Voorbeelden van het gebruik van Rena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿El caso Pascal Rena?
Rena, Estados Unidos Personal.
Mejores Hoteles en Rena.
Rena, mi segunda esposa, hace veinticinco años.
Esto se asemeja al caso Pascal Rena.
Dit lijkt op de zaak Pascal René.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Y a las 2:07 am, Rena hace su última llamada al 911.
Dan om 02:07 uur, gaat Rena's laatste gesprek naar 112.Rena y su familia fueron increíbles, unos anfitriones encantadores.
Bretaña, Tony, Cinque, Rachel, Ryan, y Rena(hija de Rachel), estaban en la casa esa noche.
Rena Villas del metters todavía 400 de la principal estación de autobuses que todos los buses de inicio.
Rena's Villas nog 400 metters van de belangrijkste busstation waar alle bussen beginnen.Con un corto paseo se llega al centro ytambién la hermosa playa de Rena Bianca está a poca distancia.
Met een korte wandeling het centrum te bereiken u enook het prachtige strand Rena Bianca ligt op loopafstand.Preguntale a Rena si tiene planes para el fin de semana.
Ik vraag even aan Riny of we plannen hebben dat weekend.Muy bonita y confortable casa, compuesta por 1 cocina y sala de estar, 2 dormitorios y 1 baño,a 2 minutos a pie de la playa más cercana de Santa Teresa, Rena Bianca.
Zeer mooi en comfortabel huis, gecomponeerd door 1 keuken en woonkamer, 2 slaapkamers en 1 badkamer,op 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand van Santa Teresa, Rena Bianca.Rena Bianca es una playa de arena fina de 700 m inmediatamente al norte de la ciudad(muy popular entre los turistas en verano).
Rena Bianca is een 700 meter van het fijne zandstrand onmiddellijk ten noorden van de stad(zeer populair bij toeristen in de zomer).En el lado de la izquierda, la costa desciende hacia la playa de Rena Bianca, que termina a corta distancia de los acantilados de la"Isola Mónica", donde los restos de una cueva abandonada permanecen.
Aan de linkerkant, de kust afdaalt naar het strand van Rena Bianca, die op korte afstand van de kliffen van de"Isola Monica", waar de sporen van een verlaten grot blijven eindigt.Rena Bianca, la playa principal de Santa Teresa, se encuentra al norte de la ciudad y siempre está llena de gente en el verano con los turistas y lugareños disfrutando de las cálidas y cristalinas aguas.
Rena Bianca, belangrijkste strand van Santa Teresa's, is gelegen in het noorden van de stad en is altijd druk in de zomer met toeristen en de lokale bevolking genieten van de warme, kristalheldere water.Las familias italianas llevan años yendo a la preciosaplaya de Santa Teresa di Gallura, Rena Bianca, pero no ha sido hasta hace poco cuando los viajeros de fuera de Italia han descubierto esta joya.
Al jaren gaan Italiaanse families naar het prachtigestrand van Santa Teresa di Gallura, Rena Bianca, maar dit prachtige juweeltje is pas sinds kort ontdekt door reizigers van buiten Italië.Hermoso apartamento, con un dormitorio, cuarto de baño, salón cocina, terraza con vistas al mar del estrecho de Bonifacio,a sólo 200 metros de la hermosa playa de Rena Bianca, ideal para dos personas.
Mooi appartement, met een slaapkamer, badkamer, woonkamer keuken, terras met uitzicht op zee op de Straat van Bonifacio,op slechts 200 meter van het prachtige strand van Rena Bianca, ideaal voor twee personen.Abrazar la costa se llega a la“Playa de Monte Rena“, llamado así por el tramo característico de arena blanca que se puede ver a lo largo de un lado de esta bella cala de la costa.
Langs de kust komen we bij de “Het strand van Monte Rena“, genoemd naar de karakteristieke wit zandstrand dat gezien kan worden langs een kant van deze prachtige kust inham.La residencia está situada en la zona residencial a pocos pasos del puerto turístico de Santa Teresa,a unos 1.000 metros de la hermosa playa de Rena Bianca y 700/800 metros del centro histórico de Santa….
De residentie is gelegen in een woonwijk op steenworp afstand van de toeristische haven van Santa Teresa,op ongeveer 1000 meter van het prachtige strand Rena Bianca en 700/800 meter van het historische….A la izquierda, la costa desciende hacia la playa de Rena Bianca, que termina a corta distancia de los acantilados de la"Isola Monica", donde permanecen las huellas de las cuevas abandonadas.
Aan de linkerkant, de kust afdaalt naar het strand van Rena Bianca, die op korte afstand van de kliffen van de"Isola Monica", waar de sporen van een verlaten grot blijven eindigt.Así, el acuerdo entre la CCNR y la Comunidad Europea renueva yrefuerza la cooperación entre ambas organizaciones en aras de una mayor armonización de las normas comunitarias y rena-.
