Voorbeelden van het gebruik van Regimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Regimiento¡alto!
Regimenten… Halt!La XXIII regimiento.
¿Era regimiento de irlandeses?
Pregúntale su regimiento.
Van welk regiment?Segundo regimiento, Lejeune.
Tweede regiment, Lejeune.
Mensen vertalen ook
¿Y cuál era su regimiento?
En wat was z'n thuis-regiment?Del 75° Regimiento Ranger.
De 75ste Regiment.El 1 er Batallón 1 er Regimiento.
Regimiento, horario y dosificación.
¿Ya se ha unido al regimiento de Arnold?
Zit hij al in Arnolds regiment?¿El Regimiento Real de pajeros?
Het Koninklijke Corps van Rukkers?Es una enfermera civil en el Regimiento 37.
Ze is een burgerlijke verpleegster in het 37ste regime.Este regimiento es fenomenal.
Wat een geweldig regiment.
A pesar de ello, mantuvo su designación como regimiento.
El 3er regimiento consistió en tres batallones.
Debe de lucir muy apuesto con su uniforme del regimiento.
Ik wed dat je vreselijk knap bent in uw regimenten.El regimiento de ellos se encuentra ahora cerca de Kalach.
Rezagados, uníos a vuestro regimiento.¡Vosotros!
Achterblijvers, ga naar je regiment. Achterblijvers. Hé, jullie!El regimiento del príncipe Andréi estaba de reserva.
Het leger van vorst Andrej zat in de reserve.¿Puedo obtener informes acerca de tal o cual regimiento?
Kan ik inlichtingen krijgen over een bepaald regiment?Regimiento- Esto incluye la Royal Canadian Regiment.
Regimented- Zoals bijvoorbeeld het Royal Canadian Regiment.Con Cristo en el corazón eres más fuerte que cualquier regimiento.
Hasta que me digas tu regimiento, no saldrás de aquí.
Totdat je me de naam van je regiment verteld, kom je hier niet uit.Antes de ser policía, John Felsham estaba en ese mismo regimiento.
Voordat hij bij de politie kwam, was John Felsham in hetzelfde regiment.HQ necesita saber que regimiento enemigo se ha desplegado.
Het hoofdkwartier moet weten welke vijandelijke regimenten zijn ingezet.Buffalo Bill mismo financió una prueba para reclutar regimiento indio.
Buffalo Bill zelf gefinancierd, een test voor het werven van Indiase regiment.Cuando desmantelaron su regimiento, tuve que aceptarlo.
Na het verdwijnen van uw regiment was ik verplicht u erbij te nemen.El regimiento de combate mandará unos vehículos blindados a despejar la emboscada.
Het regiment's gevechtsteam stuurt enkele lichte pantserwagens, om die hinderlaag op te ruimen.En ese momento se formas cuerpos militares propios como el Regimiento de Candás y Luanco.
Ze vormden eigen militaire regimenten als dat van Candás en Luanco.Dispone de dos regimientos de infantería y un regimiento de caballería.
Hij beschikte over drie regimenten infanterie en twee regimenten cavalerie.
