Voorbeelden van het gebruik van Rayner in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Eddie Rayner?
Joan Rayner, utilizado para limpiar para los Darnleys.
Joan Rayner, werkster bij de Darnley's.Y su padre es Eddie Rayner.
En haar vader is Eddie Rayner.Aaron Rayner dejó a su familia cuand Kyle tenía casi 3 años.
Aaron Rayner verliet zijn familie toen Kyle bijna drie jaar was.Ilustraciones de Shoo Rayner.
Met illustraties van Shoo Rayner.
Su hijo, Ranulf Rayner, de 82 años, heredó el teléfono después de la muerte de su padre en 1977.
Zijn nu 82-jarige zoon Ranulf Rayner erfde de telefoon toen zijn vader in 1977 overleed.A lo que el dueño del restaurante, Jay Rayner respondió:.
Zoals bekende restaurantcriticus Jay Rayner het zegt:.Películas con Emma Field Rayner- Lista de películas protagonizadas por Emma Field Rayner.
Films met Emma Field Rayner- Lijst van films met in de hoofdrol Emma Field Rayner.Dijo que está siendo procesado, pero Rayner está almorzando.
Hij zei dat het wordt verwerkt, maar Rechter Rayner is lunchen.Ralph Rayner fue enviado a la destrozada capital alemana para establecer contacto con las fuerzas rusas que habían ocupado la ciudad.
Ralph Rayner was naar Berlijn gestuurd om er contact te leggen met de Russische troepen die de stad veroverd hadden.Es comprensible que el rojo se haya asociado tanto con el amor",dice Rayner.
Het is begrijpelijk dat rood zo geassocieerd is met liefde",zegt Rayner.Una versión de radio de la BBC, producido por Rayner Heppenstall, fue transmitido en enero de 1947.
Een BBC-radio versie, geproduceerd door Rayner Heppenstall, werd uitgezonden in januari 1947.Sin embargo, pensé que no había tiempo suficiente para participar adecuadamente con estas personas".-Richard Rayner, NMCN.
Ik dacht echter dat er niet voldoende tijd was om goed met deze mensen om te gaan."-Richard Rayner, NMCN.
Luego, cuando las cosas van al sur a Darnley Hall,Joan Rayner, la esposa de Eddie, tiene un aneurisma.
Dan, als Darnley Hall achteruit gaat,krijgt Joan Rayner, Eddie's vrouw, een slagaderbreuk.Tristan Rayner, pero¿quién puede estar seguro cuando se trata de las posibilidades aparentemente infinitas y desafiantes de la realidad de blockchain?
Tristan Rayner, maar wie kan er zeker van zijn als het gaat om de schijnbaar oneindige, realiteit-tartende mogelijkheden van blockchain?Su película The Enemy Below(Duelo en el Atlántico)(1957),basada en la novela de Denys Rayner, ganó un Oscar a los mejores efectos visuales.
Zijn film The Enemy Below,gebaseerd op het boek van Denys Rayner, won een Academy Award voor special effects.El teléfono fue recuperado por los soldados soviéticos que atacaron elbúnker, quienes después lo regalaron a un oficial del ejército británico llamado Sir Ralph Rayner.
Met Hitlers naam erop, werd gevonden door Sovjetsoldaten,die het cadeau gaven aan de Britse officier Sir Ralph Rayner.¿Quién recuerda el Green Lantern número54 del año 1994 en que Kyle Rayner halla a su novia Alex DeWitt matada brutalmente y metida en un refrigerador?
Wie herinnert zich GreenLantern 54 uit 1994 waarin Kyle Rayner ontdekt dat zijn vriendin Alex DeWitt brutaal werd vermoord en in een koelkast gepropt?Rayner, Rayanair, Raynair o Rynair, o incluso Rajaner son los nombres que los viajeros que buscan opciones baratas para viajar le atribuyen a Ryanair.
Rayner, Rayanair, Raynair of Rynair, en zelfs Rajaner- dit zijn namen die vaak gebruikt worden voor Ryanair, door mensen die op zoek zijn naar goedkope reismogelijkheden.Este hombre fue repudiado porhaberse divorciado de su esposa para unirse a Rosalie Rayner, una estudiante que sirvió como asistente suya.
Deze man had kritiek gekregen omdat hij gescheiden was van zijn vrouw nadathij een affaire had gehad met Rosalie Rayner, een studente die als assistente bij hem gewerkt had.Estas características hacen técnicas que se convierten para estudiar el Plasmodium difícil y por eso colaboraciones comoeste proyecto es importante, según Rayner.
