De internationale, meertalige, multi-site en schaalbare oplossingen van Questback stellen u in staat om inzichten te verzamelen, maatregelen op te volgen die leiden tot positieve resultaten en de aandeelhouderswaarde te verhogen.Questback ayuda a que las empresas y organizaciones de todo el mundo se beneficien de escuchar a sus empleados y clientes, actuando en función de sus opiniones.
Bij Questback helpen we bedrijven en organisaties van over de hele wereld hun voordeel te doen met het luisteren naar hun werknemers en klanten, en iets te doen met diens feedback.Proporcionamos información sobre los empleados, los clientes y el mercado en todos los sectores Miles de empresas de más de 50 países ydiversos sectores se asocian con Questback para lograr convertir información fundamental para el negocio en fidelidad por parte de empleados y clientes.
Inzichten van werknemers, klanten en de markt leveren voor elke branche Duizenden bedrijven in meer dan 50 landen enmeerdere branches werken samen met Questback om essentiële zakelijke inzichten om te zetten in loyaliteit van werknemers en klanten.Carol Lee se incorporó a Questback en 2014 como presidenta para Norteamérica procedente de IBM tras una importante carrera de 23 años en SAP, SAS y Oracle.
Carol Lee is in 2014 begonnen bij Questback als President of North America vanuit IBM en na een onderscheiden carrière van 23 jaar Usted acepta que cualquier información solicitada para realizar un seguimiento de sus preferencias acerca de la recepción de materiales de marketing puede ser almacenada y compartida entre empresas del Grupo Questback, así como con empresas que ofrezcan sus servicios a Questback en el área del marketing.
U erkent dat eventuele informatie die is vereist voor het opvolgen van uw keuzes met betrekking tot het ontvangen van marketingmaterialen kan worden opgeslagen en uitgewisseld tussen bedrijven in de Questback Group en met bedrijven die diensten aan Questback leveren op het gebied van marketing.Normalmente, este será el caso de los clientes de Questback que residan en Estados Unidos, que tendrán acceso a su instancia independiente en la instalación de hospedaje.
Dit is meestal het geval voor klanten van Questback in de VS, die toegang hebben tot hun afzonderlijke instantie van de hostingfaciliteit.Utilice Questback para llegar a su población meta de manera rápida y eficaz, reduciendo costes, generando fidelización y ofreciendo información continua a sus clientes.
Maak gebruik van Questback om snel en efficiënt bij de juiste mensen uit te komen; hiermee bespaart u kosten, vergroot u loyaliteit en voorziet u uw klanten voortdurend Sin embargo, si usted no otorga el consentimiento solicitado para el tratamiento de sus Datos personales o posteriormente hace saber a Questback que no desea que Questback siga tratando sus Datos personales, puede que el uso de este sitio web no sea posible o que tenga un alcance limitado.
Als u de gevraagde toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens echter niet toekent of Questback later informeert dat u niet wilt dat Questback uw persoonsgegevens verder verwerkt, zal het gebruik van deze website niet mogelijk of beperkt zijn.Los dashboards en tiempo real de Questback no solo le indican"qué" ha ocurrido, sino también"por qué" ha ocurrido, gracias a que pueden identificar las tendencias y generar"alertas importantes" para problemas de gran impacto.
De realtime dashboards van Questback geven niet alleen aan'wat' er is gebeurd, maar ook'waarom' door trends en'hot alerts' te identificeren voor kwesties met een grote impact.Questback le proporciona las herramientas para recopilar la información y actuar en función de ella a fin de aumentar la competitividad, independientemente del segmento del sector de automoción en el que usted se encuentre.
Questback geeft u de middelen om inzichten te verzamelen en erop in te spelen, zodat uw concurrentievermogen verbetert, ongeacht in welk onderdeel van de autobranche u zich bevindt.La información recopilada por los clientes de Questback en los Estados Unidos se almacenará en la UE y los empleados de Questback en Estados Unidos serán los responsables de su tratamiento.
Informatie die wordt verzameld door klanten van Questback in de VS wordt opgeslagen binnen de EU en verwerkt door de medewerkers van Questback in de VS.Questback le ayuda a recopilar opiniones en tiempo real y actuar en base a estas a través de diversos canales, impulsando la participación, la tasa de retención, la fidelización y el rendimiento empresarial.
Questback helpt u om in realtime op meerdere manieren feedback te verzamelen en hierop in te spelen, waardoor de betrokkenheid, het personeelsbehoud, de loyaliteit en de zakelijke prestaties verbeteren.Todos los datos recopilados por los clientes de Questback a través de encuestas, paneles o comunidades, se almacenarán exclusivamente en instalaciones de hospedaje seguro en la UE(Bremen y Fráncfort, en Alemania).
