Voorbeelden van het gebruik van Reconstructiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su pasión es Reconstructiva.
Zijn passie is reconstructief werk.Dr. Kristoff Verdonck: Cirugía plástica, estética y reconstructiva.
Cirugía plástica, reconstructiva y estética.
Plastische en Cosmetische Chirurgie.Odontología estética, Más… Implantologia, endodoncia y odontología reconstructiva.
Recomiende cirugía reconstructiva si tienes un daño grave o riesgo de quedar con cicatrices.
Reconstruerende chirurgie aanbevelen als je ernstige beschadigingen hebt of het risico op littekens.Cirugía plástica reconstructiva.
Reconstructieve plastische chirurgie.Y juntos, ofrecer atención quirúrgica reconstructiva de alta calidad a las personas que viven en la pobreza y en áreas remotas.
En samen bieden ze hoogwaardige reconstructieve chirurgische zorg aan mensen die in armoede leven en in afgelegen gebieden.Cirugía plástica y reconstructiva.
Plastische en reconstructieve chirurgie.Los cirujanos plásticos israelíes son miembros de la Asociación Médica del país yestán certificados de Cirugía Plástica y Reconstructiva, ….
Israëlische plastisch chirurgen zijn lid van de Medical Association van het land enzijn gecertificeerd Plastische en Reconstructieve….A menos de que quieras moverte, conseguir una cirugía facial reconstructiva, que te borren las huellas dactilares.
Tenzij je je gezicht chirurgisch wilt laten reconstrueren, en je vingerafdrukken laten verscheuren.Kaikaris tiene 15 años deexperiencia laboral en el campo de la cirugía plástica y reconstructiva.
Kaikaris heeft 15 jaar werkervaring op het gebied van plastische en reconstructieve chirurgie.Proteína reconstructiva, completamente natural y en forma líquida, capaz de reorganizar la cadena molecular del cabello tratado químicamente.
Reconstructieve eiwit, volledig natuurlijk en in vloeibare vorm, in staat om de moleculaire keten van chemisch behandeld haar herschikken.Tenemos pruebas de cirugía reconstructiva.
Esta intensa fórmula reconstructiva recrea puentes rotos en el interior de la matriz del cabello para recuperar la integridad del cabello de forma duradera.
Deze intensief herstellende formule hercreëert ontbrekende haarbruggen in de binnenste haarmatrix om de haarintegriteit langdurig te herstellen.La sociedad americana de plástica y reconstructiva.
De Amerikaanse maatschappij van plastische en reconstructieve chirurgen.Tratamiento con ácido hialurónico, queratina y aminoácidos complejo reconstructiva de frizzUna innovadora tecnología detrás del nuevo tratamiento de alisado propuesto por Diks.
Behandeling met hyaluronzuur, keratine en aminozuur complexe reconstructieve frizzEen innovatieve technologie achter de nieuwe smoothing behandeling voorgesteld door Dikson.Para poder ser operados,los hombres acuden a clínicas privadas de cirugía plástica y reconstructiva.
Om een operatie te krijgen zoekenmannen hun toevlucht tot privé klinieken voor plastische en reconstructieve chirurgie.La expansión de tejido es un procedimiento comúnmente utilizado en la cirugía reconstructiva para reparar heridas y lesiones por quemaduras con una significativa pérdida de piel.
Weefselexpansie is een procedure die vaak wordt gebruikt bij reconstructieve chirurgie om brandwonden en verwondingen met aanzienlijk huidverlies te herstellen.Se especializó en cirugía general yposteriormente en cirugía plástica/ de manos y reconstructiva en Alemania;
Zij volgde in Duitsland een opleiding totalgemeen El texto de cirugía plástica titulado Cirugía Plástica y Reconstructiva, publicado en 1948 por Padgett y Stephenson, fue modificado en el texto de Davis de 1919.
De uitgebreide plastische Entonces, después de esos horribles efectos secundarios con la Crema Humectante deNoche la empresa ofreció pagarme la cirugía reconstructiva.
Nadat ik die afschuwelijke bijwerkingen had… van de Everdew Night Cremé,besloot het bedrijf om te betalen voor mijn herstellende operatie.Transferencia de tejido libre es el estándar de oro de la cirugía reconstructiva para reparar defectos complejos no susceptibles de opciones locales o aquellos que requieren de tejido compuesto.
Vrije weefsel overdracht is de gouden standaard reconstructieve chirurgie om complexe defecten niet vatbaar lokale opties of die waarvoor composiet weefsel te herstellen.Comenzó su formación como especialista en cirugía plástica y reconstructiva en Norwich(Reino Unido).
Hij startte zijn specialisten opleiding plastische en reconstructieve chirurgie in Norwich(UK).Por el contrario, algunos niños nacen con defectos graves del oído ytambién pueden ser excelentes candidatos para la otoplastia reconstructiva.
Omgekeerd worden sommige kinderen geboren met een ernstige oor gebreken,en kunnen ook uitstekende kandidaten voor reconstructieve chirurgie oor.Las técnicas microquirúrgicas sonabsolutamente espectaculares en términos de cirugía autóloga", es decir, cirugía reconstructiva que utiliza el propio tejido del paciente.
Microchirurgische technieken zijn absoluutspectaculair in termen van autologe chirurgie," wat betekent reconstructieve chirurgie waarbij het eigen weefsel van een patiënt wordt gebruikt.En la mayoría de los casos, los médicos no sugieren tratamiento quirúrgico, aunque algunos pueden recomendar la cirugía laparoscópica reconstructiva.
In de meeste gevallen suggereren artsen geen chirurgische behandeling, hoewel sommigen reconstructieve laparoscopische chirurgie kunnen aanbevelen.MRI también ofrece la información valiosa sobre el estado de las arterias cuandoel paciente puede necesitar experimentar la cirugía reconstructiva para los limbos superiores.
MRI verstrekt ook waardevolle informatie over de staat van de slagaders wanneerde patiënt reconstructive chirurgie voor de hogere lidmaten kan moeten ondergaan.La violencia esta bien en la destrucción del viejo mundo de violencia, pero es antirrevolucionaria,antisocial cuando se quiere emplear como norma reconstructiva.
Het geweld is goed in het omverwerpen Trabajó en la misma facultad, donde también completó su especialización en Cirugía Estética,Plástica y Reconstructiva el 1994.
Hij is na zijn studie werkzaam geweest aan dezelfde faculteit, waar hij ook zijn specialisatie in de Esthetische,Plastische en Reconstructieve Chirurgie voltooide in 1994.