Deze kenmerken maken het ontwikkelen van technieken om moeilijke Plasmodium te bestuderen en dat is waarom de samenwerking zoalsdit project, volgens Rayner belangrijk zijn.Si atendemos al experimento“Conditioned Emotional Reactions”que en 1920 llevaron a cabo Rosalie Rayner y John Watson, podemos concluir que sí.
Als we het experiment ‘Conditioned Emotional Reactions',dat in 1920 werd uitgevoerd door Rosalie Rayner en John Watson, overwegen, kunnen we concluderen dat dit inderdaad kan.Y esas clases de tecnologíasapenas están emergiendo solamente,” dice Rayner Juliano, arranque de cinta mayor del grupo en el Instituto de Sanger de la Confianza de Wellcome cerca de Cambridge, en el REINO UNIDO.
En die soorten technologieën komenslechts enkel te voorschijn,“ zegt Julian Rayner, een hogere groepsleider bij het Instituut van Sanger van het Vertrouwen Wellcome dichtbij Cambridge, in het UK.¿Se puede condicionar a una persona para sufrirel terror? Si atendemos al experimento“Conditioned Emotional Reactions” que en 1920 llevaron a cabo Rosalie Rayner y John Watson, podemos concluir que sí.
Als we het experiment ‘Conditioned Emotional Reactions',dat in 1920 werd uitgevoerd door Rosalie Rayner en John Watson, overwegen, kunnen we concluderen dat dit inderdaad kan.Sigue a Lorelle Rayner y Werner Schreyer, la pareja imagen IKKS esta temporada, mientras recorren las calles de Camden, Shoreditch o el Soho, impregnándose de las vibraciones y la energía de la capital inglesa con el rock y la elegancia como estandarte.
Volg onze twee nieuwe boegbeelden, Lorelle Rayner en Werner Shreyer, terwijl ze door de straten van Camden, Shoreditch of Soho struinen en de vibraties en energie van de Engelse hoofdstad opsnuiven met rock en elegantie als blazoen.Durante la década de 1960 se la asoció con el grupoinformal de escritores experimentales británicos influenciados por Rayner Heppenstall, y que incluía a Stefan Themerson, Ann Quin y su líder informal B. S. Johnson.
In de jaren 1960 maakte ze deel uit van een informele groep experimentele,vooral door Rayner Heppenstall beïnvloedde schrijvers, onder wie Stefan Themerson en B.S. Johnson.Contamos con algunas pruebas de que un oficial de los SIS, Oswald Rayner, que conocía a Yusúpov desde sus años de Oxford, estaba en el ajo o al menos seguía los acontecimientos muy de cerca; como muchos oficiales británicos quería quitar de en medio a Rasputín.
Er zijn aanwijzingen dat (“Asistí a un almuerzo con él en[el restaurante londinense] Galvin ese invierno, donde conseguimos botellas turbias que olíancomo el culo de un corral”, me dijo Jay Rayner, el crítico de restaurantes de The Observer).
(“Ik heb eens met hem geluncht in Londen, we kregen troebele flessen die stonken alshet achtereind van een koe,” vertelt Jay Rayner, die restaurantbeoordelingen schrijft voor de Observer.).Nigel Rayner, analista de Gartner1, enfatiza en un estudio reciente que los sistemas de consolidación legal están desactualizados y que un grupo tiene todo el interés en evolucionar hacia una aplicación unificada que administre los datos tanto para la consolidación legal como para los informes de gestión y reporting.
Nigel Rayner, analist bij Gartner1 benadrukt in een recente studie dat systemen voor statutaire consolidatie inmiddels achterhaald zijn en dat een groep er elk belang bij heeft om te evolueren naar een geünificeerde applicatie die de gegevens voor zowel legale consolidatie en rapportage beheert.En las culturas occidentales, las rosas rojas son sinónimo de amor romántico, pero muchas otras culturas tienen sus propias variaciones de flores y colores para el amor,dice John Rayner, profesor de horticultura en la Facultad de Ciencias.
In westerse culturen zijn rode rozen synoniem aan romantische liefde, maar veel andere culturen hebben hun eigen bloemen- en kleurvariaties voor de liefde,zegt John Rayner, docent tuinbouw op de faculteit der wetenschappen.
