Voorbeelden van het gebruik van Renovar automáticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Renovar automáticamente ofertas.
Luego haga clic en«No» junto a«¿Renovar automáticamente mi membresía?».
Klik op “Nee” naast “Mijn lidmaatschap automatisch verlengen?”.Su suscripción incluye nuestra garantía de Compromiso de protección antivirus si elige renovar automáticamente.
Uw abonnement is inclusief onze Virusbeschermingsbelofte wanneer u besluit om automatisch te verlengen.La plataforma ShopMania Biz te ofrece la opción de renovar automáticamente tu plan de servicios y tus suscripciones de aplicaciones.
Het ShopMania Biz platform biedt u de optie om uw pakket en app-abonnementen automatisch te verlengen.Renovar automáticamente mi inscripción Si eliges la opción de renovación automática, el cargo se realizará 90 días antes de la fecha de renovación.
Mijn lidmaatschap automatisch verlengen Wanneer u kiest voor de optie Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
renovado apartamento
recientemente renovado apartamento
habitaciones renovadasrenovado con gusto
renovado casa
habitaciones recientemente renovadasedificio renovadocompromiso renovadoapartamento ha sido renovadorenovado con buen gusto
Meer
Gebruik met bijwoorden
completamente renovadorecientemente renovadarenovado recientemente
totalmente renovadarecientemente renovado apartamento
muy bien renovadorecién renovadase renovará automáticamente
social renovadarenovado completamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ciertas suscripciones pueden tener la opción de renovar automáticamente.
Bepaalde abonnementen kunnen mogelijk de optie hebben tot automatische verlenging.Esto te permitirá renovar automáticamente tu suscripción, incluso si no hay suficientes fondos en el monedero, según los requisitos expuestos en esta página.
Zo kan je lidmaatschap automatisch verlengd worden, zelfs al heb je niet voldoende saldo in je portemonnee, onderhevig aan de vereisten vermeld op deze pagina.Cada plan de datos tiene una validez de 30 días o hasta que hayas usado todos tus datos ypuedes añadir o renovar automáticamente tus planes en cualquier momento.
Elk databundel is 30 dagen geldig of tot u al uw data hebt opgebruikt.U kunt op elk moment bundels toevoegen of ze automatisch hernieuwen.Para mantener un nombre de dominio para siempre, elija renovar automáticamente su nombre de dominio y el cargo se deducirá automáticamente en cada intervalo de pago.
Om een domeinnaam voor altijd Si en el momento de la renovación se ha modificado el nombre del Software y de los Servicios, o estos se han ampliado o sustituido por un nuevo producto que ofrece funciones comparables(el“Reemplazo”), podemos,a nuestra discreción, renovar automáticamente la suscripción con el Reemplazo por un precio no superior al precio de suscripción del Reemplazo sin descuento.
Indien uw Software en Diensten op het moment van de verlenging een andere naam hebben gekregen, zijn geüpgraded of zijn vervangen door een nieuw aanbod met redelijk vergelijkbare functies('Vervanging'), kunnen wij, naar eigen goeddunken,uw abonnement automatisch verlengen met de Vervanging voor een prijs die niet hoger is dan de niet-afgeprijsde abonnementsprijs van de Vervanging.Si decide renovar automáticamente su suscripción durante el proceso de pago, recibirá un 25% de descuento en todas las órdenes premium adicionales, lo que reducirá significativamente el precio de retiros futuros.
Als u ervoor kiest om uw abonnement automatisch te verlengen tijdens het betaalproces, ontvangt u 25% korting op alle verdere bestellingen van uw premium account, wat de prijs voor toekomstige opnames aanzienlijk zal verlagen.Puede simplificar y automatizar tareas relacionadas con certificadosSSL/TLS. Key Vault le permite inscribir y renovar automáticamente certificados de entidades públicas de certificación compatibles.
U kunt taken voor SSL/TLS-certificaten vereenvoudigen en automatiseren-Met Key Vault kunt u certificaten van ondersteunde openbare certificeringsinstanties registreren en automatisch verlengen.En caso de que por algún motivo no podamos renovar automáticamente su nombre de dominio con la opción de renovación seleccionada, podemos renovar automáticamente su nombre de dominio por un período inferior al período de registro original en la medida necesaria para que la transacción tenga éxito.
Mochten wij niet in staat zijn uw domeinnaam voor de geselecteerde verlengingsoptie automatisch te verlengen, dan kunnen wij uw domeinnaam automatisch verlengen voor een periode korter dan uw oorspronkelijke registratieperiode waar nodig om de transactie te doen slagen.Aunque el plazo inicial de un préstamo sobre el título es de 30 días,Tennessee permite a los prestamistas renovar automáticamente estos préstamos por períodos adicionales de 30 días cuando se realiza el pago.
