Voorbeelden van het gebruik van Ragtime in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo suficientemente bien para el ragtime.
Ragtime- Publicado el 12 de marzo de 2014| Tin Toy.
Ragtime- Verschenen op 12 maart 2014| Tin Toy.Ven a la cama y sueña con el ragtime.
Kom naar bed en droom over ragtime.Ragtime- Publicado el 30 de abril de 2012| Evangelist.
Ragtime- Verschenen op 30 april 2012| Evangelist.Le estaba explicando la música ragtime al agente.
Ik legde ragtime muziek uit aan de agent.Ragtime- Publicado el 8 de agosto de 2017| Marcophon.
Ragtime- Verschenen op 8 augustus 2017| Marcophon.Me guste o no, parece que el futuro es el ragtime.
Of ik het nu leuk vind of niet, de toekomst is ragtime.Nathan tenía alguna idea de que el ragtime degradaba la música negra.
Nathan had een idee dat ragtime Negro muziek afbrak.El ritmo de la música se altera, se vuelve irregular, es ragtime.
Het ritme van de muziek is veranderd, rafelig geworden, zo ragtime.Las habitaciones del Ragtime están equipadas con zona de estar.
De accommodaties van Ragtime zijn voorzien van een zithoek.Me temo que pasará un largo tiempo antes de que oigamos ragtime de nuevo.
Ik vrees dat het een lange tijd kan duren voordat we terug ragtime horen.Y tocábamos ragtime, porque es la música con la que Dios baila cuando nadie lo ve.
En we speelden ragtime, want dat is de muziek waar God op danst, als niemand hem ziet.Como resultado de tal evolución había un ragtime, el jazz, el swing y el blues.
Daardoor zodanig scheen ontwikkeling regtaim, jaz, sving en blues.El centro comercial Palladium está a 2paradas de metro del Koruna Hotel. Ragtime.
Het winkelcentrum Palladium vindt u 2 metrostations verderop. Ragtime.Pondría el jazz tradicional, el blues y el ragtime al comienzo de la lista.
Ik zou er traditionele jazz, blues… en dan ragtime boven aan de lijst op zetten.Ragtime abrió la puerta para la música del jazz realizada por los artistas negros tales como compinche Bolden y W.C. Handy.
Ragtime opende de deur voor jazzmuziek uitgevoerd door zwarte artiesten zoals Buddy Bolden en W. C. Handig.Algunos dicen que contribuyeron al desarrollo del ragtime y del jazz.
Sommigen zeggen dat het bijgedragen heeft tot de ontwikkeling van ragtime en jazz.El Ragtime se encuentra a 600 metros de la parada de metro de Můstek y a 200 metros de la parada de tranvía de Národní Třída.
Het metrostation Můstek ligt op 600 meter afstand ende tramhalte Narodni Trida bevindt zich op 200 meter van de Ragtime.Scott Joplin fue la figura más importante en el desarrollo del ragtime clásico.
Scott Joplin was de belangrijkste figuur in de ontwikkeling van de klassieke ragtime.Mostrar melodías, jazz, ragtime y swing son tipos comunes de música que inspiran a los bailarines a comenzar un paso rápido.
Showmelodieën, jazz, ragtime en swing zijn veelvoorkomende muzieksoorten die dansers inspireren om een Quick Step op te starten.Los documentos RTD son Archivos de texto asociados con RagTime Document(RagTime GmbH).
RTD-bestanden zijn Tekstbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met RagTime Document(RagTime GmbH).La influencia y popularidad de la música ragtime y dixieland llevaron al desarrollo de una forma musical que es exclusiva de Sudáfrica, llamada marabi.
De invloed en de populariteit van ragtime en dixieland leidden tot het ontstaan van een uniek Zuid-Afrikaans genre, genaamd marabi.Con la aparición de nuevos estilos musicales como el swing oel jazz el ragtime perdió popularidad.
Door het verschijnen van nieuwe muziekstijlen zoals de swing ende jazz verloor de ragtime aan populariteit.Laval, un vals de ragtime compositor franco-canadiense Wilfrid Beaudry, fue dedicada a los estudiantes de la Universidad Laval y la Universidad de Montreal.
Laval, een wals van Frans-Canadese ragtime componist Wilfrid Beaudry, was gewijd aan de studenten aan de Laval University en de University of Montreal.Banjo es un tipo de instrumento fabuloso con frecuencia yampliamente utilizado en la música ragtime, música bluegrass y el jazz tradicional.
Banjo is een soortfantastisch instrument dat vaak gebruikt wordt in ragtime muziek, bluegrass muziek en traditionele jazz.De ragtime a R & B, rock clásico hasta el jazz moderno, música teclado al piano más reciente hits, todo está incluido para tocar siglos de buena música.
Vanaf ragtime naar R& B, klassieke rock tot moderne jazz, oude keyboard muziek aan de nieuwste piano hits, alles is inbegrepen eeuwen van geweldige muziek spelen.Milos Forman hombre 80, nacido en fecha Jueves, 18 De Febrero 1932, Como actor y director miembro más o menos2 películas,su película el primero miembro como actor es Ragtime, la última película play él Beloved. El sexo masculino.
Milos Forman man 80, geboren in datum Donderdag, 18 Februari 1932, Als een acteur en directeur lid min of meer2 films,zijn film de eerste lid als acteur was Ragtime, de laatste film spelen hij Beloved. Geslacht: mannelijke.La orquesta presenta una cuidada selección de ragtimes de Scott Joplin en arreglos para cuerda, que recorre la historia del ragtime desde los primeros años, como el Original Rags, hasta los temas más famosos como The entertainer o The easy winners.
Het orkest brengt een selectie van ragtimes van Scott Joplin in strijk-arrangementen, die de geschiedenis van de ragtime laat zien vanaf de eerste jaren, zoals in Original rags, tot successnummers als The entertainer en The easy winners.Loon Lake hace uso de modo mucho más obvio de las estrategiasdel pastiche(sobre todo en la reinvención de Dos Passos). pero Ragtime sigue siendo el monumento más peculiar y deslumbrante de la situación estética engendrada por la desaparición del referente histórico.
Hoewel Loon Lake veel duidelijker de strategieën van de pastiche gebruikt(de heruitvindingvan Dos Passos is hiervan een mooi voorbeeld), blijft Ragtime het meest vreemd aandoende en treffende monument van de esthetische situatie voortgebracht door het verdwijnen van de historische referent.Los ritmos africanos que se reunieron con tonalidad Europeo para formar la base de ragtime, jazz y rock'n'roll, R y b estuvieron presentes en la ciudad de Nueva York mucho antes de los primeros pianistas del ragtime llegaban desde el medio oeste, o los refugiados de infame Storyville distrito del Nueva Orlean comenzaron el filtrado en el inicio de la década de 1920.
De Afrikaanse ritmes die kwam samen met Europese tonaliteit vormen de basis van ragtime, jazz, R en b en rock 'n' roll waren aanwezig in New York City lang voordat de eerste ragtime pianisten uit de Midwest aangekomen, of de vluchtelingen uit nieuwe Orlean de beruchte Storyville District begon druppelen in beginnen in de jaren 1920.
