Voorbeelden van het gebruik van Recombinantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Antígenos recombinantes(17).
Hormona de crecimiento humano y excipientes recombinantes.
Recombinante Menselijke de Groeihormoon en vulstoffen.Antígenos recombinantes purificados.
Gezuiverde Recombinante Antigenen.Angtropin es una hormona de crecimiento humana recombinantes.
Angtropin is een recombinanten Human Growth Hormone.Eritropoyetinas humanas recombinantes(r-HuEPO) tienen tres.
Se hallaron metabolitos oxidativos en incubaciones con CYP1A1, CYP2D6, y CYP3A4 recombinantes.
Oxidatieve metabolieten werden gevonden in incubaties met recombinant CYP1A1, CYP2D6 en CYP3A4.Se sabe que los canaripox recombinantes son seguros para los humanos.
Kanariepokken recombinanten zijn gekend als veilig voor de mens.Tejidos infiltrados de HAC1 se recolectarondiariamente hasta 8 ppp para la cuantificación de proteínas recombinantes.
Geïnfiltreerde weefsels van HAC1werden dagelijks verzameld tot 8 dpi voor recombinant eiwit kwantificering.Follitropins o FSH recombinantes(FSH puro) va bajo estas marcas de fábrica:.
Follitropins of recombinante FSH(zuivere FSH) gaat onder deze merknamen:.Se trata de una gran variedad de preparaciones recombinantes, sintéticas y naturales.
Het betreft een divers gamma van recombinante, synthetische en natuurlijke preparaten.Recombinantes que confieren resistencia a adefovir, rtN236T o rtA181V, siguen siendo sensibles a entecavir.
Recombinantvirussen die op rtN236T of rtA181V adefovir-resistente substituties coderen, bleven geheel gevoelig voor entecavir.Varias proteínas farmacéuticas recombinantes derivados de las plantas están sufriendo evaluación clínica 8.
Verschillende plantaardige recombinante farmaceutische eiwitten ondergaan klinische evaluatie 8.Puede producirse una segregación transgénica, pero generalmente la recuperación de tales recombinantes será muy difícil.
Transgiessive segregatie kunnen optreden, maar meestal het herstel van dergelijke recombinanten zal zeer moeilijk zijn.Agregar medios humanos recombinantes IL-2 y fresco, como se describe en el paso 1.4, en las culturas existentes cada 2 días.
Voeg menselijke recombinant IL-2 en vers medium, zoals beschreven in stap 1.4, in de bestaande culturen elke 2 dagen.Carriles: a diploide padres, b Su+ no recíprocas translocación recombinante, c Su desplazamiento+ recombinantes recíprocas.
Lanes: een ouder diploïde, b Zijn+ niet-wederzijdse translocatie recombinant, c Zijn+ wederzijdse translocatie recombinant.Apoproteínas PCSW recombinantes se montan con Chl a en emulsiones W/ O de acuerdo con el protocolo descrito en la sección anterior.
Recombinante WSCP apoproteins werden geassembleerd met Chl in een W/ O-emulsies volgens de in de vorige paragraaf beschreven protocol.Novavax utiliza la información genética y"tecnología de partículas recombinantes de virus” para rápidamente biodiseñar una vacuna.
Novavax gebruikt genetische en “recombinante, virus-achtige deeltjes technologie” om enorm snel een vaccin te ontwerpen.Las proteínas recombinantes, que han sido derivadas de virus o bacterias, también se pueden cultivar en levaduras, bacterias o cultivos celulares.
Recombinante eiwitten, die zijn afgeleid van virussen of bacteriën, kunnen ook worden gekweekt in gist-, bacterie- of celculturen.A pasos de células bacterianas de lisis para la purificación de proteínas recombinantes se describe como se describe en el párrafo 2 del protocolo.
Een steenworp afstand van bacteriële cellen lysis om recombinant eiwit zuivering worden geschetst zoals beschreven in paragraaf 2 van het protocol.HuTau441 recombinantes que contienen las mutaciones C291A y C322A y N-terminal su terminal C C-tags expresado y purificado previamente descrito24.
Recombinant huTau44124met de C291A en C322A mutaties en N-terminal zijn en C-terminal C-tags was uitgedrukt en gezuiverd zoals eerder beschreven.Darbepoetin alfa tiene cinco cadenas de azúcares unidosa N mientras que la hormona endógena y las eritropoyetinas humanas recombinantes(r-HuEPO) tienen tres.
Darbepoetin alfa heeft vijf N-gebonden koolhydraatketens,terwijl het endogene hormoon en recombinant humaan erytropoëtine( r-HuEPO) er drie hebben.Factores de coagulación recombinantes y un medicamento coagulación conocida como DDAVP también puede ser de beneficio a corto plazo en pacientes seleccionados.
Recombinant stollingsfactoren en een coagulatie medicijnen die bekend staat als DDAVP kan ook van korte-termijn voordeel bij geselecteerde patiënten.La amplia aplicación de esta técnicafacilitará el desarrollo de poblaciones de líneas endogámicas recombinantes de S. viridis X S. viridis o S. viridis X S.
Brede implementatie van deze techniek zal de ontwikkeling van recombinant inteeltlijn populaties van S. vergemakkelijken viridis X S. viridis of S. viridis X S.Los pAbs recombinantes se utilizan en la terapia del cáncer debido a su capacidad a las células de objetivos múltiples del tumor comparadas a los anticuerpos monoclonales.
Recombinante pAbs worden gebruikt in kankertherapie toe te schrijven aan hun capaciteit aan tumorcellen met meerdere doeltalen in vergelijking met monoclonal antilichamen.Se pueden añadir inhibidores de moléculas pequeñas o proteínas recombinantes a los medios de cultivo para evaluar el papel de las diferentes vías de orientación de axón.
Kleine molecuul remmers of recombinant proteïnen kunnen aan de kweekmedia worden toegevoegd om de rol van verschillende axon geleidings trajecten te beoordelen.Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales Se sabe que los canaripox recombinantes son seguros para los humanos.
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient: Kanariepokken recombinanten zijn gekend als veilig voor de mens.Esta limitación se ha eludido recientemente con la generación de IAVs recombinantes que expresan proteínas de reportero fluorescentes o bioluminiscentes(luciferasa) fácilmente trazables.
Deze beperking is onlangs omzeild met de generatie van recombinant IAVs uitdrukken gemakkelijk traceerbaar fluorescerende of bioluminescente(Luciferase) reporter eiwitten.Después de la selección de recombinantes éxito y mini-prep aislamiento de ADN, el vector de entrada es recombinada en el pDEST-DAT-1 vector de destino para crear el plásmido de expresión.
Volgende selectie van succesvolle recombinanten en mini-prep isolatie van DNA, wordt het item vector gerecombineerde in de pDEST-DAT-1 bestemming vector het maken van de expressieplasmide.La situación de la proteínapuede ser resuelta con el uso de las proteínas recombinantes fundidas con una molécula del reportero, tintes fluorescentes, o anticuerpos fluorescentes proteína-específicos.
De plaats van de proteïne kan door het gebruik van recombinante die proteïnen worden bepaald met een verslaggeversmolecule, fluorescente kleurstoffen, of eiwit-specifieke fluorescente antilichamen worden gesmolten.
