Voorbeelden van het gebruik van Resetera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como también informó ResetEra,….
Zoals ook gemeld door ResetEra,….ResetERA promueve el boicot de Play-Asia por criticar a SJW→.
De acuerdo con lo informado en Resetera da Brad Samsperiodista en Thurrott.
Volgens wat gemeld Resetera da Brad Sams, journalist bij Thurrott.ResetEra tiene un canal de discordia secreto en el que no se permite a todos.
ResetEra heeft een geheim Discord-kanaal waar niet iedereen toegang toe heeft.De acuerdo con el sitio web de Resetera, la marca Resident Evil ha recaudado un total de….
Volgens ResetEra quiere que Katsura Hashino de Catherine se avergüence de censurar su contenido→.
ResetEra Wil dat Catherine's Katsura Hashino zich schaamt voor het censureren van zijn inhoud.Una de las actrices de voz reconoció las súplicas de ResetEra y afirmó que la localización occidental ajustaría el juego a eliminar cualquier"intolerancia".
Een van de stemactrices bevestigde de verzoeken van ResetEra en beweerde dat de westerse lokalisatie het spel zou aanpassen accijns elke"dweperij".En ResetEra un usuario ha hecho demostrado que en varios documentos publicados es una cuestión de….
Op ResetEra heeft een gebruiker in feite benadrukt hoe in de verschillende gepubliceerde documenten een gegevens van….Ha habido una avalancha de contenido que abandona E3,como las conversaciones de pedo en los canales de Discord de ResetEra, y ha sido difícil tratar de mantenerse al día con todo.
Er is een stortvloed van inhoud die uitE3 valt zoals pedo-gesprekken die in de Discord-kanalen van ResetEra vallen, en het was moeilijk om alles bij te houden.Sykes exclamó que ResetEra prohíbe a las personas todo el día, todos los días por asuntos menores todo el tiempo.
Sykes riep uit dat ResetEra mensen de hele dag verbiedt, elke dag over kleine zaken de hele tijd.LordKano intenta encuadrar la situación en la que está enojada porquefue expulsada de ResetEra y que tiene problemas de salud mental al escribir en varias publicaciones….
LordKano probeert de situatie in kaart te brengen dat ze boos is omdat ze uit ResetEra is getrapt en dat ze psychische problemen heeft met het schrijven van meerdere posts….Los miembros de ResetEra comenzaron a informar el juego a Valve, que es lo que podría haber llevado a su prohibición.
Leden van ResetEra begonnen het spel aan Valve te melden, wat had kunnen leiden tot het verbod.Ciertos foros y medios de comunicación han olfateado sangre en el agua después de quelos miembros de ResetEra se encontraron con algunos de los viejos videos de Camen en YouTube donde bromeaban como diferentes personajes.
Bepaalde fora en media hebben bloed in het water gesluimerd nadatleden van ResetEra enkele van de oude YouTube-video's van Camen tegenkwamen, waarbij hij grapte als verschillende personages.ResetEra trata de analizar cuidadosamente el tema sabiendo muy bien lo que significaría si Nintendo permitiera mensajes políticos.
ResetEra probeert zorgvuldig door het onderwerp te lopen en heel goed te weten wat het zou betekenen als Nintendo politieke boodschappen toestaat.No son solo marcas de verificación azules en Twitter ylos residentes de ResetEra que se ofenden constantemente y culpan a PewDiePie y la cultura del juego por el tiroteo de Nueva Zelanda.
Het zijn niet alleen blauwe vinkjes op Twitter ende onophoudelijk beledigde inwoners van ResetEra die PewDiePie en gamingcultuur de schuld geven voor de schietpartij in Nieuw-Zeeland.Sin embargo, ResetEra usuario Kyle Cross Cherry escogió oraciones específicas que Newsweek y Eurogamer usaron en sus artículos para pintar a Langdon bajo una luz negativa.
Echter, ResetEra gebruiker Kyle Cross kers koos specifieke zinnen die Newsweek en Eurogamer in hun artikelen gebruikten om Langdon in een negatief daglicht te stellen.El título y la banda sonora fueron descontados por 35% de descuento, con un descuento adicional de 10%, y Steam redondeó el USD a 41%,que también es el porcentaje de intento de suicidio nacional entre trans, y ResetEra entró en modo de disparo completo.
De titel en soundtrack werden verdisconteerd met 35% korting, met een extra 10% korting, en Steam rondde de USD af naar 41%,wat ook het nationale zelfmoordpogingpercentage onder trans is, en ResetEra ging in de volledige trigger-modus.Encontrados por el usuario de Resetera guru-guru, las postulaciones son para un diseñador 3DCG y un diseñador de niveles.
Resetera gebruiker guru-guru zag de vacatures als eerste. Nintendo is op zoek naar een 3DCG designer en een level designer.Cerium examinó la evidencia de Sykes y procedió a descartar las preocupaciones, lo que llevó a Sykes a preguntar por qué jugaba a ser el defensor del diablo para ellos ypor qué estaba de acuerdo con los miembros del canal secreto de ResetEra Discord a"presumir sobre las tendencias de pedo" respondido….