Hoewel de initiële looptijd van een titellening 30 dagen is,staat Tennessee toe dat kredietverstrekkers deze leningen automatisch verlengen voor extra perioden van 30 dagen wanneer de betaling wordt gedaan.Si realiza el pago mediante tarjeta de crédito, autoriza a Mozy a renovar automáticamente su suscripción y cargar las comisiones de renovación actuales en ese momento en la tarjeta de crédito asociada a su cuenta, a menos que notifique a Mozy antes de que venza su suscripción actual su deseo de no renovar la suscripción.
Als u een creditcard gebruikt voor betaling,machtigt u Mozy om uw abonnement automatisch te vernieuwen en om de dan geldende tarieven voor vernieuwing in rekeningSi, en el momento de la renovación, se ha modificado el nombre del Software y los Servicios, se han ampliado o se han sustituido por un nuevo producto que ofrezca funciones comparables, podremos,a nuestra discreción, renovar automáticamente su suscripción con el nuevo producto por un precio no superior al precio de suscripción sin descuento del producto.
Indien uw Software en Diensten op het moment van de verlenging een andere naam hebben gekregen, zijn geüpgraded of zijn vervangen door een nieuw aanbod met redelijk vergelijkbare functies, kunnen wij, naar eigen goeddunken,uw abonnement automatisch verlengen met het nieuwe aanbod voor een prijs die niet hoger is dan de niet-afgeprijsde abonnementsprijs van het nieuwe aanbod.Si decides renovar automáticamente tu producto o servicio, podemos renovar dicho producto o servicio al final del periodo de servicio actual y cobrarle el precio vigente en ese momento por el periodo de renovación, a menos que decida cancelar el producto y servicio según se describe a continuación.
Nadat we u eraan hebben herinnerd dat u hebt gekozen voor automatische verlenging van uw product of dienst, kunnen we het product of de dienst aan het einde van de huidige dienstperiode Una vez que le hayamos informado que su suscripción se renovará automáticamente, podemos renovar automáticamente sus servicios y cobrarle el precio vigente en ese momento correspondiente al periodo de renovación.
Nadat we u hebben laten weten dat uw abonnement Una vez que le hayamos recordado que decidió renovar automáticamente su producto o servicio, podemos renovar dicho producto o servicio al final del periodo de servicio actual y cobrarle el precio vigente en ese momento por el periodo de renovación, a menos que decida cancelar el producto o servicio según se describe a continuación.
Nadat we u eraan hebben herinnerd dat u hebt gekozen voor automatische verlenging van uw product of dienst, kunnen we het product of de dienst aan het einde van de huidige dienstperiode El presente Acuerdo de licencia de Intel Security(el“Acuerdo”) establece cuáles son sus derechos de uso del Software, las restricciones sobre dicho uso,nuestro derecho de renovar automáticamente y cobrarle las versiones o funciones remuneradas del Software, así como la aceptación por su parte del arbitraje para resolver cualquier controversia que pueda surgir entre usted y nosotros.
Deze Licentieovereenkomst van Intel Security('Overeenkomst') beschrijft de voorwaarden die gelden op uw rechten om de Software en Diensten Una vez que le hayamos recordado su opción de renovar los Servicios automáticamente, podremos renovar automáticamente sus Servicios al término del periodo de servicio actual y cobrarle el precio vigente en ese momento durante el periodo de renovación, a menos que haya decidido cancelar los Servicios según se describe a continuación.
Nadat we u eraan hebben herinnerd dat u hebt gekozen voor No, porque no renovamos automáticamente tu suscripción.
La biblioteca renueva automáticamente dos veces la mayoría de los materiales.
De bibliotheek vernieuwt automatisch de geleende materialen twee keer.Pase de membresía no será renovada automáticamente.
Uw lidmaatschap Pass worden niet automatisch verlengd.¿Mi suscripción será renovada automáticamente?
Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?¿Cómo renuevo automáticamente un candidato a Gold Partner?
Su membresía será renovada automáticamente.
Uw lidmaatschap wordt automatisch vernieuwd.Con el objetivo de asegurar un servicio sin interrupciones, todos los planes mensuales son renovados automáticamente al finalizar el Ciclo de Facturación(mensual o anual).
Om ononderbroken service te garanderen, worden alle maandelijkse abonnementen automatisch hernieuwd aan het einde van de betalingscyclus van dat abonnement(maandelijks of jaarlijks).La suscripción será renovada automáticamente a menos de que sea cancelada al menos 24 horas antes del final del periodo corriente.
Het abonnement wordt automatisch vernieuwd tenzij het minstens 24-uur voor het einde van de huidige periode wordt geannuleerd.
