Voorbeelden van het gebruik van Rbcs in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Difusión dentro de RBCs.
Verspreiding binnen RBCs.Más RBCs puede también mejorar la recuperación de la actividad física vigorosa.
Meer RBCs kan terugwinning van zware fysische activiteit ook verbeteren.El MCV mide el tamaño promedio de RBCs.
MCV geeft de indruk van de grootte van de RBC.El RBCs muerto tiende a acumular en el bazo que lo hace aumentar de tamaño.
Dode RBCs neigt om in de milt te accumuleren veroorzakend het om in grootte te vergroten.Producción disminuida de RBCs en sangre.
Verminderde productie 
Fluyen con el RBCs a través de la circulación sanguínea que detecta los niveles de la glucosa.
Zij vloeien met RBCs door de bloedsomloop ontdekkend de glucoseniveaus.La cuenta de Reticulocyte es una dimensión de RBCs joven.
De telling van Reticulocyte is een maatregel van jonge RBCs.RBCs también contiene la hemoglobina, que es responsable del lanzamiento del oxígeno a cada célula en el cuerpo humano.
RBCs bevat ook hemoglobine, die van de levering van zuurstof aan elke cel in het menselijke lichaam de oorzaak is.El oxígeno difunde de los alvéolos de los pulmones en el RBCs, en donde ata a la hemoglobina.
De zuurstof verspreidt van de alveolen van de longen in RBCs, waar het aan hemoglobine bindt.El resultado demuestra que el RBCs que se atiesa en los diversos escenarios de la infección se puede medir exactamente.
Het resultaat toont aan dat het verstevigen RBCs in diverse stadia van de besmetting kan nauwkeurig worden gemeten.Esto es crítico para mantener la capacidad de carga del oxígeno del RBCs para que el niño sobreviva.
Dit is kritiek zodat het zuurstof laadvermogen van RBCs voor de zuigeling om wordt gehandhaafd te overleven.Bajo el microscopio el RBCs puede aparecer más pequeño y más pálido que usual en caso de anemia de deficiencia de hierro.
Onder de microscoop kan RBCs kleiner en bleker lijken dan gebruikelijk in het geval van de bloedarmoede van de ijzerdeficiëntie.Las diversas técnicas se han desarrollado para la generación de RBCs y de otros componentes de la sangre de iPSCs.
Diverse technieken zijn geëvolueerd voor de generatie van RBCs en andere bloedcomponenten van iPSCs.
Los antígenos el derecho se expresan comoparte de un complejo de la proteína en la membrana de glóbulos rojos(RBCs).
De antigenen van relatieve vochtigheid worden uitgedruktals deel van een proteïne complex op het membraan van rode bloedcellen(RBCs).El falciparum del Plasmodiumsobrevive en el ambiente cytosolic de los glóbulos rojos(RBCs) donde las condiciones incluyen niveles bajos de Ca2+.
Falciparum van Plasmodium overleeft in het cytosolic milieu van rode bloedcellen(RBCs) waar de voorwaarden lage niveaus van Ca2+ omvatten.Ciertas vitaminas como la vitamina B12 y ácido fólico ofolato son también esenciales en la producción normal de RBCs en sangre.
Bepaalde vitaminen zoals vitamine B12 en folic zuur offolate zijn ook essentieel in de normale productie van RBCs in bloed.Esta capacidad se pierde en el RBCs infectado que puede llevar a la desorganización del flujo de sangre, dando por resultado incidente del órgano vital y finalmente muerte.
Deze capaciteit wordt verloren in besmette RBCs die tot verstoring van bloedstroom kan leiden, resulterend in essentiële orgaanmislukking en definitief dood.La deformidad de la célula escalculada midiendo la presión necesaria para impulsar el RBCs con las constricciones.
De misvorming van de celwordt berekend door de druk te meten nodig om RBCs door de beklemmingen te drijven.Cuando RBCs es invadido por falciparum del Plasmodium, una vacuola parasitophorous se forma alrededor del parásito que previene la exposición al cytosol del ordenador principal.
Wanneer RBCs door Plasmodium falciparum is binnengevallen, wordt een parasitophorous vacuole gevormd rond de parasiet verhinderend blootstelling aan gastheercytosol.En un ensayo ELISPOT,cualquiera de las células purificadas o PBMC no fraccionadas(libres de RBCs) se pueden utilizar.