Cerium bekeek het bewijsmateriaal van Sykes en ontsloeg de zorgen, waardoor Sykes vroeg waarom hij de advocaat van de duivel voor hen speelde enwaarom het goed was met de leden van het geheime kanaal van ResetEra Discord om"op te scheppen over pedo-neigingen", waarop Cerium antwoordde….Eso sin mencionar que ResetEra fue responsable de obtener el Subnautica diseñador de sonido despedido por ser un conservador.
Dat wil niet zeggen dat ResetEra verantwoordelijk was voor het verkrijgen van de Subnautica geluidsontwerper ontslagen voor een conservatief te zijn.Para empeorar las cosas, a los usuarios les gusta.cormack12 publicó varias imágenes de usuarios que fueron prohibidos o advertidos de ResetEra por"defender la sexualización de menores", una de las cuales ocurrió en hilos como el de 4th diciembre, 2017 Titulado"Deja de avergonzar y odiar a los pedófilos".
Tot overmaat van ramp, gebruikers willen cormack12 gepost omhoogmeerdere afbeeldingen van gebruikers die werden verbannen of gewaarschuwd van ResetEra voor"het verdedigen van de seksualisering van minderjarigen", waarvan er één voorkwam in discussies zoals die van December 4th, 2017 met de titel"Stop schokken en pedofielen haten".En una discusión de Resetera en The Last of Us Parte II, se habló de la posible fecha de publicación del juego y un informante dio una pista.
In een bespreking van Resetera op The Last of Us Deel II werd gesproken over de mogelijke datum van publicatie van het spel en een insider gaf een aanwijzing.En ResetEra pasa por el mando de LordKano, pero en Discord cambia su mando a flareon después de que Sykes comenzó a publicar publicaciones sobre sus conversaciones en NeoGaf.
Op ResetEra gaat hij aan het handvat van LordKano, maar op Discord veranderde hij zijn greep naar flareon nadat Sykes berichten over hun gesprekken op NeoGaf begon te maken.Los videos se eliminaron inmediatamente después de que ResetEra escaló el hilo de la página 13 a las vueltas de Newsweek, quien rápidamente publicó un artículo en Marzo 18th, 2019 más tarde ese día.
De video's werden prompt verwijderd nadat ResetEra de 13-paginadraad escaleerde naar de schoot van Newsweek, die prompt een artikel publiceerde over Maart 18th, 2019 later die dag.ResetEra se apresuró a correr para lanzar su escudo de caballería de justicia social para el usuario de Twitter, defendiendo al usuario y otros por llenar el constructor de escenarios con propaganda trans, aunque eran el mismo grupo responsable de haciendo que el señor Game& Watch sea censurado in Super Smash Bros. Ultimate.
ResetEra rende snel weg om hun schild van social justice ridderlijkheid over te geven aan de Twitter-gebruiker, en verdedigde de gebruiker en anderen voor het opvullen van de podiumbouwer met transpropaganda, hoewel ze dezelfde groep waren die verantwoordelijk was voor Mr Game& Watch gecensureerd te krijgen in Super Smash Bros. Ultimate.Comenzó con una publicación en el foro sobre ResetEra por el usuario Skittles en Marzo 18th, 2019, con un hilo titulado“Capcom contrató a un tipo blanco que se hace pasar por negro y dice nigga para que exprese a Morrison en DMCV.
Het begon met een forum post op ResetEra door gebruiker Skittles aan Maart 18th, 2019, met een thread getiteld"Capcom huurde een witte kerel in die zich voordoet als zwart en zegt nigga om Morrison in DMCV uit te spreken.Como se informó Resetera, la mayoría de estos ingresos provienen de jugadores de PC, con ingresos iguales a 790 millón de dólares, mientras que 65 millones provienen de dispositivos móviles.
Zoals gemeld Resetera, de meeste van deze inkomsten komen van pc-spelers, met een opbrengst gelijk aan 790 miljoen dollar, terwijl 65 miljoen afkomstig is van mobiele apparaten.Más allá de un par de personas asociadas con ResetEra que intentaron dañar el control de la situación y fueron rápidamente prohibidas por sus esfuerzos, la mayoría de las personas en NeoGaf vieron esto como un gran golpe para ResetEra.
Behalve een paar mensen die geassocieerd zijn met ResetEra die de situatie probeerden te beschadigen- en prompt werden verbannen vanwege hun inspanningen- zagen de meeste mensen op NeoGaf dit als een enorme klap voor ResetEra.Uno de los miembros de ResetEra y el canal secreto de Discord insinuó la amenaza de una demanda si Sykes no dejaba de publicar sobre sus conversaciones.
Een van de leden van ResetEra en het geheime Discord-kanaal schetsten de dreiging van een rechtszaak als Sykes niet stopte met het plaatsen van berichten over hun gesprekken.Puedes ver un archivo antiguo de ResetEra que demuestra que Passing Assassin solía ser LordKano ya que todavía comparten la misma imagen de perfil, además de un caché web de Puede 22nd, 2019 revelando su antigua identificación de usuario antes del cambio.
Je kunt een oud archief van ResetEra zien dat bewijst dat Passing Assassin LordKano was, omdat ze nog steeds dezelfde profielfoto delen, naast een webcache van Kan 22nd, 2019 het openbaren van zijn oude gebruikers-ID vóór de verandering.
