Voorbeelden van het gebruik van Resistente al clima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Resistente al clima y fuerte.
Con tres capas de recubrimiento en polvo, es resistente al clima holandés.
Cuerpo resistente al clima con 92 juntas selladas.
Ambos pueden jugar un papel vital en la creación de un desarrollo resistente al clima.
Beide kunnen een essentiële rol spelen bij ¿Cuán resistente al clima es la cámara al aire libre?
Hoe weerbestendig is de outdoor camera?EIT Food: su objetivo será garantizar una cadena de valor alimentaria mundial que sea sostenible y resistente al clima.
EIT Voedsel: gericht op het garanderen van een klimaatbestendige en duurzame mondiale voedselwaardeketen;Es resistente al clima, la sal, la humedad, los rayos UV, el aceite y la temperatura.
Het is bestand tegen weer, zout, vocht, UV, olie en temperatuur.Sin embargo, la construcción de esta ciudad resistente al clima podría tener consecuencias nefastas para sus vecinos.
De bouw van deze klimaatbestendige stad kan evenwel fatale gevolgen hebben voor zijn buren.Ten minste 20% van deze meerjarige begroting zal worden besteed aan de transformatie van de EU in een koolstofarme en klimaatbestendige economie.De Genium is weerbestendig en is dus beschermd tegen enig contact met water.Projecten die al worden gefinancierd door de GCF variëren van zonne-energie in Mongolië enverbeterd waterbeheer in Colombia tot klimaatbestendige landbouw in Ghana, Nigeria en Oeganda.De hele mooie weerbestendige familie-hangmat Domingo Coral biedt veel plaats voor reuzige zomerpret.Sin embargo, la región mega-biodiversa sigue siendo altamente vulnerable al cambio climático,el crecimiento económico está alimentando más emisiones de carbono y la necesidad de un desarrollo resistente al clima es vital.
De mega-biodiverse regio blijft echter zeer kwetsbaar voor klimaatverandering,economische groei zorgt voor meer koolstofemissies en de behoefte aan klimaatbestendige ontwikkeling is van vitaal belang.De hele mooie weerbestendige familiehangmat Domingo Plum biedt veel plaats voor dromerige uren in de tuin.Elaborar un marco mundial en el que las economías desarrolladas ayuden a financiar el cambio hacia un desarrollo sostenible de bajas emisiones y resistente al clima en los países en desarrollo y en el sur del planeta.
Een algemeen referentiekader scheppen waarin ontwikkelde economieën helpen om de omschakeling te financieren naar lage-emissie en klimaatbestendige duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden en het zuiden.Este producto es resistente al clima, fuego, impacto, es ligero, aísla el calor y es resistente a los rayos UV.
Dit product is bestand tegen weersomstandigheden, brand, effect, is licht van gewicht, isoleert warmte en is Se publicará una opinión positiva de la Junta Directiva del Marco de Fusión de DCI sobre una contribución de LAIF de 4.2€€ para asistencia técnica a unproyecto destinado a promover el desarrollo bajo en carbono y resistente al clima en América Latina.
Er is een aankondiging van een positief advies van de raad van de DCI Blending Framework op een LAIF bijdrage van € 4.2 miljoen euro voortechnische bijstand aan een project gericht op koolstofarme en klimaatbestendige ontwikkeling in Latijns-Amerika te bevorderen.De hele mooie weerbestendige familiehangmat Domingo Dolphin biedt veel plaats voor verkoelende ontspanning onder de blauwe hemel.Fairtrade promueve la agricultura resistente al clima a través de sus estándares y programas para proteger el medioambiente y la biodiversidad.
Fairtrade promoot klimaatbestendige landbouw door middel van standaarden en programma's om het milieu en de biodiversiteit te beschermen.De Engelse roos, waarvan de kleur een benijdenswaardige variëteit heeft, is bestand tegen het barre klimaat en heeft een ietwat ouderwetse en nostalgische uitstraling.Por ejemplo,ya no financiaremos proyectos de infraestructura que no sean resistentes al clima.
We zullen bijvoorbeeld niet langer infrastructuurprojecten financieren die niet klimaatbestendig zijn.Honing- en cacao-coöperaties in Guatemala hebben klimaatbestendige waardeketens opgezet door de uitstaande risico's van klimaatverandering voor hun bedrijven te begrijpen.Este enfoque refleja el llamado"dividendo resiliencia”- un“ bono”que proviene de invertir en comunidades más resistentes al clima.
Deze benadering weerspiegelt de zogenaamde"veerkracht dividend"- een" bonus"die voortkomt uit investeringen in meer klimaatbestendige gemeenschappen.Quizás el esquema más sofisticado sea Bycyklen de Copenhague, que tiene una flota de bicicletas eléctricas con tabletas resistentes al clima con GPS.
Misschien wel het meest gesofisticeerde schema is Bycyklen uit Kopenhagen, met een vloot elektrische fietsen met weerbestendige tablets met GPS.Bedrijven, overheden, ontwikkelingsorganisaties en ngo's proberen nu koolstofarme en klimaatbestendige benaderingen in hun werk te integreren.Impactbeleggers financieren herbebossingsinitiatieven in Mexico en klimaatbestendige productieve landschappen in Honduras.Genetische en managementoplossingen kunnen worden gebruikt om klimaatbestendige gewassen te ontwikkelen voor zeer variabele omgevingen in Australië en wereldwijd.Todos nuestros badenes de velocidad y jorobas de velocidad son resistentes al clima y a los productos químicos.
Al onze verkeersdrempels en snelheidsbochten zijn bestand tegen weersinvloeden en chemicaliën.Allí dieron preferencia a la cepas Melón y Gros Plant, resistentes al clima atlántico y moderadamente productivas.
Daar gaf ze de voorkeur aan de meloen en Gros Plant, Atlantisch klimaat resistente stammen en matig productief.
