Voorbeelden van het gebruik van Refri in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el"refri".
El refri está dañado.
Limón en el"refri".
In de koelkast.El refri está lleno de estas.
¡Es nuestro refri!
Dat is onze koelkast.¿Un refri un poco más frío, en mi época?
Een iets koudere koelkast? Tijdens mijn leven?Pon eso en el refri.
Stop het in de koelkast.Disculpa, el refri está por ahí.
Sorry, de koelkast staat daar.Hay Coca en el''refri''.
Coke staat in de koelkast.Bien, el refri está lleno, la alacena también.
Oké, de koelkast is gevuld. De voorraadkast ook.Mejor almacenado en el refri.
Het best opgeslagen in de koelkast.Ahí está la refri, toma la salsa.
Daar is de koelkast, ga de saus pakken.Tengo unos pasteles de esquimo en el refri.
Los números están sobre el refri y hay mucha comida.
Het telefoonnummer ligt op de koelkast en er is genoeg te eten.Traje tres guisos, y los puse en el refri.
Er staan drie ovenschotels in de koelkast.Aún no pagamos el refri y el sofá lo compramos a crédito.
We hebben nog niet eens betaald voor de koelkast. En het bankstel is nog steeds op de pof.Tengo comida más vieja que ustedes en mi refri.
Ik heb dan ook eten in de vriezer liggen.Horno de microondas, cafetera, tostadora, Refri y otras comodidades.
Magnetron, waterkoker, broodrooster, Refri en andere volledige faciliteiten.Si hay un problema, su número está en el refri.
Als er iets is, hangt z'n nummer op de ijskast.El Lobito es un estudio de 24m2, con cocina, refri, cama matrimonial y por supuesto un baño privado.
El Lobito is een studio van 20m2, met een klein aanrecht, een koelkast, een 2-persoons bed en natuurlijk een badkamer.Mira, hay bastante comida en el refri y--.
Luister, er ligt genoeg eten in de koelkast en.En el apartamento hay una sala de estar con un cómodo sofá y una pequeña mesa para trabajar, un módem privado/ WiFi,una encimera de madera con estufa de gas y refri, un baño con ducha de agua caliente y un área para dormir con ventilador, TV por cable y vista en la bahía!
In het appartement bevinden zich een woonkamer met een comfortabele bank en een kleine tafel om aan te werken, een prive modem/Wifi,een houten aanrecht met gasstel en koelkast, een badkamer met warme douche en een slaapgedeelte met ventilator, kabel-tv en uitzicht op de baai!Bueno, he desayunado con pizza fría,y he cultivado cosas en el refri.
Nou, ik heb pizza als ontbijt gegeten enik heb dingen in de koelkast gekweekt.Tv pantalla 40 pulgadas, secadora de pelo, caja fuerte, refri, telefono.
Tv-scherm 40 inch, haardroger, kluis, koelkast, telefoon.Qué tu perro no se orine en la casa,y etiqueta lo que metas al refri.
Laat je hond niet plassen in het huis,en plak een label op alles in de koelkast.Si. Encontramos al novio con montones de efectivo y un refri lleno de GHB.
Ja, we… we vonden het vriendje met veel cash en een koelkast vol GHB.Cuenta con 4 cuartos, cada uno cuenta con 2 camas tamaño queen, baño privado con agua caliente, aire acondicionado, abanico, Tv pantalla 40 pulgadas, secadora de pelo,caja fuerte, refri.
Het heeft 4 kamers, elk heeft 2 queensize bedden, een eigen badkamer met warm water, airconditioning, ventilator, tv-scherm 40 centimeter, haardroger,kluis, koelkast.Sala con WIFI, tele y cocina equipada, refri.
Kamer met WIFI, TV en uitgeruste keuken, koelkast.Mi madre, solia poner mis pinturas en el refri.
Mijn moeder hing mijn schilderijen aan de koelkast.Porque la semana pasada, traje estos camarones gigantes,y los conté antes de ponerlos en el refri, y el día siguiente.
Vorige week, heb ik hele grote garnalen mee gebracht,ik had ze nog geteld voor ze de koelkast in gingen, en de dag er na.