In dit perspectief vernieuwt en versterkt de overeenkomst tussen de CCNR en de Europese Gemeenschap de samenwerking tussen de beide organisaties met het oog op een grotere harmonisatie van de communautaire regels en die voor de Rijn.Rena de Villas/ Villa Rena se ha renovado completamente para asegurar la comodidad y alta calidad de los servicios, cada año hay mejoras introducidas en la construcción y los servicios ofrecidos.
Rena's Villa/ Villa Rena is volledig gerenoveerd om ervoor te zorgen hoge mate van comfort en kwaliteit van diensten, elk jaar zijn er verbeteringen aangebracht in het gebouw en de aangeboden diensten.Su boca ancha, deliciosa,y viva con la posibilidad de recibir y de dar el brunette Rena Sofer del placer, agudo e ingenioso ha sido una presencia de la estrella de huésped que estimulaba en amigos, Seinfeld, y ciudad de la vuelta.
Haar mond breed, heerlijk, en levend met de mogelijkheid van ont*vangen en geven genoegen,scherp en geestig brunette Rena Sofer hebben een be*vorderen gast ster aanwezigheid op vriend, Seinfeld, en rotatie stad.Rena de Villas/ Villa Rena es solo un corto paseo hasta el bullicio de la ciudad, pero lo suficientemente lejos que se puede disfrutar de algunos tranquilidad durante el día mientras lounging alrededor de la piscina, y conseguir su sueño en la noche.
Rena's Villa/ Villa Rena is slechts een korte wandeling naar de drukte, maar ver genoeg dat u kunt genieten van rust gedurende de dag terwijl loungen rondom het zwembad, en je slaapt 's nachts.En el momento de los cambios bruscos de cada voluntario una bóveda especial para mover el crucifijo a la siguiente portador,hasta llegar a Borgo Rena, donde la Virgen se coloca en el centro del pueblo, a un barco.
Op het moment van plotselinge veranderingen elke vrijwilliger een speciale kluis aan het kruisbeeld naar de volgende drager,totdat je bij Borgo Rena, waar de Onze-Lieve-Vrouw wordt geplaatst op het centrum van het dorp, een boot.Hotel Boutique en Fira, Santorini de Rena Suites, un elegante hotel boutique asequible en Fira enorgullece de ser familiar, acogedor parejas y grupos de amigos para experimentar la hospitalidad griega en su mejor momento.
Boutique Hotel in Fira, Santorini Rena's Suites, een betaalbare maar elegante boutique hotel in Fira is er trots op zijn familie vriendelijk, gastvrij koppels en groepen van vrienden om de Griekse gastvrijheid op zijn best.La historia de Rena Ware se remonta a 1941, cuando el inmigrante holandés Fred“Pop” Zylstra y su esposa Rena fundaron Rena Ware, seleccionando los utensilios para cocinar con un mínimo de agua como los productos emblema de la compañía y adoptando un modelo de negocio que ayudaría a otras personas a mejorar sus vidas.
Het verhaal van Rena Ware begon toen de Nederlandse(Friese) immigrant Fred"Pop" Zylstra en zijn vrouw Rena in 1941 Rena Ware stichtten, waarbij hij koos voor"waterloos" kookgerei als kernproduct van het bedrijf en een bedrijfsmodel aannam dat anderen zou helpen hun leven te verbeteren.Treinta DJs renombrados de todo el mundo, incluido el DJ Rena, el actual campeón mundial japonés(el campeón mundial más joven de la historia), que se llevó el título del "Campeonato Mundial DMC" en 2017 con solo 12 años*, se unieron para crear la primera"orquesta de tornamesas" del mundo.
Dertig wereldberoemde DJ's, waaronder DJ Rena, de Japanse regerend wereldkampioen(de jongste wereldkampioen ooit), die de titel pakte in het DMC wereldkampioenschap in 2017 toen hij 12 jaar oud was, hielpen mee bij het creëren van 's werelds eerste draaitafelorkest.Treinta DJ de renombre internacional, incluido DJ Rena, el actual campeón mundial en Japón(el campeón mundial más joven de la historia), que se hizo con este título en el"Campeonato Mundial DMC" en 2017 con tan solo 12 años, se han reunido para formar la primera"orquesta de tocadiscos" del mundo.
Dertig wereldberoemde DJ's, waaronder DJ Rena, de Japanse regerend wereldkampioen(de jongste wereldkampioen ooit), die de titel pakte in het DMC wereldkampioenschap in 2017 toen hij 12 jaar oud was, hielpen mee bij het creëren van 's werelds eerste draaitafelorkest.El bioengineer Jeffrey Hartgerink del Arroz y el co-investigador Rena D'Souza de Baylor ganaron la concesión para continuar su trabajo innovador en uno mismo-ensamblar, los hidrogeles del péptido del multidomain que no solo utilizan físicamente solamente alsoencourage el incremento de clases específicas de tejidos.
De Rijst bioengineer Jeffrey Hartgerink en de mede-onderzoeker Rena D'Souza van Baylor wonnen de toelage om hun groundbreaking werk voort te zetten bij zelf-assembleert, multidomain peptide hydrogels die niet alleen fysisch steun maar alsoencourage de groei van specifieke soorten weefsels.