Alle gegevens die door de klanten van Questback worden verzameld met behulp van enquêtes, panels of communities worden uitsluitend opgeslagen in beveiligde hosting-faciliteiten in de EU(Bremen en Frankfurt in Duitsland).Questback proporciona soluciones para ayudar a crear la participación de los empleados, mejorar la productividad y reducir la rotación que se basan en la escucha de las opiniones del personal y la transformación de la información en acciones tangibles.
Questback biedt oplossingen die de betrokkenheid van medewerkers helpen te versterken, de productiviteit te verbeteren en het personeelsverloop te verlagen door te luisteren naar feedback en inzichten om te zetten in tastbare maatregelen.Como el software y las áreas de almacenamiento de Questback se pueden utilizar para tratar datos personales, Questback es el encargado del tratamiento para sus clientes cuando el cliente utiliza el software de Questback para tratar datos personales.
Aangezien de software en opslaggebieden van Questback gebruikt kunnen worden voor het verwerken van persoonsgegevens, is Questback een verwerker voor haar klant, indien de klant de software van Questback gebruikt om persoonsgegevens te verwerken.QuestBack le permite combinar todas las herramientas y métodos disponibles de todas las formas posibles, ya sean estudios diarios profundos con encuestas y blogs o pruebas de conceptos dinámicas con foros de discusión y chats en vivo.
Met QuestBack kunt u alle beschikbare hulpmiddelen en methodes combineren, hoe u maar wilt: combineer diepgaand dagboekonderzoek Con independencia del ámbito en el que opere en el sector público o educativo,la tecnología de Questback le proporciona las herramientas necesarias para escuchar a empleados, ciudadanos y estudiantes, y utilizar dicho conocimiento para aumentar el nivel de involucración, mejorar las operaciones y dar respuesta a los principales problemas con los que se encuentra.
In welk deel van de publieke sector of het onderwijs u zich ook bevindt,de technologie van Questback voorziet u van de benodigde hulpmiddelen om te luisteren naar werknemers, burgers en leerlingen en hun inzichten te gebruiken om de betrokkenheid te vergroten, de operatie te verbeteren en uw belangrijkste uitdagingen het hoofd te bieden.Además, Questback puede recopilar y tratar los Datos personales que usted nos ofrezca de forma voluntaria en los formularios de nuestro sitio web, como al registrarse para eventos o suscribirse para recibir información y boletines.
Bovendien kan Questback eventuele persoonsgegevens verzamelen en verwerken die u vrijwillig verstrekt in de formulieren op onze websites, zoals wanneer u zich aanmeldt voor evenementen of inschrijft voor informatie en nieuwsbrieven.Para ayudarle a escuchar a sus trabajadores, Questback ha creado soluciones compatibles con la movilidad que permiten a las empresas energéticas recopilar las opiniones de los empleados, desarrollar liderazgo entre los directores a todos los niveles y crear un funcionamiento más sostenible.
Om u te helpen bij het luisteren naar uw werknemers heeft Questback mobielvriendelijke oplossingen ontwikkeld, waarmee energiebedrijven feedback van medewerkers kunnen verzamelen, leiderschap kunnen ontwikkelen bij managers op alle niveaus en een duurzame bedrijfsvoering kunnen creëren.La plataforma para comunidades de Questback ha contribuido a aumentar nuestro nivel de retención, reducir la rotación de personal, rebajar las tasas de ausentismo y baja por enfermedad, y aumentar la sensación de felicidad y bienestar de nuestros empleados en el trabajo.
Het community-platform van Questback heeft ons geholpen om de retentiegraad te verhogen en het verloop te laten afnemen; ook zijn de cijfers voor ziekte en afwezigheid verbeterd en voelt het personeel zich prettig en goed in hun werk.A efectos de esta declaración, Questback define el término“cliente” como una entidad con la que Questback ha establecido una relación, y el término“encuestado” como una persona que responde a encuestas elaboradas por el cliente y realizadas con la tecnología de Questback, o que participa en comunidades o paneles creados por el cliente y desarrollados con la tecnología de Questback.
Voor het doel van deze verklaring definieert Questback de term'klant' als een entiteit waarmee Questback een vastgestelde relatie heeft en'respondent' als elke individu die enquêtes invult die door de klant zijn gemaakt, mogelijk gemaakt door Questback, of deelneemt aan panels en/of communities die door de klant zijn gemaakt, mogelijk gemaakt door Questback.