In een ELISPOT-test,kan zowel gezuiverde cellen of niet-gefractioneerde PBMCs(vrij van RBC's) worden gebruikt.Los glóbulos rojos(RBCs) tienen una vida útil de unos 120 días, pero el entrenamiento intensivo puede aumentar la tasa de envejecimiento, lo que lleva a lo que se ha denominado“anemia deportiva”.
Rode bloedcellen(RBC) hebben een levensduur van ongeveer 120 dagen, maar intensieve training kan de veroudering versnellen, wat leidt tot het zogenoemde ‘sportbloedarmoede'.También verificará para saber si hay la hemoglobina en los glóbulos rojos así comola porción de la muestra compuesta de RBCs.
Het zal ook de hemoglobine in de rode bloedcellen evenalshet gedeelte van de steekproef controleren uit RBCs wordt samengesteld die.Las enfermedades tales como diabetes, insuficiencia renal terminal, sepsia y estados inflamatorios agudos hacen RBCs exhibir una forma más esférica con respecto a RBCs disco-dado forma normal.
De ziekten zoals diabetes, eind niermislukking, sepsis en scherpe ontstekingsstaten veroorzaken RBCs om een sferischere vorm in vergelijking tot normale schijfvormige RBCs tentoon te stellen.La imagen del espacio de trabajo del simulador de NCD muestra la vista interior de un vaso sanguíneo del venule con textura de la matriz,glóbulos rojos(RBCs) y nanorobots.
Het beeld van de NCD simulatorwerkruimte toont de binnenmening van een venulebloedvat met nettextuur,rode bloedcellen(RBCs) en nanorobots.La función principal de los glóbulos rojos(RBCs) en el ejercicio es el transporte de O2 de los pulmones a los tejidos y la liberación de CO2 producido metabólicamente a los pulmones para la expiración.
De belangrijkste functie van rode bloedcellen(RBC) bij lichaamsbeweging is de transport van O2 van de longen naar de weefsels en de levering van metabolisch geproduceerd CO2 naar de longen voor uitademing.Hongshen MA ysu grupo desarrolló“laboratorio en un dispositivo de una viruta” para conocer los cambios que ocurrían en RBCs debido al parásito.
Hongshen Ma enzijn groep ontwikkelden een„laboratorium op een spaander“ apparaat om de wijzigingen te kennen die in RBCs toe te schrijven aan de parasiet voorkomen.Por ejemplo, el cytometry de flujo usado para categorizar RBCs esférico puede determinar si los pacientes de la diabetes son más susceptibles a las condiciones microvasculares diabéticas, tales como nefropatía diabética.
Bijvoorbeeld, stroom kan cytometry gebruikt om sferische RBCs te categoriseren bepalen of de diabetespatiënten vatbaarder zijn voor diabetes microvascular voorwaarden, zoals diabetesnefropathie.Forma de evaluación de RBC La membrana celular de glóbulo del rojo desempeña un papel crucial en la deformación celular,un proceso que sea esencial para la cantina del oxígeno dentro de RBCs maduro.
Het rode bloedcelmembraan speelt een essentiële rol in cellulaire misvorming,een proces dat voor de uitwisseling van zuurstof binnen rijpe RBCs essentieel is.El cytometry de flujo es útil aquí,pues puede descubrir cualquier cambio de la forma en RBCs para determinar mecanismos de la enfermedad y la probabilidad de un paciente que desarrolla una condición determinada.
Cytometry de stroom is hier nuttig,aangezien het om het even welke vormwijzigingen in RBCs kan ontdekken om ziektemechanismen en de waarschijnlijkheid van een patiënt te identificeren die een bepaalde voorwaarde ontwikkelen.La forma aplanada de RBCs es creída para facilitar cantina del gas aumentando la superficie a la índice del volumen y reduciendo la longitud del camino para la difusión citoplásmica, y de tal modo reduciendo los retrasos introducidos por la difusión citoplásmica.
De afgevlakte vorm van RBCs wordt verondersteld die gasuitwisseling te vergemakkelijken door het verhogen van de oppervlakte tot volumeverhouding en de lengte van het parcours voor cytoplasmic verspreiding te verminderen, en daardoor vertragingen te verminderen door cytoplasmic verspreiding worden geïntroduceerd.
