Voorbeelden van het gebruik van Rayados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pasos de la escalera rayados o feos?
Trappen stappen afgetrapt of lelijk?Peludos, rayados, ojos saltones y cabezas redondas.
Al final, desgastado y discos rayados.
Ollas viejas y rayados… para esto mucho….
Oude potten en krassen… Want dit….A nadie le gusta lentes sucios o rayados.
Niemand houdt van vuil of bekrast lenzen.Al final, ruedas rayados y desgastados.
No utilice CD/DVDs dañados o rayados-A-.
Geen beschadigde of bekraste cd's/dvd's gebruiken -A-.Sus dedos no están rayados por el borde liso del arco 3D.
Uw vingers zijn niet bekrast door 3D-soepele boogrand.Corazones Gülbahar oponente arrogantes rayados cara.
Gülbahar harten arrogant tegenstander gekrast gezicht.Sin embargo discos, rayados se pueden seguir utilizando.
¿Cuáles son las especificaciones de¿Vasos de beber rayados?
Los peces aguja rayados se quedan cerca de un área pequeña del arrecife.
Gestreepte zeenaalden blijven vlak bij het rif.Los suelos de mármol son blancos y rayados con terracota.
De marmeren vloeren zijn wit en gestreept met terracotta.Los llaman rayados( abutilon striatum) o pintados con abutilon.
Ideal para cabellos livianos, decolorados, rayados y grises.
Ideaal voor licht, verkleurd, gestreept en grijs haar.Caramelos rayados pueden desempeñar un papel muy útil si se coloca a la derecha.
Gestreepte snoepjes kan een zeer nuttige rol spelen als rechts gepositioneerd.Estrellas de oro con diversos modelos en rojo rayados.
Gouden sterren met verschillende patronen op rode gestreept.Rayas irregulares, colores rayados, le da a la gente una rica….
Onregelmatige strepen, gestreepte kleuren, geeft mensen een rijke….Pecho pecho de hierro a la que las correctas señales rayados.
Borst borst van ijzer waaraan de juiste borden gekrast.W abalorios de módulos plateados rayados en fondo rojo 9 x 14 mm.
W modulair kralen zilver in streepjes op rood achtergrond 9 x 14 mm.Pisos plásticos tienen varias ventajas, pero pueden ser rayados.
Plastic op de vloer hebben een aantal voordelen, maar ze kunnen worden bekrast.Y los plásticos rayados o blandos pueden filtrar sustancias químicas en sus alimentos.
En gekraste of zachte kunststoffen kunnen chemicaliën in uw voedsel filteren.El verano está aquí los papeles digitales rayados brillantes y coloridos.
Zomer is hier lichte en kleurrijke gestreepte digitale papieren.Los oculares picados, rayados o dañados deben ser reemplazados por productos completos originales.
Bij gekraste of beschadigde lenzen dient het complete product te vervangen.El paquete incluye: 1 top rayado de manga larga+ pantalones rayados 1.
Het pakket omvat: 1 lang-sleeved gestreepte bovenkant+ gestreepte broeken 1.A decir verdad, los ejemplos rayados con varias líneas estimadas se ven mejor.
De waarheid is dat gestreepte voorbeelden met verschillende geschatte lijnen er het beste uitzien.El virus Mosaico se identifica por flores con colores rotos o rayados.
Het Mozaïek-virus wordt geïdentificeerd door bloemen met gebroken of gestreepte kleuren.Del mismo modo,los murales egipcios también representan gatos rayados, dijeron los investigadores.
Eveneens stellen Egyptische muurschilderingen gestreepte katten voor, aldus de onderzoekers.Las avispas excavadoras de nuestra localidad son menos venenosas que los insectos rayados habituales.
Graven wespen van onze plaats zijn minder giftig dan de gebruikelijke gestreepte insecten.Todos los músicos profesionalesestarán dispuestos a ver sus instrumentos siendo rayados y dañados.
Alle professionele muzikanten zullenniet willen zien dat hun instrumenten gekrast en beschadigd zijn.
